Schnellwaage, f.

ungleicharmige Einbalkenwaage, idR. mit einem Laufgewicht am längeren Arm; oft verboten

bdv.: Schoßwaage

lane, que ponderantur cum libra, que dicitur snellewage, infra pondus, quod dicitur clude, ad parvum thelonium similiter spectant
1294 FrankfUB.(Lau) I 329
daß niemand mehr innlaͤnder noch gaͤste in unserm lande keine alte muͤnz aufkaufe, auf meynung die fuͤrder in muͤnze zu fuͤhren, noch die erseige mit schnellwaag
1460 BairLT. V 71 Faksimile
sollen gerechte klaͤchl an den schnoͤllwagen angeschmidt vnd also gemacht, das sy vnuerrugklich allzeit daran bleiben ... annderer gestalt aber solle man dieselben schnoͤll wagen nit zůlassen
TirolLO. 1573 VI 10 Volltext (und Faksimile)
es sollend auch die schnellwaagen, sowolen auch die maaßen durch den landweibel und einer des landgerichts angentz ... gefochten und gesinet werden
1674 GasterLsch. 191 Faksimile
eine wage pfleget ordentlich zwey schalen zu haben, ... [anders] eine schnell-wage, so nur auf eine seite hinaus gehet, wie ein so genannter schnell-galgen
1722 Beier,HdwLex. 379 Faksimile