Befehl – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

mit zahlreichen Nebenformen; zB. nd. bo-, -ve(e)l(l), -val(li)ch, -lig, rh. befill, -filch, hd. befh-, bepf-, beph-, beu-, bew-, -l(c)h, -lich, schweiz. bevälch

vgl. ¹Amt, Bescheid, Gebot, Geheiß, Gewalt, Kredenz, Macht

I Auftrag, Geheiß

bi den bevele van burghermeesters
1347 HansUB. III 97 Faksimile
in bevele hebbe
1414 HildeshUB. IV 469 Faksimile
ordinancie ende beveell
1439 UtrechtRBr. I 328 Faksimile
van unsen amptmane ... bevel
1461 Engelke,GogerichtDesum 46 Faksimile
us bevaͤlch des vogtherren
1475 SGallenOffn. II 39 Faksimile
nach beuelh
1486 TirolInv. 1 Faksimile
1487 Diefenb.-Wülcker 175 Faksimile
bovele und hete
1494 RigaErbb. 144 Faksimile
bephele
1496 ArchSchweizG. 3 (1844) 317 Faksimile
van beveel ind in namen irs heren
1497 KölnChr. III 901 Faksimile
vf beuehel des freybotten
15. Jh. NMittThürSächs. 6, 3 (1842) S. 79
durch gehais oder bevelch des buwmaisters
um 1500 RottweilStR. Art. 316 Faksimile
uber verlassung oder bevelh
1509 OÖUB. III 288 Faksimile
beuelh gethan
1510 GörlitzRatsAnn. I/II 50 Faksimile
usser unserm beuelch
1511 SchrBodensee 8 (1877) 55
1515 BeitrSteirG. 13 (1876) 22
1520 BairGO. Bl. 7^r (8. Gesatz) Volltext (und Faksimile)
bevelhe oder beschaid
1525 ZGO. 55 (1901) 96
sonder wissen und bevelch
1528 ZeigerLRb. 351 Volltext
die landvoigt heft van wegen furstlicher gnaden die jurisdiction aver dat ganze land und richtet alles ane furstlichen befelig; allein aver grund und boddem mot he befelig hebben
vor 1531 RügenLR. Kap. 3 § 12 Textarchiv: RügenLR. Kap. 3
vth ... bovele vnde vorhete
1537 Dittmer,Sassenrecht 32 Faksimile
ernstlicher befelch
1554 FreibDiözArch. 16 (1883) 207 Faksimile
einen befelh zu verrichten
1558 Gobler,StatB. 104
meinung und bevelh
1560 Wigand,Minden II 287 Faksimile
last ende bevel
1567 Fruin,Dordrecht I 171 Faksimile
aus der obrigkait bevelh
1573 NÖLTfl. III 122, 1
umb beuelch
TirolLO. 1573 I 8 Volltext (und Faksimile)
bevelich
1574 ZRG.² Germ. 10 (1889) 83 Faksimile
ohne befehl und vorwissen
1583 HadelnLR.(Pufendorf) II 13
commissie of bevel
LeidenK. 1583 Art. 121
sondere gnedigiste bevelich
1589 CDSiles. 27 S. 235
1592 StralsGO. 11
befhel und anordnunge
1597 BrandenbSchSt. II 242
schriftliche befelch
16. Jh. BuchWeinsberg II 322 Faksimile
BöhmStR. 1614 I 49f. Faksimile
1614 HansSeeR. IV 10 Faksimile
mit willen und befelch
1616 WaadtStat. 60 Faksimile
ihres geheisses vnd befehliches
1618 Fidicin IV 353 Faksimile des Originaldrucks
ohn rechte heißen oder befehlig
1634 StolpStat. 261 Faksimile
wille und befehl
1724 MittKönigsberg 2 (1910) 206
1791 CCPrut. II 421 Faksimile
uth bevel der naber
oJ. GartenRJacobsf. 16
uth bovell der kemerers
oJ. Stieda-Mettig 369 (nr. 52, 37) Faksimile

