Zum Hauptinhalt springenZur Sucheingabe springen
Heidelberger Akademie der WissenschaftenHeidelberger Akademie der Wissenschaften
Zum Hauptinhalt springen

Hufe

ahd. huoba, as. hoba, mhd. huobe, mnd. hove, mnl. hoeve; nicht an., got., ags., fries.; Etymologie?
vgl. 1Bol, Herd (IV), Hide
Sachhinweis: R. Kötzschke, Grundzüge der deutschen Wirtschaftsgeschichte² (1921) S. 91 und 93; Johannes P. Reichel, Hufenverf. zur Zeit der Karolinger (1907); Meitzen, Volkshufe und Königshufe/Festgabe für Georg Hanssen (1889); H. Sieveking, Wirtschaftsgeschichte (1935) S. 54; Br. Crome, Hof und Hufe. Dissertation(Göttingen 1901); K. Rübel, Die Franken (1904); Kulischer, Wirtschaftsgeschichte I²(1958) S. 28 und 48; R. Kötzschke und W. Ebert, Geschichte der ostdeutschen Kolonisation (1937) 46; R. Kötzschke. Wirtschaft und Kultur/Festschrift für Alfons Dopsch; R. Kötzschke, Ländliche Siedlung (1953) S. 162; Max Weber, Wirtschaftsgeschichte (1923) S. 23; K. Rhamm, Die Großhufen der Nordgermanen (1905); 46ff. F. Lütge, Mitteldeutsche Grundherrschaft (1957); O. Stolz, Rechtsgeschichte des Bauernstands in Tirol (1949) S. 108 und 206; F. Lütge, Agrarverfassung des fränkischen Mittelalters (1937) 237; F. Lütge, Deutsche Sozial- und Wirtschaftsgeschichte (1952) S. 68, 98 und 103; Waitz, Altdeutsche Hufe/Abhandlung (1896); Dopsch, Wirtschaftsentw. I² S. 329, 340 und 349
I in Althochdeutschen Glossen
II ältere Erwähnungen
II 1 besetztes Grundstück
  • in curte nostra alia nuncupante Momhore donamus tibi vii hobas et vii casatas
    704 ArnstadtUB. 1 Faksimile
  • 1. nouem trado colonias (hoc sunt hobunnae) integras cum omnibus adiacentiis
    786 CDFuld. 52 Faksimile
  • dedimus hobam unam ..., quam ill. ipse habuit, cum ... edificio in eadem posito, quatenus ipsa progenies ... ingenua valeat permanere
    8./9. Jh. Form. 357 Faksimile
  • unam hobam, in qua ille servus habitat
    879 Form. 407 Faksimile
  • 9. Jh. Form. 404 Faksimile
  • hobonia 1 et mancipia 14
    9. Jh. OÖUB. I 77 Faksimile
  • donamus ... [fami]lias 30 ... et illis 30 familiis 30 huobunnas
    9. Jh. Hersfeld/VeröfflHessen XIX, 1 S. 62
II 2 Komplex von Rechten an Wald, Feld, Wiese, Weide
bdv.: Hufstatt (I)
II 3 Flureinheit
II 4 Sonstiges
III Verhältnis zu bedeutungsverwandten Ausdrücken
vgl. Hufe (IX 2 b)
III 1 in Abgrenzung zu mansus
III 1 a unterschieden als Land gegen Gehöft? oder Land, das dem Fronhofsverband nicht oder nur lose angegliedert ist?
