abhelfen

nd. afhelpen

I jemandem weghelfen

der procurator leget ihm [dem Schwörenden] zweene finger aufs creutze und fraget: habe ich ihm aufgeholfen wie recht ist? ... vergönnet mir ihme wieder abzuhelfen
16. Jh. BreslStR. 77, 7

II jemanden von etwas befreien

dat se Borchardes wedewen ... des bannes afhelpe
1368 HildeshUB. I 154 (nr. 252) Faksimile
1524 MittOsterland 6 (1863/66) 100 Faksimile
ihnen ihres spans ... abhelfen
1620 HönggMeierg. 110

III etwas beseitigen, abstellen (mit Dativ oder Akkusativ)

die irrigen schwebenden und unleidliche gebreche ... eins vor alle abzuhelffen und zu entscheiden
1547 RevalStR. II 30 Faksimile
1566 ZRG.² Germ. 33 (1912) 315 Faksimile
1574 Engelke,GogerichtDesum 66 Faksimile
1627 BöhmLO. F 28 Faksimile (Abschnittsbeginn)
dass der sach vermittelst einer commission durch gütigen vergleich abgeholfen werde
1724 CAustr. IV 44 Faksimile
Nostitz,Haushaltb. 122 Faksimile