Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Mühe

Mühe

, f.

auch ohne Umlaut
Last, Nachteil, Beschwernis, Aufwendung für etwas, pflichtgemäße Tätigkeit, Amtsausübung
  • swer pfant weret den pvrgern, der sol ez wandeln mit fvnf pfvnden vnd sol der rihter in daz pfant antwurten hin wider an alle ir mvͤ 
    1304 LandauIsarStR. 230
  • die ... gůt schol er haben an alle muͤ, dar umb daz di chappellen ... ewichleichen haben schol einen chapplan zu einer ewigen mess
    1347 SPöltenUB. I 394
  • heͤstu ennige zake up dy, dy sich thu hader vnde krighe thin muͤchte dar aff desse stad muͤghe vnde arbeyt krijgen muͤchte, dy schaltu jrst van dy legghen, men nempt dy anders nicht thu eynen borghere
    1443 Lasch,NdStB. 48
  • geloben wir ... frawe A. ... an schaden muhe und thedung der von wegen des ... vorsturbinen anfalles geschen mochte, zu ... vortretene
    1447 TorgauUB. 37
  • heyschen sy ... den schaden, mohe unde arbeyt zcu erlegen
    1474 PössneckSchSpr. I 251
  • wann wir nu niemandes rechtes versagen sollen ... auch die parteien merer muhe, zcerung, costen und scheden zcu vertragen [setzt der Kaiser an seiner Stelle zwei Richter ein]
    1483 OstfriesUB. II 208
  • wy ... loven ... dem ... closter to B. edder des closters undersaten neynen schaden mughe unde arbeit nu mehr to donde
    1484 BergeUB. 325
  • schäden mühe und uncosten ablegen
    15./16. Jh. NürnbRatsbrf. 242
  • für soͤlich sin muͤg und arbeit, so gibt man ihm [Schaffner] zum jar für sinen sold [Geld und Naturalien]
    1505 BernStR. VI 1 S. 294
  • wer ein andern mit recht für zunemen vermeint, soll ... nutz vnd gutt solch zuuor domitt einer sich vnd andere nit in vnnützen costen, sorg, mühe, arbeit vnd seumnus werff, woll bewegen vnd ermessen, desgleich der antworter, ee vnd zuuor er in rechtuertigung schreitt betrachten solle, ob im nützer sich gütlich mit dem cleger richten vnd zuuertragen
    1530 Schenck,GerichtsO.(Günther) 10
  • ob dem ... so in vanknus komen icht mue daraus kame, soliches soll die ganz gmain gleich mit ime alle sach leiden
    Mitte 16. Jh. NÖsterr./ÖW. IX 197
  • [damit] den partheien und gezeugen die můh vnnd vnkosten geringert werd
    TeutschForm. 1571 108r
  • damit ... alle kumpstigen twist und moye vorbygegaen ... warden möge, hebben der ... steder meister ... beschlaten ... dat ... neen geselle disses ambts schall ohne ... bewiess der olderlüde, meister und gesellen ... van einiger stadt verreisen
    1573 HambHandw. 570
  • [wenn] die parthei, was auf ir anhalten geschrieben ... hernacher nit loßen wolle, so soll sie umb die gepur fur derhalben gehabte muhe und arbeit zu erleggen, gerichtlich angehalten werden [Aufwand]
    1574 Engelke,GogerichtDesum 78
  • den ... gesambten schöpfen ... iedem, so oft sie bei den ... gerichten erscheinen ein reichsthaler für seine mühe, zehrung und versaumbnuß
    1663 WürzbZ. I 1 S. 471
  • was aber von schiffen ... durch wassergewalt, schiffbruch ... wegrinnete, solle dasselbe seinem rechten herrn auff ersuchen, jedoch gegen erstattung der auffgewendeten mühe und unkosten, wieder zugestellt werden
    1679 TractIurIncorp. XI 4
  • [durch die Inventaraufnahme] den waͤisen... mehr nicht fuͤr zehrung, muͤhe und schreiberlohn auffgerechnet, ... werden [soll]
    1715 BadLO. 76
  • der bestandvertrag wird, wenn ... [der Gegenstand] nur durch fleiß und muͤhe benuͤtzt werden kann, ein pachtvertrag genannt
    1811 ÖstABGB. § 1091
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):