  • 2 mansos ... cum hubis et omni edificio superposito
    8. Jh. WürtGQ. II 96
  • 4 hubas ... cum mansis et omni edificio superposito
    801 WürtGQ. II 87
  • 808 WürtGQ. II 78
  • sunt in illa [villa] hůbun 70, mansus 44 ... hůbae 40, mansus 33 ... sunt ibi hůb(ae) 30, et manent sclavi
    9. Jh. HersfeldBrevier Lulli/VeröfflHessen XIX, 1 S. 71
  • 13 sortes ibidem hubannae
    oJ. CLauresh.² III 181 Faksimile
III 1 b bedeutungsgleich
III 2 in Abgrenzung zu colonia
  • 1. nouem trado colonias (hoc sunt hobunnae) integras cum omnibus adiacentiis
    786 CDFuld. 52 Faksimile
  • quatuor colonias que vulgo hůbe vocantur
    um 1265 BaselUB. I 316
  • coloniam giupida vel hxppb [lies huopa]
    oJ. AhdGl. I 327 Faksimile
III 3 in Abgrenzung zu fundus, praedium, allodium, bonum, terra
  • duo predia, que vulgô hûbe dicuntur
    um 1151 SalzbUB. I 443
  • bonum seu terram nostram ... denominatam hůbe
    1281 WirtUB. VIII 272
  • fundus est idem quod predium vel allodium quod vulgariter dicitur huobe
    oJ. ZWortf. 5 (1903/04) 9
III 4 in Abgrenzung zu laneus
  • montes inventi in laneis ipsorum, quod vulgariter dicitur hueben
    1278 CJBohem. I 205
III 5 polnische Ausdrücke
  • szlad alibi dicitur srzyep alibi lan et idem serviunt [?] scilicet mansum, proprie: eyn hube
    oJ. StArchBresl.
IV Grundstück bestimmter Größe
bdv.: Hufstatt (II)
IV 1 Ausmaß
  • una arialis et una hoba quod est 30 iugera terrae araturiae et mancipia
    779 CDFuld. 42 Faksimile
  • hobam 1, hoc est 40 iugera, curtem cum domo
    904 SGallenUB. II 335 Faksimile
  • hobam 1 ... in singulis [plagis] iugera 15
    um 965 FreisingTrad. II 102 Faksimile
  • unam hobam plenam ... 30 et 6 iugera habentem
    um 976 SalzbUB. I 180
  • et hoc scitote, quod ad nostram hobam pertinent 90 iugera
    994 MGDipl. II 565 Faksimile
  • O. quatuor hubas salice terre secundum computationem illius provincie et alie due, ubi lx iugera computantur ad hubam, unde secundum illos sex hube sunt, apud nos vero numerantur xii
    1103 WirtUB. VI 437
  • sexaginta iugera hoba dicimus. nonaginta iugera hoba regalis est
    12. Jh. B. Krusch, Die Lex Bajuvariorum. Textgeschichte, Handschriftenkritik und Entstehung (Berlin 1924) 108
  • salicae 3 hube unaqueque 30 habens jugera
    12. Jh. OsnabrUB. I 104
  • 16 iugera sive morgen faciunt unum mansum sive huve
    1262 Bergh II 46 Faksimile
  • sexaginta scados ... vulgariter appellatos hůbe
    1269 BaselUB. II 14 Faksimile
  • unamquamque hoevam sive mansum duodecim bonaria continentem
    1275 Foppens II 866
  • 10 1/2 mentag, der vier ein hůb tůnt
    1303 Elsass/GrW. IV 14 Faksimile
  • die hufe liet in deme nidern felde, ... dri ackere ... vier ackere ... dri ackere, diz ander felt ... vir ackere ... sechs ackere, diz dritte felt fumf ackere ... dri ackere
    1329 MühlhsnUB. 396 Faksimile
  • in de hufe drizig ackir gemessin landes mit der gertyn, alse do gewonlichin ist
    1374 PaulinzelleUB. 256 Faksimile
  • eyne hoͮve van 40 morghen
    um 1400 Geldersen 130
  • tzinslige hoyven, die ... gerechent werden vur veirtzich morgen
    15. Jh. RhW. II 1 S. 222 Faksimile
  • 7 1/2 eln langk macht ein rutte, 10 ruttin breyth und 30 lang, macht einen morgen, 30 morgin machen eine hube
    15. Jh. SchlesDorfU. Einleitung 47
  • was ein hube lands habe? ... ein hube habe 32 morgen lands
    1508 Pfalz/Wasserschleben,RQ. 279 Faksimile
  • so gehorenn 30 morgen in ein hube in 3 felden, als nemlich in ein jder feldtt 10 morgenn. es seindtt auch drittehalbe morgenn ein quartt und 4 quartt ist eine hube
