abhändig

Nebenformen a(p)pendig, mhd. abehendic, nd. afhendich, westf. afhännig, nl. afhandig, dän. afhændig, schwed. afhändig

I von Sachen (attributiv, weit öfter prädikativ abhändig-1.2 - abhändig-1.5), nicht mehr in Händen; Gegensatz einhändig, vorhanden

I 1 weggekommen, entwendet, verloren

abhendig gut ist uzgescheiden [von Währschaft], sint gesc. stet: daz nieman abhendig gut mag gewern noch behalden
1372 (Hs.) KlKaiserr. II 106
[Die Klage muß gewiß sein, doch] bestehet die ungewisse clage, wenn einer auff abhendige [entgangene] nutzunge, und also super fructus et aliis accessoriis claget
1541 König,Proz. 62
van affhendyghen leenen
oJ. Gierke,Fschr. 1911 S. 429 Anm. 1

I 2 abhändig werden wegkommen, verloren gehen

daz ez [das Eigen] ir si gewest un si in abhendig worden
1372 (Hs.) KlKaiserr. II 90
[Der Vormund soll] das gut vorpurgen, daz daz sicher sei und nicht abhendik werde
14. Jh. PragStR./Rößler 42
väterliches Erbe, soviel mier ... durch euer kais. may. abhandig worden ist
1471 Fugger,Ehrensp. V Kap. 20
Grünberg(Glaser) 194 Faksimile
SspLehnr. Art. 33 § 3 Var.

I 3 abhändig bringen beiseite schaffen, wegnehmen, rauben

vgl. abhanden (I)

umbe bosheit, die ein jodde einir cristenmaid ... notzagete adder ab di jodden cristenkinder abhendigk brechten
nach 1358 Ortloff 176/Rb.n.Dist. III 17 Dist. 41 Faksimile
das icht die lande czu Liffland uns abehendig werden brocht von synen wegen
1397 CDPruss. V 119 Faksimile
CDPruss. VI 121 Faksimile
Lexer III Nachtr. 8 Faksimile

I 4 abhändig machen

I 4 a aus der Hand geben, veräußern, insbesondere unter Verletzung der Rechte Dritter, entfremden

so beheldet er sin gut, das man im abhendig hinder im [in seiner Abwesenheit] hat gemacht
1372 (Hs.) KlKaiserr. II 71
1390 Prag(Rößler) 75 Faksimile
dat die pande nyet affhendich gemaict en werden
1471 NijmegenStR. 160 Faksimile
diesen ... hoff ... zu verkauffen zu verpfänden ader unserm closter abhandig zu machen
1531 BergeUB. 468 Faksimile
1577/83 LünebRef. 791 Faksimile
von den pfargütern ... nichts abalienieren ... nichts versezen, verpfenden oder abhendig machen
1580 ZMährSchles. 8 (1904) 440
se mach dar nicht mehr van vorkoͤpen edder affhendich machen alse tho eres lyves ... underholdinge
1593 JütLow.³ I 3 § 5 Faksimile
dass die pfände oft ein halbes jahr ... bestehen geblieben, wenn sie ... wieder eingelöset werden wollen, seind verrücket und abhändig gemacht
1700 Neumünster/Seestern-Pauly 79 Faksimile
geen van deese [Mombern] en moegen tgoedt van die onmundige kynderen weerloes off syn goet offhandich maicken
oJ. UtrechtRBr. II 425 Faksimile
Bauer,WaldeckWB. 121
Gutzeit,Livl. I 8 Faksimile

I 4 b jemandem aus der Hand nehmen, wegnehmen, entreißen, stehlen, rauben

he sik beclaget, wy ... hebben em sin slot Emeden affhendich gemaket
1437 OstfriesUB. II 741 Faksimile
vedebreve gesant, perde genomen unde affhendich gemaket
1493 OstfriesUB. II 382 [vgl. ebd. 137, 253, 279] Faksimile
dat oͤhn 2 ossen syn affhendich gemaket
1546 DithmUB. 120 Faksimile
eenen jeghelijck mach sijn ghestolen geld of goet, ... teghens sijnen danck hem afhendich gemaeckt, vervolgen
1611 Geel/BrabRecht I 763 Sp. 1
NGL.² I 1/2 S. 295
Stallaert I 51 [Belege seit 1545] Faksimile

so diese wissentliche beliebung, brieff oder ordnunge wurde abhendigk gemacht durch die oertgesellen ..., der soll vor einen unman gehalten unnd ihm nachgeschrieben werden
1575 Stieda-Mettig 527 (nr. 102, 31) Faksimile

I 5 abhändig tun, abhändig machen: wegnehmen

daz si [die Kerze] der pfarrer wolde der kirchen abhendig tun
1348 PragMalerzeche 54
wy sey eme ein rechte geborliche erbe, szo eme ... uffgeerbeth ist, abhendig gethan, genommen
1474 Fidicin IV 208 nr. 193 Faksimile des Originaldrucks

I 5 – in verderbter Lesart

of he der borch, dar he borgere is, afsveke [andere Lesart abehendig] düt
1224/35 (Hs. 1369) SspLehnr. Art. 72 § 2 [es sollte heißen: abeh. wirt] Textarchiv: SspLehnr. Art. 72

II von Personen (nur prädikativ): nicht bei der Hand, abwesend, flüchtig

II 1

so jemant buten landes gevangen were, und dat, do he affhendig is, sin erve und gueder verkofft weren
um 1518 OstfriesLR.(Wicht) 109 Faksimile

II 2 abhändig werden sich entfernen, flüchten

als hatt sein vatter ... vor sein sonn sein leib und gut eingesatzt, das der son nicht obhendig wehren [lies werden] soll
1556 Leipzig/Haltaus 3 Faksimile
were et ok, dat he by dage effte by nacht affhendig worde
oJ. Lübeck/Schiller-Lübben VI 6 Faksimile

II 3 sich abhändig machen: sich entfernen, flüchten, nicht erscheinen

wer eynichen kumer ... bynnen unser stat verbricht und sich mit den bekumerden gueden und syns selffs lyve affhendich machete
1437 Köln/Diefenb.-Wülcker 290 Faksimile
off eynche weren, die ... misdaen ... hedden, ind sich absenteirden ind affhendich machden
1469 Stallaert I 51 Faksimile
welcher theil ... keinen anwalt hinder im verlassen, sich abhendig machte, verbürge oder frevelich außbliebe
1536 Gobler,GerProz. 12^v Volltext (und Faksimile)
1566 Diefenb.-Wülcker 9 Faksimile
1571 Diefenb.-Wülcker 475 Faksimile
Stallaert I 51 [a. 1500] Faksimile

II 4 jemanden abhändig machen abspannen

vgl. abpfändig, abwendig

es soll ... kein steinmetz ... dem andern meister ... sein knecht mit gab oder miett oder ... versprechnus oder verwennung über den ... gesetzten lone uß seinem gewalt nit dingen noch abhendig machen
1461 Tucher,NürnbBaumeisterb. 275 Faksimile
kein meister soll dem andern sein gesind abhändig machen
1539 SiebbWB. I 18
vgl.: einer dem andern die arbeit abhendich ... machen
1614 SiebbWB. I 18
SiebbWB. I 18 [a. 1734]