abgehen – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

ags. ofgân, fries. ofgunga, mnd. afgân, mhd. ab(e)gên

I Personen

I 1

I 1 a weggehen

... das er von der wacht apgangen
1563 KasselStRechn. 219
[infolge Verheiratung] abgehende kinder
oJ. Klöntrup,Osnabr. I 14 Faksimile
affgaende kinderen
oJ. Stallaert I 48 Faksimile

I 1 b abtreten

ieder abgehender schöpfe
1532 WürzbZ. I 1 S. 82 Faksimile
sa skil thi redieua ofgunga
oJ. Richthofen,WB. 957 Faksimile
MnlWB. I 224 Faksimile

I 1 c aus dem Leben scheiden, sterben

vor 1307? Tomaschek,Trient Art. 90
were dat disse vorbenomden riddere afghingen
1329 HHildeshUB. IV 589
1382 Herrgott,MAustr. III 1 S. 13
1447 BergeUB. 223 Faksimile
so sol man den meigern und den hubern einen jmbis geben, heisset ein hantschatz, und ein ander hant fur die abgangen hant emphohen
15. Jh. Sulzmatt/GrW. IV 135 Faksimile
wo vatter und můtter on geschaͤfft abgeen
Layensp. 1509 F 2^v Faksimile

I 2 mit sächlichem Genitiv: von etwas, insbesondere von einem Vertrage zurücktreten

und welhes dez kamphes ab gieng ... dem ist pruch an dem kamph geschehen und [an] allem seinem rechten
BairLR.(Schlosser/Schwab) Art. 58 Textarchiv: BairLR.(Schlosser/Schwab) [4. Titel]
van alle avontuerlicke coopmanschappen of contracten, die staen zullen tot verclaringe van schepenen, mach yegelic afgaen binnen vierentwintech uyren ...
LeidenK. 1583 Art. 86
wer eines kaufs abgeht, zu wandel 1 ℔ 2 ₰
1666 NÖsterr./ÖW. VII 644 Faksimile

I 2 – sich eines Gutes entäußern

iewelk man mach sines rechten gudes wol mit rechte anich werden ... to svelker wis he's afgat unbedwungen ...
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. II 24 § 2 Textarchiv: SspLR. II 24

I 2 – auf ein Zeugnis verzichten

of de man sines getüges wil afgan ...
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. I 6 § 3 Textarchiv: SspLR. I 6
1350 HildeshUB. II 63 Faksimile
und der kleger mag in seiner klage der gezeugen abegehen
1561 Rotschitz 22 Faksimile

I 2 – sich etwas entledigen, von etwas loskommen

worde ... iemant geschuldeghet umme schaden ... so scal hye den scaden ghelden; wil hye des afgan so scal hye sic des weren ...
1310 MecklUB. V 547 Nr. 3424
Schiller-Lübben I 23 Faksimile

I 3 mit persönlichem Genitiv: sich von jemandem lossagen

swen en man to vorspreke nimt, die mut sin wort wol spreken ... de wile he ime mit rechte nicht benomen ne wirt, oder er en des anderen nicht af ne gat
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. I 61 § 5 Textarchiv: SspLR. I 61
1416 Putbus/ZRG.² Germ. 28 (1907) 56 Faksimile
DspLR. Art. 85 Faksimile

I 3 – mit persönlichem Dativ: jemanden im Stiche lassen

wan ain kauf geschiecht und ainer dem andern abgeet, der ist dem richter ain ℔ ₰ [schuldig]
vor 1355 NÖsterr./ÖW. VIII 985 Faksimile
SchweizId. II 8 Faksimile

I 3 – mit Dativ der Person und Genitiv der Sache: jemandem etwas verweigern

... umb etliche reht die sü ime důn soltent und ir im abegiengent
1362 Straßburg/StraßbStChr. I 49
MnlWB. I 228 Faksimile