    um 1520 SchlesDorfU. Einleitung 47
  • eine houelandes helt 4 ferndell
    1560 DithmUB. 240 Faksimile
  • von ieder schuopisz, das ist ain viertheyl ainer huob, ain schweinfuosz
    1561 StuttgartStArch.
  • eine hube hält 30 morgen, ein morgen 300 ruthen, eine ruthe 15 kleine preußisch-cöllnische fuß
    1711 CCPrut. III 289 Faksimile
  • 1750 Klingner II 96 Faksimile
  • 1756 Brückner,Gotha I 6 S. 21
  • 1782 Pufendorf III 302
  • eyn yde hube czu en [Leobschütz] zol habin sechs unde dreysig morgen [jugera]
    oJ. Tzschoppe-Stenzel 372 Faksimile
  • Klingner II 193 Faksimile
  • QFSchleswHG. IV 12
  • Sering,ErbrSchleswHolst. 260
IV 2 Wert und Preis
IV 3 Teilstücke
IV 4 Teilungsbeschränkung
  • ain lehenmann mag ain hübe an vierü tailn vnder sich vnd sin kint, vnd nit fürbaz
    1417 Schwarzwald/GrW. I 378 Faksimile
  • man soll ouch kein huobe teilen, denn in vier teile
    1423 Unterelsass/GrW. V 488 Faksimile
  • es soll ouch niemand kein hueb zerteilen oder etwas aus derselbigen ... verkaufen
    1533 SchweizId. II 958 Faksimile
  • hait iglich huyff vier fyrttelen vnd mach noch iglich fyrttell myt gnaden deilen in vier deylen vnd nyt mehe
    16. Jh. Eifel/GrW. II 810 Faksimile
  • theilung [eines Hofes] ... nach vorgängiger genauer erkundigung, ob solches den hufen schädlich oder nicht
    1733 Sering,ErbrSchleswHolst. (7)
  • der konsens [zur Teilung] ist zu versagen, wenn die abtrennung nicht ohne schwächung der hufe geschehen kann ... der regel nach ist nur eine teilung in halbe und viertelhufen ... erlaubt
    1774 Sering,ErbrSchleswHolst. 59
IV 5 Hufenbesitz als Voraussetzung eines Rechts
IV 5 a Freiheit von Haft
IV 5 b Mindestbesitz für Schöffen und Büttel (Fronboten)
IV 5 c für Zeugen, Urteilsfinder und Schelter
IV 5 d für einen eigenen Hirten
IV 5 e Allmendberechtigung
IV 6 im Privatrecht
IV 6 a Veräußerlichkeit
IV 6 b Verschweigung
IV 6 c Erblosigkeit
IV 6 d als freies (rechtes) Eigen
IV 6 e als Leibzucht
  • oc scal se hebben to ereme behove de vrucht van ener halven hove ..., dewile dat se levet
    1325 HHildeshUB. IV 469
IV 6 f als beneficium, Lehen
  • unam hobam ex rebus ipsius monasterii ... in beneficium suscipiamus
    887 Form. 386 Faksimile
  • daz mein vater ... dem W. ... die hub datz W. ... ze rechtem lehen verlihen het
    1309 OÖUB. V 18 Faksimile
  • [wir haben verkauft] fur rechtz lehen vnser huben zu A.
    1403 MBoica 21 S. 54 Faksimile
IV 6 g als Erbleihe
  • icliche huffe in dem dorffe gibt 2 scheffel getreides
    1425 BrüxStB. 90 Faksimile
  • sint die vierdehalb vnd tzwentzig hube myns junghern eyne [lies eygen] vnd des armen mannes erbe
    1460 Wetterau/GrW. III 478 Faksimile
  • wir haben glühen H.N. ... ain huob ..., gült järlich 12 malter ..., vnd haben jm die glühen frawen als mannen
    15. Jh. FreibDiözArch. 25 (1896) 309
  • 1536 Schlesinger,Weist. I 178
  • es befindt sich ..., daß in dem 1371 jahr nach fünffthalbe huͤben ganz und unzertheilt bi einandren gsyn, deren die erste ... ein handlëchen ..., die andren aber ... zů erb von der stifft verlichen worden
    1561 ZürichOffn. I 130 Faksimile
IV 6 h als Zeitleihe und Freistift
  • ad curtim ... spectant 11 houve terre quas possessores ipsarum houvarum tenebunt ... quamdiu dictus prepositus ... permiserit ... et possunt dicte houve annis singulis aliis locari
    13. Jh. ChartPierreGand I nr. 399
  • welhe ... huben ... ain abt ..., der mag sie fry ... verleihen setzen vnd entsetzen wem wenn vnd wie er wil
    15. Jh. Graubünden/GrW. I 184 Faksimile
IV 6 i als Grundpfand
  • vnde swer ich einem man wůcher zegebenne, also, er lihet mir sin gvͦt vf mine hvͦbe
