hat es [Brennholz] ymant an der straiss lygend, der sal es ... abethun vnd hinweg brengen

wer dem andern ... sin margstein oder sin pfele oder sin zeichen an sinem gůte abe tůt 

welher aber offen marcken abtett vnnd vfzug

[die Müller] sollen die wasserpeitl abthuen 

... die siegel von der verlassenschaft des ... abgeleibten landt-commenthurs ... abgethan und eröffnet

het der müller weiß vff der mühlen, die soll er abthun vnd dem bürger mahlen

bis ... der fan [Marktfahne] ab und hinweck gethan wierdt

alle bilde abtuon und verbürnen

das alt wappen liess er überall abtuen und das neu wappen an dieselb statt setzen

were, daz der man, der die frowe betrúge, ir dehein gůt abe tete ..., daz sol er ir widertůn

ein verselet guot, also das man in das nit abetuon noch verkouffen sol

dem gotzhus sin alte besitzung mit dem brief nit abtun 

zijne moeder zoo veel geld af te doen 

buwet en neyber up sines neyberes eghen ..., he mot it af don 

van husen, dair men se op- ochte afdade 

de draperien van de dorpen up drie milen der stede van Ypre ofdoen 

den burglichen bw abe ... dun 

wan der rat des huses da nicht meher habin wil ..., so sal er daz ane allis widdersprechin abethun 

den buw abthun lassen

ob einer den andern überbüth, so soll er dem schultheiss als lieb thun, der soll ime gebieden abzuthun 

solchen teicht ... wider abzuthuen 

sollen ... die neu erhebten gräben und würren abgethan werden

de borch tzo Rostorp afdon unde de graven ... wederdon

alle bauerhütten sollen gleich abgethan werden

an dem urbarbuch abgetan werden

es sol der ... hof ab unsern salpuch getan und getilgt werden

in unserm burgerbůche abegetan 

aus vnserem stattbuche abtun vnd ausleschen

syndt de 650 marck ... van dysem garden afgedan 

bey des untermarschalls ... protocoll ab- und außgethan 

ain persohn anzuschreiben ... und widerum abzuthuen 

ihm unverzüglich abthuen von dem achtbuch

aus unsern lehn püchern abgetan 

worauf die verweser des grundbuches ... den satz abgetan und vernichten haben lassen

was dorinn [an Steuern und Renten] ussgebens und einnemens halb erspart und abgetan werden müge, abzethůn und ersparn

sobald ... die kälber von den kälberkühen abthann oder gespent

die grave, die oec die rovere woude doen ave 

dat men hem sijn hant met recht ofdoen sal

ein hochgerichtsmeier ... sull ... den miszthedigen liebern uf den dritten sprossen ... alsdann sullen dieselb hand abe thun, den fogden inen liebern

waert dat een man sijn hant leghet op die heylighen sonder oerlof, jof afdede sonder oerlof

sine hant afdoen van der voregenomder thienden

zine hand der of te doene ende der stede der af te laten ghebrukene

dat men ons ofdoen sal die onrechte hant

so wöll er furo davon abtun noch sich des von N. in den sachen mer annemen

von dem allen soll die frawe ... hant abthun und ... ir stieffkinde sollen domit beerbt sein zu iren handen nemen

daß ... der beklagt von solchen guͤtern hand abzuthun vnd mir diesselbigen zuzustellen ... schuldig

die geweldige hant afdoen 

der sol dasselbige [Gemeindegrundstück], so er sich underwunden, abthun und der gemeyn wider zueigen

elc aame wijnts, die die scroderen afdoen ende kelderen

afdoen van waghenen noch van karren

tAntwerpen en moegen egheen mandamenten ... ter puyen afgedaen worden, dan in Duitsche tale gescreven

die zinser ... sal syn af ghedaen ewelike

alle vorwarden ... sijn doet ende afghedaen ende te niute worden

alle zolle abgetan 

also lange, went et [ihren Beschluß] alle dre rade weder afdon 

die [Gesetze] sullen abesin und dun sie ouch itzunt abe 

alle boͤse und schaͤdelich gewonheit ... abtůn und niderlegen

gesecze und recht abetun unde widersprechen

dat he ... dat nyge gheleyde geld afdede 

ablegen vnd abtun 

die [Acht und Urteil] tun wir abe vnd ... wollen, das die keine kraft noch macht haben, sunder vntuglich sein sollen

das tun wir abe und vernichten das

buntnusse, vorbundunge vnd glubde ... abetun vnd brechen

der kouf tued di mite abe 

brieffe und friheit ... wedirruffin wir ... und dun sie abe 

so haben wir sulches schog grosschen ... abgenomen vnd abgetan 

dat wyr yn den toll ... affgedain hain

sotane sattung vnd wilkoͤr avedun 

als man verboten hat furkauf vor mittemtage, daz hat meins herren gnade ... abgetan 

