Vom Lastgeld sind befreit die, so da fueren sement und zu Helsingør abladen zu unserm behuf

jeder handelszmann ... soll die Waren, zuvor er sie von dem wagen abladet, dem herrn stadtrichter anzudeuten schuldig sein

solle von keinem schiff ... und andern güetterwägen ... nichts abgeladen werden, ehe ... das mauthbüchl fürgewiesen

da jemand das ganze schiff befrachtet oder abladet, ist der schiffer nicht befugt, ... einig anderes gut in des schiffes raum einzunehmen