    um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 160 a
IV 6 j als Wittum, Leibgedinge
  • dedi ei [mulieri] dotis nomine ... inter sylvas et agros ac prata aestimationem duarum hobarum
    9. Jh. Form. 388 Faksimile
  • lipgedinge ist daz ein man sinen wibe let hin ..., daz si besiczen sal ... nach sime tode ... he mag or dingen ... erbe, huser [andere Lesart hufen] adder acker
    nach 1358 Rb.n.Dist. I 12 Dist. 1 Faksimile (Abschnittsbeginn)
  • Ende 14. Jh. EisenachRB.(Rondi) 110
IV 7 Hufe und Stand
IV 7 a eines "nobilis"
  • dedit nobilis vir ... hobam 1 et iugera 11
    895 FreisingTrad. I 765 Faksimile
  • 976 FreisingTrad. II 136 Faksimile
  • quidam ingenuus homo M. ... medietatem hoͮbae, ad ius nobilis viri pertinentis ... delegavit ... super altare
    um 1035 TegernseeTrad. 26
  • S. comes de proprietate sua ... 2 hobas nobilis viri tradidit
    nach 1044 SalzbUB. I 277
  • dedi domino ... abbati unam huobam nobilis viri ... et pro ea recepi servilem huobam
    1091 TegernseeTrad. 91
  • quidam homo nobilis ... tradidit ... hobam unam
    1125 MGDipl. VIII 2
  • duas huvas nobilis viri
    1136 BabbÖstUB. I 9
  • quidam nobilis homo ... tradidit ... quandam ecclesiam ... dotatam cum hoͮba nobilis viri
    13. Jh. OÖUB. I 535 Faksimile
IV 7 b in Grundherrschaft
IV 7 b α allgemein
IV 7 b β Eigenwirtschaft
IV 7 b γ mit Hörigen und Knechten
IV 7 b δ zu einem (Ding-)Hof oder officium gehörig
IV 7 c mit Barschalken
IV 7 d im städtischen Umkreis
IV 7 e Gerichtsausstattung
  • das gerichte zum W. mit ... einer huben ackers
    1408 CDMorav. XIV 20
  • dass ich ... verkauft habe das gericht zu D. mit 6 hufen, als nemlich drei freien und 3 zinsbar
    1514 SchlesDorfU. 69 Faksimile
  • der schultze hat sechs freie huefen
    1600 BrandenbSchSt. II 317
IV 7 f in der Dorfgemeinschaft
IV 7 g Hufe und Wergeld
vgl. Hufe (XVI 1), Hufe (IV 2)
  • trado ... unam hobam compositionis [Ganahl, ZRG² 66, 235 verbessert conquisitionis] meae
    846 SGallenUB. III 21
  • also hestu, dat ene halve hove si enis wergeldis wert
    oJ. SspGl. zu I 34 § 1/SspLR. 191
IV 8 Wittum einer Kirche, Ausstattung einer Pfarre, eines Spitals
  • auf dem hof und auf der hube [des Aussätzigenspitals] ze Ch.
    1331 MünchenStR.(Dirr) 137 Faksimile
  • 48 hufen, über das der pfarrer 3
    1624 H. Harmjanz, Frühaskanische Landnahme im brandenburgischen Havelland (Berlin 1942) 55
  • 48 huefen, über das der pfarrer 2 und das gotteshaus 1
    1624 Heinrich Harmjanz, Frühaskanische Landnahme (1942) 56
V (im Unterschied zu Kelnhof und Hofgut) das Land von (Meier und) Hufern
  • daz ich choufte lêhen und äigen, bürge, meirhof unt huobe
    12. Jh. Erg. V. 755
  • welher der hůben siben schůch haͮt, den sol man nit vahen umb einhein bůß
    1420 ZürichOffn. I 397 Faksimile
  • [der Meier soll] han ... ein pferdt vier wochen im Meyen ... und wer das pferd mit recht da uss hat, der sol an der hub uf und nieder gon und einen fuss im weg han, den andern in der hub mit einer sichlen in der hand, und was er gelangen mag das sol er dem pferd abschniden als verr die hub got
    1438 Burckhardt,Hofr. 82 Faksimile
  • wer es, das kein hofrid [für einen Zuzügler] vorhanden were, so sol man grifen in die hofe oder in die hube und sol im ein hofrid lihen
    vor 1463 Franken/GrW. VI 41 Faksimile
  • wenn ein keller einem vogt mit einem erwagen zwurend dient, so soll die hub mit einem karren einest dienen
    1472 Zürich/GrW. I 125 Faksimile
  • wer der huben ein iuchart hat, der git ein vollen vall
    15. Jh. Zürich/GrW. IV 332 Faksimile
V – hierher (oder zu Hufe IX 2 a)?
