lieb/Lieb (Deutsches Rechtswörterbuch

, adj., adv.

I von einer Person

1 hochgeschätzt, geliebt, wert, zuverlässig, freundlich; vor allem in der Anrede
2 zur Kennzeichnung einer unerlaubten sexuellen Beziehung, der gewerbsmäßigen Unzucht

II von Sachen,Vorgängen usw.

III besondere Verbindungen

IV substantiviert

1 Ehefrau, Liebende(r)
2 noch durch den Lieben tun, noch durch den Leiden lassen "weder aus Gunst noch aus Mißgunst etwas tun", Belege s. unter leid (I 2)
3 in Verbindung mit Ehre, gut, Zucht steht Lieb in Abbitteformeln bei übler Nachrede. Belege ab 1447 aus dem süddt.-alem. Sprachraum bei K. S. Bader, "... wisse von ime nit anders denn liebs und guets"/Bader,SchrRG. II 314ff.

, n.

I in Rechtsformeln verbunden mit Leid (II)

1 die Verbindung von Lieb und Leid (II 1) kennzeichnet die Freiheit von persönlichen, nicht sachgerechten Einflüssen bei einer Entscheidung oder Handlung, vereinzelt auch in mehrgliedrigen Formeln ohne Leid, zahlreiche Belege ebd.
2 Lieb u. Leid (II 2) teilen, "an den Rechten und Pflichten einer Gemeinschaft teilhaben", zahlreiche Belege unter Leid (II 2)

II Gefallen, Gefälligkeit über das übliche Entgelt für eine (besondere) Dienstleistung hinaus

III Freude, Glück, Erfreuliches

IV Erfolg

V geliebte Person

VI mit Lieb "freiwillig", kein Lieb "nicht in Güte"