II Vollmacht

von gewalt und befelchs wegen meiner gnedigen herren
1471 GraubdnRQ. I 352 Faksimile
baven bevel van eren mesters
1482 HansUB. X 632
das er unbedechticlichen 1/2 32 teil zu sant Gehulffen genand und doch nicht mehir dann 1 kucks do in befehel hette
1485 FreibergBUrt. 330 Faksimile
mit des sigel, dem er des befelh und erlouben gibt
1519 SchlettstStR. 177 Faksimile
bevelch und gwalt ... widerrueft
1528 ZeigerLRb. 300 Volltext
mit genugsamen bevelh unnd gewalt
1530 RTAugsbUB. I 203
bewelh und gewalt geben
1531 Innsbruck/FreibDiözArch.² 3 (1902) 203
die eysenperckhwerch ... durch unns selbs oder, wem wir ... gwalt und bevelh geben werden zuͤuerleyhen
1532 SalzbBergO. 5^r Faksimile
commissarius ist, der ... befelch hat
1536 Gobler,GerProz. 4^r Volltext (und Faksimile)
sonderlicken befehl
1540 HambHandw. 544 Faksimile
etliche stände ... ihres unvermögens und unvollkommenen befehls halben entschuldiget
1549 Moser,KreisAbsch. I 16 Faksimile
gewalt geben und bevehlich verleihen
1553 FerdBO. Art. 7 Faksimile
weiters beuelhs vnd gewalts nottürfftig seyn
1555 Sachsse,MecklUrk. 242 Faksimile
in sachen ... darinnen ein gmeiner gewalt nit gnugsam und darzu man sonderlichen bevelch ... haben muß
WürtLR. 1555 S. 31 Volltext (und Faksimile)
ein anwald ... sol sein befehl beweisen
1561 Rotschitz 75 Faksimile
ain eefraw ... mag ... jren eeman on besondern beuelch vnd gwalt im rechten nit vertreten
NürnbRef. 1564 V 5 Volltext (und Faksimile)
das bier anzugiessen ... macht vnd befelich haben
1577 Fidicin IV 295 Faksimile des Originaldrucks
befehl und macht
1599 OPfalzLO. 140 Faksimile, Ausgabe VD16-Nr. ZV 16290
so einer aus befehl handelt ... mandatum genannt
PreußLR. 1620 IV 11, 1 § 1
der ... vollmacht-contract ist wann einer von einem andern befelch und gwalt über sich nimbt
1709 Mutach 107 Faksimile
gewalt und befelch in all bürgerlichen sachen
1748 NÖsterr./ÖW. VIII 58 Faksimile
beuell, mandatum genoemt, mit beloeninge angenomen verliert sijnen naemen
oJ. KampenStROntw. 234 Faksimile

III übertragene Verwaltung

das gemelt keyserl. lantgericht in erblichen befehl ... inne gehabt
1460 Haltaus 113 Faksimile
so lange als her Olrick hadde Embden in bevele van die van Hamborg
1466 OstfriesUB. I 735 Faksimile
in besorgnus vnnd verwarung des so in gesellschafft gehört vnd er in beuelch vnd gewalt genommen
NürnbRef.(1479/84) XXX 9 Volltext (und Faksimile)
die 2 kirchen ... in befelch gehapt
1499 Indersdorf II 216 (nr. 1699) Faksimile
die steet ... in verwaltung und bevelh haben
1528 OStR. I 198 Faksimile
gerichtssachen ... in bevelch haben
1533 Wutke,SchlesBergb. II 33 Faksimile
unsere amte verwalten und in befehlich haben
1552 CAug. I 42 Faksimile

III – insbesondere Verwahrung

beuelch vnnd eingebung zu getrewer hand
NürnbRef.(1479/84) XXVII 1 Volltext (und Faksimile)
to unser stadt Hamborgh truwen handt in vorwaringe unde beveell hebben
1492 OstfriesUB. II 358 Faksimile

IV Amt

IV 1 allgemein

wer ein bevell von der stadt wegen hait, es sie was ambetz dat it wille
1455 TrierWQ. 413 Faksimile
jenig ampt, bevel of werdicheit
1500 ZWortf. 15 (1914) 283
wer zue einem befelch gekoesen wird
1540 TrierWQ. 51 Faksimile
waß ampts, bevelichs und diensts er auch habe
1546 Kern,HofO. II 23
befehl und dienst selbst versorgen
JoachimsthalBO. 1548 II 47 Faksimile
jres beuelichs odir ambts entsetzen
1551 Freudenstein,WaldSchaumburg 87 Faksimile
seinem beuelch durch sich selbst ... aufwarten
NürnbRef. 1564 V 6 Volltext (und Faksimile)
des admirals ambt, bevelch und bestallung
1570 MittStArchKöln 18 (1889) 13
das were nit sein befilch
1580 BuchWeinsberg III 65 Faksimile
der weibel ... syn bevelch mit trüwen ußrichten
1584 ZürichOffn. I 102 Faksimile
zu amtern, befillen und deinsten befordern
1588 BuchWeinsberg IV 28 Faksimile
ein kriegserfahrner mann ... hauptmanns befelch ... bedient
DOrdStat. (1606/1740) 116 Faksimile
ihren amt und befehlig thun
1636 Wagner,CJMet. 15 Faksimile
vom ampt und befelch deß rectoris
oJ. OÖLSchulG. 134