ene verbodinge afdoen ende machteloos maken

alle weil wir die [Bergordnung] nit widerriefen oder abthuen 

aufgehabt, widerruft, vernicht u. abgetan 

die [punttnuss] ... abstellen vnd gancz abtun 

genzlich abzethun und zu widerruefen

stattrecht abgetan 

sölich kouff ganz abgetan, entkrefftiget

abgethann vnnd reprobiret

alle ihr freyhaiten und privilegien ... auffgehebt, abgethan und die cassirt und verricht

mag soͤllich urteyl abgethan werden durch ... berůeffung

soll ir handlung abgethon ... werden

revocirt, cassirt und abgethan 

aff ende te nijete doen alle proceduren

auffheben und abthun 

ermeldet ... testament ... zu endern oder gar abzuthun 

sodanen kop affdohn 

dat he de ladinghe afdo 

noch dem großen masse, daz man abe hat getan 

dar umbe so det unser ... herre ... den [jaremarckt] abe 

welcher des tede, den sal ein camerer dringen das abzetun 

selichs maal ... ab vnd hin getan 

der [Papst] tet den tempel orden ab 

soliche solennitet ... gantz off gehabt vnd ab gethon worden

wie die Römer das kaisertum wider abtan ... haben

die haltung der heiligen mess ... abgethan vnnd verpoten

mißbreuch ... auffgehaben und abethan 

misbrich ... ab tuon 

kirchengebräuch oder ceremonien abzuthun 

1569 gasstung zuhalten, unnd wein zuschenncken abgethan 

kirchen- und schulexercitium ... abthuen und abschaffen

beletselen ... afdoen 

ofdoen ende verbieden

das man die kirchweihungen abdieg 

so tůn ich hin und ab und vernicht gentzlich ... alle die schuld

das min antwurt ir clag gentzlich abtúge 

die merer buoss allwäg die minder abtuon ... söllennd

es solle solche zeit [bei Jahresende nicht geleistete Frondienste] abgethan und gefallen sein

dede dat jemand use fründt, dat schulle wy afdoen 

wir en haven den crut ave gedaen 

dat ek de ansprake vnde alle hinder hebbe afghedan vnde bighelecht vor mek vnde minen vedderen

de schelinge ... scholet genszliken affgedan, vorsonet, gescheden, to ende gesleten unde hengelecht wesen

guͤttlich oder rechtlich abzuthun 

yn git hingelegt ... und abgethan 

welck geschil ... sal blyven openstaen omme alhier ter stede affgedaen te werden

mißhelligkeiten ... gütt- oder gerichtlich abgethan 

wi heft de saak ünner us afdaan 

alle forche, gewaut end craft afdoen 

de vreyde mit uns afdon 

dat hy dat ontseg weder afdede 

dat he de bekummeringhe afdo 

nedderslan, afdoͤn unde afdon laten alle ansprake processus, appellacien

daz er söllich clage von uns ... abtätte und underwegen beliben liesse

hebben ... afgesat unde afgedan unde don aff ... allerleye angst vare walt afsettinge

dede H.T. dy cleyde vnde besettunge af 

daz er solchen kummer unde cleide abethu 

sulcher komer unde affhaldunge ... affczulaßen unde abczuthun 

uff hin und abthun all ... vehden, acht, process und beschwerungen

relaxirn, ist abthůn vnnd vffloͤsen

dat men dat gevenkenisse of die arrest af sal doen 

alle benne ... abethůn und nider slan

die bänne und process des N. abthůn und verpietten

so lange, dat de richtesbande ... alle affgedan werden

die ... ächt abzuthun 

laissen yn alle gewalt avedoin, ind doin sich in das vurss. goit ind underpende weldigen ind darin setzen

sibi violentiam in eo [den Neubelehnten] deponere vulgariter loquendo gewalt auedoin, ac ipsum infeodatum manutenere

dat onrecht berichten ende dat avedoen 

mins heren von Triere amptman der ist schuldig des probstes amptman zu helfen gewalt abezudune, so man des gesinnet

so sal ... der voyd ... dem apte alle gewalt abe dun 

to warene unde dey bysprake af tho doͤne 

wir sullen doch die were tun ... abetun die anesprache

ansprach vnd hindernuͤzsse ... abetan 

wer dat zake, dat hem ... enighen last of hinder quame, ..., da wi hem dat willen ofdoen 

werez daz im ... einval oder ansprach von derselben vesten auferstunden, die solten wir vertreten mit dem rechten und abgetan schicken

de ansprake affdon 

unsse heerschap ... sich ... verbonden haint ... alle rechtanspraiche van den ... gueden komende aff zu doin 

