Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): äußern

äußern

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:
usseren, eissern; nd. uteren, uyseren; fries. utria 

A transitiv

A I von Sachen

A I 1 herausgeben

A I 1 a verkaufen, veräußern
A I 1 b Güter verleihen
  • guot ... nicht ußern bye iare unde bye tage
    1358 HMeißenUB. II 13
A I 1 c Geld ausgeben, bezahlen
A I 1 d Brautschatz ausliefern
  • umme eren bruetschat de eer nicht solde geheutert wesenn
    1484 OstfriesUB. II 205
A I 2 bekannt geben

A I 2 a seiner Meinung Ausdruck geben
  • dat wy dat nicht furder derven uteren 
    1467 OstfriesUB. I 737
A I 2 b beweisen, erklären
A I 2 c das Urteil veröffentlichen
  • so sal hey dat urdel ußeren up den dirden dach
    14. Jh. Ennen,QKöln I 233
A I 2 d (den letzten Willen) festlegen
vgl. äußerst
  • desse vorbenompte puncte unde gudere syn gheutert unde geven na den dode desser H.
    1481 OstfriesUB. II 148
A I 2 e etwas mitteilen
A I 2 f Pfand vorzeigen
A II von Personen

A II 1 a jemanden verfolgen, ausweisen
A II 1 b zu Zahlungen belangen
A II 2 a jemanden seines Amtes entsetzen
  • daz er geuzerit si von der gwalt sinis abbetis
    13. Jh. HohenfurtBened. 272
A II 2 b von der Erbschaft ausschließen
  • so wird die mutter von der erbschaft geüsseret 
    oJ. ZSchweizR. 12 (1864) RQ. 98
A II 2 c jemanden abstiften
  • den geäusserten eigenbehörigen
    1628 Culemann,MindenLV. 194
A II 2 d im Stich lassen
  • on nicht verlaten oder ... uteren unde ... om des bybestendich sin
    1392 HildeshUB. II 434
A II 3 vor ein auswärtiges Gericht laden
B reflexiv

B I sich einer Sache entledigen

B I 1 verkaufen
B I 2 auf Güter und Rechte verzichten
B II etwas ablehnen

B II 1 Urkunde
B II 2 sich von Verdacht reinigen
B II 3 (die Münze) aufgeben
  • unsir muncze uns ufsagen unde sich der ußern 
    1383 FreibergUB. II 48
B II 4 sich lossagen
  • darwider ... sy ... ungehorsam wurdent und sich da mitte der punden geussert hattent
    1450 EidgAbsch. II 348
B II 5 sich weigern
  • solle sich kain maister ... eussern, sonder schuldig sein, alle arbait seines handtwerchs ... zu machen
    TirolPolO. 1573 Bl. 26
  • si sollen ... allhier, in und ausser gerichts, sich ... ohngebührlicher händel eussern 
    1639 LübOGO. 23
B III sich entfernen

B III 1 das Land verlassen
B III 2 das Gericht versäumen
  • wehr ... nit erscheint, sich dessen eussert und kein schuldigen gehorsamb laisten wolte
    17. Jh. ÖW. VI 371
-- sich entziehen
  • 1512 BruggStR. 144
B III 3 vermeiden, sich fernhalten
B IV eidlich versichern
B V Antrag stellen
  • ßo moste er ... von gerichtshalben, ßo sich des toden frunde des ussern wurden, totschlegers recht erdulden
    1500 MagdebSchSpr.(Friese) 198
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):