Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): äugen

äugen

ahd. ougen; mhd. mnd. ougen, öugen; mnd. ogen 

I vor Augen bringen, zeigen, angeben, vorweisen (rein sinnlich)

I 1 eine Sache
  • wenne sie [die Fünfmannen der Tucher] abgant, süllent den anganden fünfmannen ögen ... die pfennige, die des jars gevallen sint in die bühse
    1361 Straßburg/Schmidt,ElsWB. 261
  • allen luden, den desse bref gheoghet werd
    1369 Oldenburg/Schiller-Lübben III 218
  • dehain brif ander geoͤgt, gezoͤgt oder gemeldot
    1393 Horb/SchwäbWB. I 442
  • die frowen söllend ... schweren, alles das zů ögen, das ir man verlassen hat
    um 1500 RottweilStR. Art. 460
  • SchweizId. I 140
I 2 eine Person angeben
  • sinen vürsprechen oͤgen und sin klage offenen
    1347 AbhSchweizR. 28 S. 116
II beweisen, nachweisen
  • so ougten die priolin und convent an dü schidlüte nach den hantvestinen
    1331 Zürich/SchweizId. I 140
III angeben, anbringen
  • dar um so eugint ir ein deil den eirberen wisen lůeden
    1332 MainzChr. I 356
  • die ... mugent daz ôugen und clagen den nehesten herren
    1366 BaselUB. IV nr. 307
  • wenne ... yeman kein schade beschehe in dem ban, den sint sù [die Bannwarte] schuldig ze ögende oder ze geltende
    14. Jh.? Hanauer,Constd'Alsace 264
IV Formeln
-- Offenbarungseid
  • dasz hoffsz recth eigen vnndt offenbahren
    1682 Elsass/GrW. IV 168
  • de juramento exhibitionis germanice eyd aeygens und zeigen
    oJ. J. Hertenstein, Straßburger Diss. 1713/Schmidt,ElsWB. 261
V reflexiv: sich sehen lassen
  • daz enhein jude, da man die gloggen lütet, sich oeugen sol weder im fenster noch an der straze
    1319 Zürich/SchweizId. I 140
  • 1347 SchlettstStR. 44
  • 1400 Justinger 124
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):