ofdoen van dien ambocht

dien [schepen] sal men ofdoen ende kiesen eenen anderen in synen stede

afdoen van sinen dienste

abbe getân von sînem ambichte

den raet van der stat van Lovene afdoen 

den [richter] sal man abtun, und sal einen dar setzen

von den selben [kirchen] der herzog abthun soll, dy er dahyn hat

das der kaiser die juden ab wolt thůn 

alle doctores der rechten ... sollen ... gantz abgethan werden

de stede, dar men de bozen misdeder afdede 

schädlich lüt ..., die man abe tůt von ir misstaͤt wegen

schlugen ... etwa männigen ihre haupter ab ... und es waren diese, die abgethan wurden

daz he iz [ein bösartiges Tier] von dem wege brenge oder abetu 

ir herre ... wölle ... verstainung vergeen und abtun lassen

were auch eiman van unsen undersaessen verunrecht an sinre erschaf ..., dat wir schuldig weren afzudoen, dat sullen wir afdoen 

dy schuldinge ... mit busse unde wandele wedder abe zu tunde 

daz mit derselben pene der gebruch nicht verricht gemynnert noch abgethan sein ... sal

wat hi ... misdaen hadde, dede hi of mit penitencie

diese eyscht xx sc., nochtan moet hi hem avedoen 

swaz darüber die Chamerberger schadens enpfingen ..., den sol der hertzog Ott abtun 

der sol jenem ûf den der schade gêt sînen abe tuon und den schaden selbe gelten und lîden

swaz ich ... daran hette gebuwen, ..., daz sol man mir ... abe tuon 

den schaden ... ablegen und abtůn 

die ... scout aflegghen ... ende afdoen 

biz en das hindersal, schaden vnd kost wer abgetan 

sinen kosten abetun 

schaden ... abetun und widerkeren

den schaden nit geben noch abtůn 

dat me it dar affdo ane weddersprake

er thue dann dem clager dauor die gerichtz cosstung ... ab 

cosst, zerung und schmach widerkhern und abthuen 

abthun, was die gilde darüber verzehret

sein schmach abthain 

im seinen schaden abe tůn 

sijns thijnsguetesrecht ... affgedaen 

der schuldig ... sol dem chlager abtun 

dat gerichte afdoin ind dem antworder den schaden richten

nachvolgende wiszthumb und gerichtsordnung ... ab- und zuzuthun vorgehalten

was der leut ... an den diensten gehoͤcht wêrn, das sol der abbt abtuͤn und lassen beleiben bei den alten diensten

dieweyl er klagt, er sey v̈bergult, haben wir im in der gult abton 1/2 sack gersten

da von jederm loß 3 albs 3 ₰ abgethan worden

einichen reinischen gulden ... nicht zerschneiden oder abthun, auch nicht verfüren ... oder verschicken ... an ... solichen personen, zu den sich zuvermuten ist, das soliche guldin abgethan werden mogen

tuo dich des hôhen namen abe 

mi ... af te doene van der manborscepe

tete sich dô ab kuniges reht und nam

er tue sich dan e dez sneitwerchs ab 

bi des keysers rade dede hi hem selven of 

keiser Carl hat sich des richs abgetain 

derer [dienst und bestallung] sich freywillig abgethan und begeben haben

er tet sich abe sîner habe

han ich mich ... aller ansprach abgetan 

haben uns des abgethon mit dem munde und auch vertzigen und auch verschozzen mit handen und mit halme

haben uns ... der ... gůt eigenschaft verzigen und abgetan 

verschiezzen, verzihen vnd tůn vns dez abe mit hande vnd mit halme

daz wir uns desselben judden uszern und abetůn musten

vorczyhen usseren vnd thun vns abe ... aller der recht

wir thun uns ... solcher zinse ... abe und sagen dy zinse lute ... ganz ledig und losz

thun mich der [Rechte] abe und gib die dem ... closter

of de man sines getüges wil afgan [andere Lesart affstayn, sik afdon, abesten]

wär, daß ... der ... caplan ... der kinder sich mit abthuen und entschlahen wollt

woude die grave hem des kints doen ave 

er vermeinte, sich billicher wis am rat abgetan haben

[kauft jemand Getreide nach Proben und erhält leichteres geliefert,] der tuet sich des [Kaufs] wol mit recht ab 

gestent hie die burgschap niet, soe befeilt im der scholtes, dat hie sich des sall affdoen ... mit eidt auff gueden bescheidt

[J. hat sein Siegel verloren; wenn trotzdem eine Urkunde damit gesiegelt sei,] dat dede hi hem of 

thet sich dann eins ab, soltz mir geben ein haller

wo der gezeuge wider den excipit nichtes beweiset, so thut er sich selbset abe 

darumb dede hei [Judas] sich boislich af