Wer aus einer Gesellschaft austritt, soll eine Gebühr bezahlen, dan, een vrouw, naer d'afflyvicheit haers mans, en is tot geen afvaerengelt [afvarensgelt] gehouden

Der Grundherr hat seine grundholden von denen grundgüetern selbst ab und aufzulassen ... daher auch daz gewöhnliche ab- und auffartgeld, an- und ableit dem grundherrn gehörig

Bei Auswanderung einer Person aus Böhmen nach anderen österr. Erbländern soll nicht soviel ... das hertzogthumb Schlesien anbetriefft, einiges abfahrtgeld gefordert werden

emphang des abfartgeldes von den ausländern ... so ... durch erbschaft hie bekomen

von der ganzen verlassenschaft das zehend pfund geld denen erben zu einem abfahrtgeld abziehen

so miesse erstlich der todtenfahl und dann, wann der erb die verlassenschaft extra territorium transferirt, das abfartgeld mit entrichtet werden

abfahrtgeld, latine census emigrationis vel jus detractionis