Zum Hauptinhalt springenZur Sucheingabe springen
Heidelberger Akademie der WissenschaftenHeidelberger Akademie der Wissenschaften
Zum Hauptinhalt springen

Ablaß

got. aflêt, ahd. ablâz(i), nd. aflât
I Wasserabzug
II Erlaß
II 1 (ganzer oder teilweiser) Nachlaß
  • dasz sollichs [Testamentsbestimmungen] ane alle abelasze vnd vormynerunge gehalden werde
    1486 Altenburg/MittOsterland 5 (1862) 283 Faksimile
  • si ertailent auch das man ainem ferigen soll geben von ainem fueder ablas an der zülln 8 ₰
    1512 NÖsterr./ÖW. VII 968 Faksimile
  • ohne ablass uns einen gülden zur strafe geben
    1577/83 LünebRef. 762 Faksimile
II 2 kirchliche Nachlassung der kirchlichen Strafen, dann Erlassung von Sünden, Sündenvergebung
Sachhinweis: Hauck,Enzykl.³ 9, 76ff.; Wetzer-Welte 1, 94ff.
  • du giban kunþi naseinais managein is in afleta frawaurhte ize
    vor 384 (Hs. um 500) Ulfilas Luk. I 77
  • we eynen Ächter doet sloege, de solde 40 dage afflates vordeynt hebben
    1490 HanseRez.³ II 421 Faksimile
  • in deme iare des heren 1395 do was dat erste Romessche afflat binnen Bremen ... van pyne vnde van scult
    15. Jh. BremGQ.(L.) 127 Faksimile
  • nieman sol uf dehain kilwihi nit gan denne durch gottes willen vnd des ablasses wegen
    15. Jh. Pupikofer I 60
  • der Luter haut wider den aplas gebrediget
    1545 Biberach/FreibDiözArch. 9 (1875) 227 Faksimile
  • also ist die große reuberei und schinderei, die man hieß das ablaß, eingerissen
    oJ. Luther/DWB. I 67 Faksimile
  • wür haben im allten rechten, christenlichen glauben vil uff des bapstes gehallten, es seie mit ablass, mit dem pann
    oJ. FreibDiözArch. 19 (1887) 16 Faksimile
  • [mhd. oft] ich gloube ablaz aller sunde/ mit solcher wißheit als ich kunde
    oJ. Mone,AltdSchausp. 157
  • ni freuuit uuiht hiar unser muat, so thin ablazi duat
    oJ. Otfrid III 1, 30
  • FreibDiözArch. 9 (1875) 147 Faksimile
II 2 – Ablass ist auch der festlich begangene Tag des Ablasses, sowie der Ort, an dem der Ablass stattfindet, daher auch Wallfahrtsort
III Aufgabe, Verzicht
  • ock dat sodane compromissz unde avelath, van den fursten to Brunswiick belevet unde mit ene gemaket, van densulven seer inngebraken unde nicht geholden wurde
    1494 HanseRez.³ III 186
  • ane aflat der, die berechtigt is, gelt kein vorlaten
    vor 1531 RügenLR. Kap. 90 § 5 Textarchiv: RügenLR. Kap. 90
IV Abzugsgebühr
  • so ainer mit todt abgieng und ... erben liess, soll der anlass und ablas seines gelassen guets sein zwen phening
    Mitte 16. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 255 Faksimile
V Entlassung