IV 2 Amtsbereich

in allen kirchen, so under euerm befelch und ampt liegen
1568 MittStArchKöln 17 (1889) 56
in sinem bevallich keine gerichte ... geholden
1571 JbOldenb. 17 (1909) 231 Faksimile
sall oick der N. van den toelneren, in den ampt sins bevels geseeten, alle ... reckeninge ... neemen
16. Jh. Schmoller,Forsch. XIV 4 S. 103

IV 3 Amtsbefugnis

der thaͤtter ... von des orts amptleuten, oder wer sonst dessen dem herkommen nach, den befehl hat, eingelegt
1599 OPfalzLO. 133 Faksimile, Ausgabe VD16-Nr. ZV 16290
daß ihr bey ainem stainbruch auß eurem bevelch arbeiter angestelt
1657 MBoica XIII 243 Faksimile

IV 4 Dienstvorschrift

es sollen ... die hirtten ires bevelhs und beschaidts geleben
1528 Amorbach 231 Faksimile
das den amptluden ... bevelh geschege, wes si sich zu halten
1536 JülichLTA. I 208 Faksimile
die abtretenden Forstmeister sollen die lägerbücher, rodel, ... ausschreiben, befehlich in guter ordnung ... [zurück]lassen
1614 CJVenatorio-Forest. III 139 Faksimile

V Macht, Gewalt, Kommando

one vorwißen ... des hofmarschalks oder desjenen so an seiner stadt und seines abwesens deß bevelich hat
1548 Kern,HofO. II 10
soll sich keiner widder den marschalck ... und andere, so im hoff bevelch haben ... uflehnen
1570 Kern,HofO. II 89
da will ... ain jeder ain haubtmanschaft vnd beuelch haben
1584 Spec.vitae h. 13
die uytgesetene naebuers ... sullen staen onder bevel ende gehoirsamheit van recht ende raet der stadt
oJ. LeeuwardenStR. 270 Faksimile
Lasch-Borchling I 170
MnlWB. I 1180 Faksimile
Stallaert I 232 Faksimile

VI Verordnung

es ist ernstlicher befel us bischoffen komen
1525 ZGO. 55 (1901) 87
auf bevelch und verornndtnung herrn hauptmannsz
1581 MHungJurHist. V 2 S. 53
es ist ... ernster bevelch ... das jeder burger ... die verbrecher in hafften lieffern helffen soll
1589 Grünberg(Glaser) 252 Faksimile
der fürkhauff ist durch die khai. mayt. beuelch ... verpotten
16. Jh. BeitrSteirG. 22 (1887) 98 Faksimile
königl. majestät befehlich
1629 Bavarus H iij^r
alle bevelch, landsknecht-, petler-, hausierer-, zigeiner-, krainbet-, raifpand-, holz-, hochzeit-, kirchen-, und ander bevelch ... solen die underthanen halten
17. Jh. ÖW. I 120 Faksimile
vermög ... kaiserlich- und landsfürstlichen befehle
1734 NÖsterr./ÖW. VII 583 Faksimile
von solchen appellationssachen seynd im alten stadtbuch zwen befehl
1778 Fischer,Erbf. II 283 Faksimile

VII richterlicher (Schieds-)Spruch

in der güte zu vergleichen, oder durch einen befehl zu entscheiden
1599 LauenburgStR. 296 Faksimile
nach ergangenem urtelspruch sollen die rechtsbefehlich folgen ... der erste befehlich erstreckt sich auff 14 tage
BöhmStR. 1614 C 22 Faksimile

VIII Obhut

beuelen dem rat zu Gotha ... die armen in treuen vnd fleißigem bevel zu haben
1525 Haltaus 113 Faksimile
1531 SchweizId. I 798 Faksimile
lande und liude in gnedigem bevelh haben
1541 JülichLTA. I 344 Faksimile
ihr wollet gemeldten H. ... in freundlichen befehl haben
1549 Fichard,Arch. II 141 Faksimile
abbt und convent in bevelch haben und ... beschirmen
oJ. SchwäbWB. I 753 Faksimile