abhalten – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

nd. afholden, nl. afhouden

I etwas von sich abhalten, einen prozessualen Angriff abwehren

kan he em nicht auer bewisen [= überbeweisen], de ander mach dat afholden mid syneme ede
oJ. Hach,LübR. 317 Anm. 7 zu Art. 141 [Hs. 14. oder 15. Jh.] Faksimile

II einen von etwas abhalten, zurückhalten

dat kindt is tho dem erve unde tho der gemenschop neger tho achtende, alse darvan affthoholdende
1593 JütLow.³ I 15 § 6 Faksimile
soll ein jeder den sontag ..., soferne ihn sonderliche ehehafften nicht dauon abhalten, ... feyern
1593 Löbejün/NMittThürSächs. 7, 2 (1844) S. 112 Faksimile

III einem etwas abhalten, vorenthalten, wegnehmen

III 1 Personen

III 1 a Dienende den Herren

es soll ... kein hüttenherr dem andern sein gesinde abhalten noch -fordern
1509 ReichensteinBergO./CDSiles. II 169 nr. 322
so ... iemands ... einem andern seinem [!] dienstbotten ... ohne sein wissen und willen aphielte ... oder ... apspenstig machete
1567 ZittauStR. 131 Faksimile

III 1 b Delinquenten den Behörden

Wenn ein strafbarer Fremdling der obrigkait ... abgehalten, nit angezaigt ... wurde, so soll der Wirt sambt den gast ... gestraft ... werden
1608 Millstatt/ÖW. VI 489, Z. 31 Faksimile

III 2 Gegenstände

vgl. abhüten, aushalten

wehr in dem velt ... dem aigentumber daß seinig ohne erlaubnus abhölt [d.i. abweiden läßt; halten = hüten, weiden] oder -schneit
1598/1661 Schwanberg/ÖW. VI 382, Z. 33 Faksimile
der obrigkait ... die ... [Straf-]gebür abhalten und underdrukt wierdet
1608 Millstatt/ÖW. VI 494, Z. 21 Faksimile

III 2 – insbesondere im Prozeß abstreiten

so ... der so hingibt, gewaͤrt den kaͤuffer vor gericht: und wird ... ins gerichts-buch eingeschrieben, darauff der kaͤuffer denselben theil [der Grube, den er kaufte] vierzehen tag unangesprochen innen hat, so mag ihm den kauff niemand mehr mit recht abhalten
1553 FerdBO. Art. 62/CAustr. I 173 Faksimile
allent, wat in eines mannes testamente ... nicht beschreven is, unde dat kloster ... edder hospitall spreke darup, dat holdt de huß-werdt aff mit sinem kiønsnæffn
1593 JütLow.³ III 45 § 6 Faksimile
FerdBO. Art. 62 Faksimile

IV Gericht, Verhöre usw. abhalten

vgl. Hand

zu dem gericht wird erfordert ... der pfandler des viertentheils, darin das gericht abgehalten wird
1744 LandsbrauchInnerbregenz 5
abgehaltene protocollen sambt weistumb
18. Jh. KlArchRhProv. I 316 Faksimile
die gerichtsverhören werden am pfinß- und sambstag ... abgehalten
oJ. TirolKufstein, Hs. des 18. Jh./ÖW. II 44, 27