abräumen (Deutsches Rechtswörterbuch

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

mnd. afrûmen

I transitiv: wegtun, beseitigen

I 1 Irrung beseitigen

das solliche irrunge abegerumet und abegestellet werden
15. Jh. Frankfurt am Main/Diefenb.-Wülcker 14
Faksimile (ca. 187 KB)

I 2 etwas wegräumen

nach 1358 Rb.n.Dist. II 2 Dist. 10
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
gehuͤltz abzuraumen
1503 Lünig,RA. XIII 913
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
soll auch kainer kein vich auch auf dem seinem im sumer nicht hüeten, pis das korn abgeraumbt ist
1537 Tirol/ÖW. V 535
Faksimile (ca. 46 KB)

I 3 stehlen

Unger,SteirWsch. 8
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"

I 4 den Galgen abräumen

ist hie ein gewonhait, wenn ain bischof von Augsburg fürstlich ist eingeritten, dass man darnach den galgen abraumet und die todten cörpel begräbt
oJ. SchwäbWB. I 51
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

I 5 abwendig machen

Unger,SteirWsch. 8
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"

II intransitiv abziehen:

sal unvortochlich mit synen vrenden afrumen van dem hove
1419 Schiller-Lübben I 32
Faksimile (ca. 226 KB)
wanner de von dem gude versterve offt affrumen, dan mach myn gn. frowe ... sych den besaten kroden
1518 CTradWestf. IV 319
Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf