abschneiden

mhd. abesniden, nd., nl. afsniden

I etw. (mit Hilfe eines Schneidinstruments) abtrennen, wegschneiden, auch abhacken

I 1 Gliedmaßen abschneiden; als Straftat, zur Strafe bzw. im Rahmen einer Bestrafung sowie als ärztlicher Eingriff

precidi pistumbilen absnidin
oJ. AhdGl. I 702, 17 Faksimile
wer ... iemant ain lid abschluͤg ... das man es von des schaden wegen abschniden muss, das ist ouch fridbraͤch
1396 MemmingenStR. S.274
um dieberey niemandts sol ... sein glied abgeschnitten werden ... es were denn ein offenbarlicher dieb
1561 Rotschitz 96 Faksimile
[beim Köpfen] de twe ersten heft he nicht recht gerichtet, sunder se half afgesneden
16. Jh. HambChr. 126 Faksimile
finger abschneiden
1608 SchlettstStR. 808 Faksimile
dem juden sein ding abesniden
oJ. GrW. I 533 Faksimile

I 1 – als Strafe besonders ein Ohr oder beide Ohren

so we se ghestolen heuet 1/2 verdinc ofte darenbouen, den sal men tho den thenen bernen ofte dat ore afsniden
um 1300 RigaStR. 192 Faksimile
weret dat we desse vriiheyt vorbreeke, den men ertughen moeghte myd twen bederven buͤrgheren thom H., eder dey des nicht unscuͤldich wolde werden, dat hey der vrijheyt nicht en hedde broeken, dem zal men eyn oere afsniden
1363 HammStR. 9 [uö.] Faksimile
en yr oren abezuͤsniden
1389 FriedbergUB. I 395 Faksimile
bei Diebstahl unter 5 ß sol man im die oren abschniden
1396 MemmingenStR. 252 Faksimile
ist die dube mynner denne 3 schillinge wert, man richt obir en zu haut und zu hare ... und dises recht ist, das man den zu der stupe sla unde eyn ore abesnyden sal. hat er der oren nicht, man bornet en durch dy backen; hat er der zeichen zwei man sendet en in das elende; das ist an eynen galgen
Ende 14. Jh. GlWeichb. 341 Faksimile
de oren, de men one af sneit, dar an [die Staupe] negelde
1450 HildeshUB. IV nr. 726
das ime die oren umb unschult abgesnyden wulden syen
1470 Rau,BeitrFrkf. 6
die oren abschneiden
15. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 978 Faksimile
ein fraw mag ierem man nicht mer verhandln ... dan 12 ₰, aber so si es verhandlet, ... mag si verschuldn, das man si durch die packn prent, auch die orn abschneiden und unter den galing ze stossen
1. Hälfte 16. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 680 Faksimile
beede ohren abgeschnitten, selbige an den pranger gehäfft
NÖLGO. 1656 I 49 § 2 Faksimile

I 1 – als Strafe ferner oft die Zunge

dem Falschschwörer die zung abzeschneiden
1499 TirolHGO. 134 Faksimile
offenlich in branger gestelt, die zungen abgeschnitten, vnd darzu biß auff kundtliche erlaubung der oberhandt, auß dem landt verweyst werden sol
1507 BambHGO. Art. 23 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
umb seins schwerens willen ... die zunge abgeschnitten, ... also verwisen
1524 ZSchwabNeuburg 3 (1876) 65
der ubl gedenkt und schwört, den soll man die zung ohn alles ablesen abschneiden
1604 NÖsterr./ÖW. VIII 936 Faksimile

I 1 – als Strafe auch die Haare

[der Ehebrecherin] ir har abgeschnitten in ein closter alda ewig zu bussen
1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 134 Faksimile
SchweizId. IX 1101 Faksimile

I 2 den Faßhahn zur Strafe

welcher leitgeb die gewenlich maß nit geit ..., sol im der richter den zapfen abschneiden
1516 NÖsterr./ÖW. VII 66 Faksimile
NÖsterr./ÖW. VII 15 Faksimile
NÖsterr./ÖW. XI 64 Faksimile
NÖsterr./ÖW. XI 381 Faksimile

I 3 Geldbeutel dieblich abschneiden

phenninge abgesnieten hat
1276 AugsbStR. Art. 55 Textarchiv: AugsbStR. Art. 55
einen, du dar lach und slep, sinen buddell müth driien schogken affgesneden
1505 ZerbstFemb. 3
der seckel oder pewtl abschneidet
oJ. Ruprecht II 35 S. 276
Fruin,Dordrecht I 312 Faksimile
KölnSprsch. 40
Stallaert I 60 Faksimile

I 4 Getreide abschneiden

fahrende haab ist auch frucht uff dem felde so abgeschnitten
1572 Grünberg(Glaser) 244 Faksimile
welcher ... dem andern dass sein ... abhauet, abmehet, abschneitt
1573 WürtLändlRQ. I 430 Faksimile
das ringere traid ... so nicht mit der sichel abgeschnitten sondern abgemäht wördt, wird nach der Mahd verzehntet
1599 NÖLREntw. V 162 § 6
Bauer,WaldeckWB. 122 [irrig als "abpflügen" erklärt!]
SchweizId. IX 1099 Faksimile
WürtLändlRQ. I 632 Faksimile

