Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): abteilen
Artikel davor:
(Abtbure)?
Abtei
Abteibezirk
abteichen
Abteidigung
Abteiding
abteidingen
Abteigut
Abteiinsiegel
(Abteil)
abteilen
automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:
got. afdailjan, nd. afdelen, fries. ofdela
I 1
- eft de overhere sineme heren sin gud to lenrechte afgedelet hedde14. Jh. RichtstLehnr. 24 § 7Faksimile (Abschnittsbeginn) - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- von abgeteylten güetern: ... wo guter von- und ab einanderen geteylt werdend1588 SGallenOffn. II 446Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
- Karl der Große hat dem Hunnenfürsten die gegendt zwischen Steinamanger u. Petronell unterschieden u. abgetheilt1619 Lazius,Wien II 51Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
I 3
- daß ungeacht des abgethailten khaufs der verkhaufer eines ân das ander stuckh nit hingeben wolte1599 NÖLREntw. II 2 § 22
I 4
- dem herren seinen halben tail prastlat abtailen und uberantwortenTirolLO. 1573 V 34Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- der lehnman sal die drauben in den hof dragen und daselbsten ... sal der windelbot von ihme abteilen17. Jh. SPantaleonUrb. 366Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
I 5
(gemeinsames Gut, Erbe) teilen
- 1506 LeutenbergStR. 456
Faksimile (ca. 51 KB)
- mitainander ligends und varends in aichelen abthailen1552 WürtLändlRQ. II 25Faksimile (ca. 50 KB)
- den dritten theil des gantzen erbfalls ... den kindern abtheilen1583 SiebbLR. II 4 § 2Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
- der minderjährigen kinder abgeteilet gudt1599 Wigand,Paderb. III 185Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte
- wat von denselven boesem afgedeylt ende gespleten is1640 Nijmegen/Gierke,Fschr. 1911 S. 1115
- die mutter ist schuldig, mit ieren kindern durch den banckh hinweg den löffel im kreben (wie das gemain sprüchworth ist) abzuthailenoJ. Fischer,Erbf. II 192Faksimile (ca. 125 KB)
- OStR. I 158
Faksimile (ca. 64 KB)
- SchleswHWB. I 62
Faksimile - digitalisiert von der Universitätsbibliothek Kiel
I 6
jemanden abfinden
bdv.:
teilen (V)
- dhormede si he slichtes avedelt1307 BrschwUB. II 312Faksimile - digitalisiert im Rahmen von LeoPARD - TU Braunschweig Publications And Research Data
- 1. Hälfte 14. Jh. GoslarStat. 17, 6
- delet en vrowe ore kindere af na yres mannes dode1353 OsterwieckStB. S. 3Faksimile - digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
- 1418 Lacomblet,UB. IV 127
- 1467 KahlaUB. 135
- vor abgeteilte kinder1527 CDBrandenb. I 16 S. 265
- 1611 WursterLR. I 2 § 1
- 1623 CCHolsat. I 150
Faksimile - in Google Books
- 1669 CAustr. I 41
Faksimile - digitalisiert von der Universitätsbibliothek Heidelberg
- bleibet die mutter beim leben, so theilet der sohn dieselbe ab1700 Seestern-Pauly 11Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- 1753 Hellfeld I 29ff.
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
- KölnSprsch. 50
I 7
reflexiv: sich auseinandersetzen
II
abordnen, entsenden
III 1
entscheiden
- dat de clage myt rechte affgedeilet unde entscheyden wirth1518 Magdeburg/Wasserschleben,RQ. 113Faksimile (ca. 85 KB)
- 1697 ZSchweizR.2 5 (1886) 117
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "E-Periodica. Schweizer Zeitschriften Online"
III 2
aberkennen
- 1373 SchlettstStR. 76
Faksimile (ca. 71 KB)
- 1410 Calbe/MagdebGBl. 20 (1885) 243
- wirt hem dat gued ofdeeld mit riucht1480/81 JurFris. I 52 (7,3)
- de rechte hantoJ. Lasch-Borchling I 19
- deme von Behem daz lant abegeteiltoJ. SächsWChr. Forts. 287
- EisenachRb. III 83 S. 724
- Jelinek S. 6
III 3
verurteilen
- MnlWB. I 210
Faksimile - in Google Books
- Schiller-Lübben VI 5
Faksimile (ca. 220 KB)
- Stallaert I 17
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster
- Stallaert I 43
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster