1Stumme, m.
1Stumme, m.
Mensch ohne Sprechvermögen
vgl.
sprachlos (I)
-
touba teta horente inti stumma sprechenteum 830 Tatian 86, 2
-
suîgeta ih, also der unsprechento stummoum 1000 Notker II 139
-
er [richter] sol nicht sein ... lam noch plint noch ein stvmme1295 Schwsp.(Kurzform I/Eckh.) Art. 90
-
misselsuchtige lute, blind lute, stumme, lame ... der sol sich underwinden ir nester vatermac, und sol sy mit irme erbe in rechter phlage halden1357/87 MeißenRB.(Oppitz) I 5 Dist. 10
-
ghegeuen den stomme van minen heere in almoessene1444/45 InvBruges V 98 Faksimile
-
[die] doofve, die stomme ende die furieux hebbende bijblijvende furie ende raserie, dese en mogen geen richters zijn1496 CoutBrab. II 2 S. 45 Textarchiv: CoutBrab. II 2 S. 45
-
den unsinnigen thoren, stumben und die ewig krankhait haben und iren güetern nicht ob sein mugen ... denselben sollen sorger und trager von der oberigkhait gegeben werden1528 ZeigerLRb. 436 Volltext
-
ob dann auch ein stumme sich fuͤr einen verbuͤrgen koͤnde?1576 Damhouder,Patrocinium 25 Volltext (und Faksimile)
-
wo ein stummer beklagt wird, der nicht antworten kan, erfordert er mit geberde einen vorsprachen, den soll man ihm geben, und was ihn bedeuten mag darnach jenner auf ihn klagt, und bezeugen mag, das soll der richter richten als recht ist2. Hälfte 16. Jh. JCulmCorr. 92
-
gebrechhafftige personen ... als vnsinnige oder sinnlose, stumme vnd taube, deßgleichen die mit langwiriger kranckheit beladen ... seyn1603/05 HambGO. III 6 Art. 11 Faksimile
-
so hat auch bey einem ... solchen stummen, von deme man die warheit durch gewisse zaichen nicht haben kann, ... kein tortur statNÖLGO. 1656 I 38 § 5 Faksimile
-
etliche von der natur untauglich seynd [zeugnus zu geben], als rasende, naͤrrische, von natur stumm und taube1707 SudetenHGO. Art. 10 § 1 Faksimile
-
allerhand bevogtete ... als stumme, tumme, sinnlose und andere1709 Mutach 91 Faksimile
-
[die alte teutsche waffenruͤstung erforderte einen großen starken mann.] diß ist nun der grund, warum man misgeburten, zwerge, krippel, stumme, lahme, blinde, taube und ungestalte personen von der erbfolge, lehenfolge und landesfolge ausgeschlossen hat1785 Fischer,KamPolR. I 71 Faksimile