I 4 – mähen

bis die zelg ... abgeschnitten wird
1469 GrW. I 199 Faksimile
SchweizId. IX 1101 Faksimile

I 5 am Kerbholz

haben beide gebeden das gericht das is soliche gut dem becker abesnide von siner kerben und C.R. zusniden an sine kerbe
1453 Loersch,Ingelh. 353 Faksimile
Crecelius 7
Schmeller² II 570 Faksimile
SiebbWB. I 33f.
Zedler I 182 Faksimile

I 5 – hierher auch?:

dass der eigen man bezücht sine güter in disem ampt, und schnit er ab, so soll er ussrichten lidlon und schmidlon, das daruf verdienet ist
1495 Vilmergen/Argovia 9 (1876) 72 Faksimile

II in übertragenen Bedeutungen

II 1 entziehen

das brot vor dem mund abschnydend
1602 Simmental/Niedersimmental S. 98 Faksimile
si sniten im die kronen abe
oJ. Passional(Köpke) 59, 47

II 2 beeinträchtigen, benehmen

II 2 a

ire dignitet, hoheit, ehre, glimpf u. gute gerüchte nicht antasten noch abschneiden
1597 PeineStat. 256 Faksimile
treu u. ehr abgeschnitten
1671 ÖW. I 94 Faksimile
eim ... mit gewalt sin eer abschniden
oJ. Manuel(HR.) 3503
SchweizId. IX 1102 Faksimile
ZSchweizR. 9 (1861) RQ. 33 Faksimile

II 2 b

durch die schuester ... ir arbeit abgeschnitten
1658 ÖW. X 21 Faksimile

II 2 c

1532 CCC. 106
daß dem landsfürsten die fälligkeit ... abgeschnitten würde
1727 Lünig,CJFeud. II 463 Faksimile

II 2 d

[dem säumigen Hofbeamten] sein hoffutter abgeschnitten und abgebrochen
1570 Kern,HofO. II 89

II 3

II 3 a abschaffen, aufheben, ausschließen

die schwere kostung, so auf die fürsprecher ... gegangen ist ... abzuschneiden
1491 Bayern/ZRG. 1 (1861) 156 Faksimile
1599 OPfalzLO. 19 Faksimile, Ausgabe VD16-Nr. ZV 16290
alle missbräuche abgeschnitten
1655 CAustr. III 154 Faksimile
advocaten sollen ingedenk sein die unnothwendigen strittigkeiten abzuschneiden
1662 CAustr. I 21 Faksimile
wor wy ... antoͤginge melden, dar wille wy alletyt redelike waͤrteken, arghwaͤn unde vordacht ok ghemeynt hebben vnde darmede overige worde affsnyden
oJ. NdBamb. 27

II 3 b versagen, verweigern, verhindern

jn solichen ... vbeltatten sol man alle rechtliche verlengerung ... abschneiden
1507 BambHGO. Art. 23 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
1507/32 BambCorr. 275
unzulessige ayde dester baß abzuschneiden
1513 Scheel,Schwarzenberg 360
1536 Gobler,GerProz. 124^r Volltext (und Faksimile)
die defension soll niemands entzogen noch abgeschnitten werden
1541 König,Proz. Register
1567 Wehrmann,Zftr. 169 Faksimile
1588 Richter,Paderb. I Anh. 121 Faksimile
des clagers clag und begern ganz vernicht, abgeschnitten und gefölt werden
1599 NÖLREntw. I 19 § 3
das burgerlich recht ... nit abgesniten
oJ. BambLGRef. [10] Volltext (und Faksimile)
HadelnLR.(Pufendorf) II 24
Saur,Fasc. 31
WürtLändlRQ. I 223 Faksimile
WürtLändlRQ. I 815 Faksimile

II 3 c abschließen, beenden

1514 GörlitzRatsAnn. I/II 324 Faksimile
so jemand ... hangendes recht oder abgeschnittene sachen ... in das ... rathbuch wolte schreiben lassen
1583 SiebbLR. I 8 § 2 Volltext (und Faksimile)
mein dinst ... abgesnitten
oJ. Keller,Fastnsp. I 166

II 3 d böse, ede, löfte Eide, Gelübde brechen

Lasch-Borchling I 40

II 4 mit persönlichem Objekt

II 4 a benachteiligen

die armen bedirftigen abschneiden
17. Jh. Tirol/ÖW. IV 59 [vergleicher ÖW. IV 70] Faksimile

II 4 b ausschließen

1518 HansGBl. 1907 S. 216
[den Ungehorsamen] abschneyden und außsundern von der gantzen gemeinten
1564 Eifel/GrW. II 768 Faksimile

II 4 c entziehen

hä sned em de kunden af
oJ. Woeste,WestfWb. 16

II 5 bergmännisch: von Lagerstätten

II 5 a sich verlieren, aufhören

Veith,Bergwb. 9 Faksimile

II 5 b abschneidend eisen eisernes Markscheidezeichen

1486 Görz/ZBergr. 48 (1907) 505
1532 SalzbBergO. 8^v Faksimile
so einer bawet, es seye in abschneidenten, auch fierst und solln
1670 EisenerzBergwO. 20 Faksimile
DWB. I 106f. Faksimile