  • nullus comes vel iudex in suo iudicio sepius preter voluntatem inhabitantium nisi ter in anno ... pernoctet, ita ut in villicatione [et in molendino] duo, in huba unus equus pabuletur
    1244 MGConst. II 576 Faksimile
  • Beyerle,Beitr. XIII 2 S. 387
VI (spät und vereinzelt) Fronhof? Kelnhof
  • die aebtißin zu Lindau hat in ... A. gewisse hufen landes, welche daselbst kehlenhöfe heißen und nichts anders als solche güter seyn, von deren einkünfften die aebtißin ihr kloster erhält
    1632 FreibDiözArch.² 5 (1904) 170
VII Teilgemeinde, Ecke (III)
VII – in Soest Stadtbezirk
VIII wie ¹Hofgericht (II)
bdv.: Hufengericht
  • sollen die herren von L. auff zinstag nach Martini die erste hueb oder dinghoff halten
    17. Jh. Elsass/GrW. IV 218 Faksimile
IX Grundstück, auf dem jemand Haus hält, Bauernwirtschaft
IX 1 Begriff
  • will man durch das wort hueb eines jeden bauren sein gut, so in den dinghof zinst verstanden haben, so hat ein jeglicher hueber nur ein hueb gut. will man es aber nehmen nach den alten zeiten, da die huebergüter noch ganz gewesen ..., so hat jetzt ein bauer ... manchmal von sechsen
    17. Jh. Kollnig,ElsW. 75
IX 2 Grundbesitz, von dem man lebt, Bauerngut überhaupt
IX 2 a ohne Rücksicht auf Größe
vgl. Hufe (II 1)
  • [daß du] dein hueb verkeuffen muest um guet gewant
    14. Jh. HeinrTeichner(a) 653
  • es sond oͮch ... da [beim Gericht] sin, ... die uff dem [!] hůb sitzend ze G. und uff der hůb ze Ö.
    15. Jh. ZürichOffn. II 362 Faksimile
  • mit den hölzern aber, so in die hueben gehören
    1601 ZWirtFrk. 4 (1856/58) 97 Faksimile
  • bleibet der eheman so lange im hause, bis der sohn ... der hufen vorstehen kan
    um 1700 Seestern-Pauly 64 Faksimile
  • [der älteste Sohn soll den ganzen Hof erhalten,] wann selbiger der huefe vorzustehen tüchtig
    1704 Sering,ErbrSchleswHolst. 89
  • solle ... mein ... ambt ... bedacht sein, dass nach absterben des besitzers eines zwei-, auch wohl mehrhübigen bauerngrundts ... solches guth in gleiche huben unter sie [Kinder] getheilt werde
    1720 Archiv český 24 (1908) 139 Faksimile
  • Kötzschke,StudVerwG. 82
IX 2 a – Plural wie Hufe (V)
IX 2 b von bestimmtem Größenverhältnis zu anderen
  • ad uoluntatem eorum, ad quorum curtes, hůbas vel schůpozas [orti] pertinere dinoscuntur
    1204 LaufenburgStR. 1 Faksimile
  • una autem curia in duo divisa facit duas hubas; huba quoque divisa in duo facit duo predia sive mansus, id est lehen
    1299 ÖstUrb. I 1 p. 120 Faksimile
  • curia est ita sita, quod spectant ad ipsam duodecim masse, que vulgo dicuntur huben, et tredecim pheoda, que vulgo dicuntur lehen
    14. Jh. Oberelsass/GrW. V 390 Faksimile
  • ein paur der auf ainen ganzen hof sizt [gibt Kriegssteuer] 64 ₰, item ainer der auf ainen halben hof sizt, 48 ₰ , item ainer der auf ain hueben oder lehen sizt, 32 ₰, item der in ainer herweg oder hofstatt sizt, 16 ₰
    1470 Schwind-Dopsch 400 Faksimile
  • [in Blaubeuren ist] ein lehen mehr dann ein hub