I 4 in den ags. Gesetzen frühzeitig in besonderer übertragener Bedeutung "auf etwas ausgehen, etwas (die Reinigung des Beklagten) herbeiführen, erzwingen"

ofga man anfealde lade mid anfealdan foraðe ...
1027/34 II Cnut 22, 1a/Liebermann,AgsG. I 324 [hierzu Liebermann,WB. 162 u. Liebermann,Gl. 630]

II Sachen

II 1 sich loslösen, abfallen

II 1 – bei Waren: verkauft werden

II 2

II 2 a geringer werden, entgehen

... daz sol also stete beliben und sol weder uf noch abe gen ...
1319 MWirzib. III 107
... ab der zeinsen ... icht abeginghe
1371 MittOsterland 5 (1862) 234 Faksimile
1408 Straßburg/RTA. VI 280 Faksimile
ap derselbin frawen Barbaran ... ichts abeginge adir broch wurde
1431 SchlesDorfU. 49 Faksimile

II 2 a – fehlen, mangeln

14. Jh. MeranStR./ZDA. 6 (1848) 420 Faksimile
1466 Wertheim 37 Faksimile
es were dann das an der farnden hab abgienge
15. Jh. Ettlinger Erbrecht/ZGO. 42 (1888) 136

II 2 a – insbesondere von namhaft gemachtem Zeugnisse

unde wo ome daz geczucknisse abeged
nach 1358 Rb.n.Dist. I 20 Dist. 7 Faksimile (Abschnittsbeginn)
... get aber im an dem zeugen ab ...
oJ. WienStRb. Art. 10 Faksimile
MünchenStR.(Auer) 256 Faksimile

II 2 b abgezogen werden

das die selben nün gulden sich mit der schare, nemlich iglichs jars 17 schillinge daran abe zu gen, selbs loisen solden
1443 Frankfurt am Main/LSchrP. 218 Faksimile
15. Jh. (Hs.) BambStR. 100 Faksimile
vnd solh gelt sol dann dem, der gepfandt hat, an seiner schuld abgeen
Layensp. 1509 O 4^r Faksimile
1556 WürtLändlRQ. I 766 Faksimile

II 2 b – bei der Verrechnung von Vorausempfängen

1386 MWirzib. IX 468 Faksimile
... mit dem selben irerm gut ... abgen und abgeslagen werden
1416 Wimpfen 80 Faksimile

II 2 c entzogen werden, abhanden kommen

daz (guit) ume virstoln is edir roipliche genumen is edir svi iz ume mit unrechti abigangin is
1230 MühlhsnStR. 620 Faksimile
1367 MecklUB. XVI 190 nr. 9626 Faksimile
15. Jh. Prompt.jur. 19 Faksimile

II 2 c – gänzlich wegfallen, in Verfall geraten

... daz das hus abeginge unde virstoret wurde von brande
1322 FrankfUB.(Lau) II 159
Tirol/ÖW. V 102 Faksimile

III

III 1 Vorschriften: von der Obrigkeit hinausgegeben, erlassen werden

vgl. ablassen

... bevelch und mandat, so von der hochen herrschaft abgehen
oJ. Tirol/ÖW. II 175 Faksimile

III 2 Verträge: rückgängig werden

derselbe kauf sol abgen
1333 CDMorav. VII 871
14. Jh. GlWeichb. 273 Faksimile
ob ain kauff geschiecht ... daran ain phening geben wierdet, der soll stät gehalten werden, er gee dann ab mit yer peder willen
1543 NÖsterr./ÖW. VIII 534 Faksimile

III 3 Gewohnheiten und Rechte: außer Brauch kommen, abkommen

darumme mag ir wol eyne izliche stat eyne gewonheit machin ... und die gewonheit lassin abegehen wenne sy wil
14. Jh. GlWeichb. 280 Faksimile
1489 Sankt Valentin a. d. Haid/ÖW. III 352 Faksimile

III 3 – aufhören, endigen

... dieselbige gerechtigkeit gehet mit seiner person abe
1577/83 LünebRef. 731 Faksimile