    1558 Knapp,BeitrRWG. 392
  • [dem Gesellen gibt in der Kornsammlung] ain hof ain erbare gaab oder 12 ₰; ... ain hueb ... 8 ₰; ... ein lechen ... 6 ₰; ... ein hofstatt 4 ₰
    um 1560 ÖW. IX 837 Faksimile
  • ein gotzhusman so ... ein schüppos buwt, gitt ... einen halben mütt kernen ... ein gotzhusman so ... ein hüb buwt, git ... ein müt kernen vnd ein müt haber
    16. Jh. Zürich/GrW. I 122 Faksimile
  • zu einer hub gehört iiij fuder holtzrecht vnd zu ainer schuposs zway fuder holtzrecht
    oJ. Zürich/GrW. I 107 Faksimile
  • soe is toe weten, dat eyn heimtucht driven sall sestien verken, item ein hof 8 vercken, item ein hoeve 4 vercken, item ein kate 1 vercken
    oJ. Weimann,Walderb. 81
  • ZFerd.³ 36 (1892) 404
X Hufhaus (II) in Wien
  • [den Liechtensteinern sollen bleiben] alle die guter, die si ..., enhalb der Tuͤnaw, habent innegehabt, auzgenommen was in unser hub gehöret
    1395 Kurz,Albr.III. Bd. II 302
  • denselben [tätter] ... der herrschaft in die hueb zu Wienn ... antworten
    um 1530 NÖsterr./ÖW. VII 613 Faksimile
  • 1590 NÖsterr./ÖW. VIII 440 Faksimile
XI Steuergrundlage
bdv.: Hufenkontribution
  • das unse man von irme gute, das uns geschosz schuldik ist, nicht mer sullen uns geben, wenn von der cleinen huben einen virdunk ... von der grosen huben newn skot
    1337 Tzschoppe-Stenzel 543 Faksimile
  • haben wir armen pauleyt ... grossen beswarung das ain yedle hueben hat miessen geben 14 gulden
    1515 BeitrSteirG. 13 (1876) 17
  • das ... die pauren ... nach anzall ihrer huefen, die landtbede ... geben
    1572 Sachsse,MecklUrk. 274 Faksimile
  • dem amptsknechte über seine besoldung ... auch von etlichen hufen ... die bethe an gelde und getreide
    1612 CAug. I 1362 Faksimile
  • wann ... die contributiones in Preußen hinfüro auf die hufen und aecker alleine geschlagen
    1715 ActaBoruss.BehO. II 212 Faksimile
XII Landbezirk, Sprengel
  • [ein Landkauf ist] in der kirchen (in welches kilchspiels huben das gut liegt) zu verkünden
    1639 WerdenbergLB. 233
XII – insbesondere Weibelbezirk
  • also das niemand recht sprechen solle über die gütter, die in der hub [freien Weibelhube] ligen, dann die darin sitzend, und die da güter haben
    1719 SGallenOffn. II 339 Faksimile
XIII Mietwohnung
XIV als Hofname
XV Sprichwort?
  • wenn der apt vertuot ain huob, so hand die münch kain ruob
    15. Jh. Netz V. 4662
XVI in Verbindungen
XVI 1 mit Substantiven
XVI 2 mit Adjektiven
XVI 3 mit Verben. eine Hufe besehen besichtigen
  • man sol des gotzhus huben zu dryen malen in dem jare besehen mit den hubern
    1351 Argovia 9 (1876) 41 Faksimile
XVI 3 – eine Hube halten
  • sollen die herren von L. auff zinstag nach Martini die erste hueb oder dinghoff halten
    17. Jh. Elsass/GrW. IV 218 Faksimile
XVI 3 – eine Hufe tragen bewirtschaften
  • ein frauw ... mag wol ir gut mit eim andren huber besetzen, sunst sol ein iderman sin hubs elber tragen
    1585 Oberelsass/GrW. V 370 Faksimile