in ags. Glossen für conlatio, rationatio

si in dominica ambasia [aL.: ambascia] fuerit occupatus

sô muoz der marschalc sîn, der daz ambet üeben

lûte under sîme gesinde, der ambeht was, das sie alleine sînes houbetes hûten

als der herre hof oder hohzit hat, so suln die vier amptman iuriu ampt verdienen

si eum ... ambascia dominica detinuerit

schoeppenbarfreyheit ist ein ampt. findet nun solch ein ampt einen wolgebornen man, es schadet ihm nichts

vrbar, di zu meines herrn des herzogen von Bayrn ambt gehorend

vor welchi wir ime [geben] 20 mark silbers gülten iärlichen uff dem ampt zu Katzwiller

sin lant, sinu amet; sinen hof, sine lute, sine koste und siner ametleute koste

ich 600 ℔ haller uf dem ampt ze Meyningen ... gehabt habn

daz wir Otten ... unsir ampt daselbis bevohlen han ... also daz er dazselbe unsir ampt halden sal selb vierde gewapint

so haben wir ... versetzet ... vnd inegeentwert den ... erwelten vnd stift ze W. vnser vnd des richs gerichte vnd daz ampt da ze Rotenburg mit allen iren zu gehorenden, daz winziehe ampt, die wetteschilling, vnd alle eygen luͤte, die in daz ampt ze R. gehoren

ze richter setzen und unserin ampt enphelichen

meynes amptis ingesegil

daz ditze ampt alle underköufel üeben

gibt man in aus dem ambt ein pfunt zerung

alle emeter, als schosser, baumeister, schenken meister ... [sollen] glaubwürdige inventaria übergeben

die steur ... ins ambt geleist

wann die sache in das ampt gedeyet

bei dem ampt ... anzeigen

ob ain gebaur seze auf ainem gůt, daz in ain ampt gehört, daz ain burger in hat ze gewinne und ze verlüste

haben im empholen unser houptmanschaft ob der Ens ... mit vesten stetten gerichten aͤmptern mautten zoͤllen munzzen usw. 

unser mautt zöll ampte gruntrecht und ander unser guͤter dinst und recht

dat aelinghe ampt van H. ... dat overste ind dat nederste

gerichtern, mäuthen, aemtern und zugehörungen, die alle von dem ... erzstift S. ze lehen rühren

die ämbter, so euren genaden hie bei der stat zu versehen zuegeburen

das ambt Rattmansdorf in bestannd vmb vi ung. gelassen

da auch einig versetzt ampt oder gut widerum ablösig wurd

und aller herrlichkait, benentlich ... kirchen-lehen, leib-gedingen, aemtern, gleiten, zöllen

daz ambahte der bredigi kiwinnan

wenn ouch ein abbet verwandelt wirt, so sint alle ambaht lidig worden, die von ûme ruorent

daz unser hof habe einen hofrihter ... der sol an dem ampt beliben zem minsten ein jar

een ambacht te Sente Pieters in den clooster te Ghent dat men heet toerfmansceep

der bischof ... hat ... lidig alle des bistommes ambt, ane dez marschalchtuom

ir ambehtlûte ir ambeht da vor in ûfantworten

dez ampt oder dez warttunge soll der meister ... hinleihen

hebben gelathen den ... getruwen burger ... unser schultenanmacht vor eyn fry und leddig anmacht 

lihet oder enphahet die ambacht, das schulteissentum, das meiertum oder das gebutteltum

alle amptleut ... sullen gestät pleiben pey iren amptaren iiii monat

diu ampt, die wir uf tage gekouffet haben

schulteizzen, gebutdel, wahter und ellu amite 

daz wir enkeinen richter haben suln, der daz ampt koufe

were dat ... unse marscalch unse amet op geve

ist es, daz er ein ambacht het von dem closter, so git er zwene velle, ein von dem libe, den andern von dem ambachte 

swer daz ampte hat vnder den penchen

wenn ouch wie dizze ammecht dycheyns beuelen

dat niemen meer ambachte hebben en mag tenemael ende op een jaer dan een ambacht binnen deser stadt

das vorgenante bercwerg und alle amecht lihen

der abt setzt auch ein schulteissen, vnd er erbet das ampt niht

mit dem ampt, das dewtschze forstmeister ampt genannt ist

des liez er uf daz eine amt 

wen ... wir ze ... richter setzen und dem wir unser ambt enphelhen, das die sweren, ee sy an die ambt steen

das si daz ampt niemer ufgeben

unser amt besetzen mit kainem gaste

dat soe tvorseide ambocht mach doen verdienen ende houden bi eenen souffisanten persoen

de ammechte setten

we[l]k ratman tů eneme ammete wer gheset vanme rade

er schol ... de vier ampt [=Hofämter] leihen

von dem ampt der houptmanschaft und landvogtie

dat ammecht der priorin

alliu ampt der stat ze Esselingen ... daz is burgermaister ampte, rihter, ratherren

wer dz, das der forst verhoͤwen wurde, das er [der Förster] es nit geruͤgen koͤnde, so bessert er 5 ℔ oder sin ambaht vff

scoltendom, bailliuscap of andere ambochten 

er sy styger, grubenzcymmerman adir hutman adir waz ammecht er hat

worde ock eymand gevoget to enigen ammete van der ses gilde wegen

de oldesten radheren hebben de rykesten unde de besten ammete 

die schepenen ... sullen elkers half jaers verwandelen ende uyt horen rechte ende ambocht gaen

der dryer empter halb ze besetzen, nemlich das meigerthumb, banwartenthumb und hirtenthumb

alle ambter sollen zum jahr einmal ledig und los seyn

das kain geschworn man nicht meer dan ain ambt bevelhen sol der stat ambter 

der undervogt der armen lůte ... sol sweren das ampt getruwelich zů versehen

alle de officyën ende ampten van onser statz wegen

ob ein landmarschalch ... des ambts erledigt wierdet

zeugen, die nit sigelmessig, oder in unsern ehrlichen ämptern seyen

die empter werden verseczet [anders besetzt]

das ... zu anfangs die richter ieder seinem herrn das ambt aufsagt

ihr amt bei der innung ... verwalten

in ain offen ambt gesetz[t]

dhe [vorsprake] schal sweren ... vor dem rade, dhat he dhat ammecht truwelken holde

swelhe wol verrihtent ir ambet ûf erden

jire ampt treulich zu folfuren

dat he sines ammechtes ware

das der richter ... vm vnczucht, dy ym von seynes amptes wegen erpoten ist, kegen ymant czu taydingen hat

die schriber sullin tribin ir amt mit rechtim schribin

so ir einre sin ampt fullinbracht hat

ein ampman schol seinem ampt auszwarten

dieselben gut ... soͤllen die selben priester ... ahten und scheitzen uf ir ampt und eyde

wider sin ampt oder ere

die erwellten suelen sweren ... den ampten recht zu tuend, zů den sie dann gesetzt werdent

sol sich ein ieglicher ambtman auf sein ampt derselben ekcher ... underwinden

von myns amptis wegen

dis ist des burgermeisters ammecht, das er die stat ... beware

diu gesetzede diu den veiltrager angehoerent ûf sîn ampt 

eyn richter schol von seynes ampts wegen klagen ummb eynen elenden erschlagen man

wer dorauf [auf dem Hofe] sitzet, [soll] ... auch dem ampte gewarten on geverd

eynes jewelke richters ambacht is, ... tu merken des clegers schulde

wachtmeister, zölner und margmeister, dy müssen alle zu orem ammecht sweren

seines amts und diensts täglich mit allem fleiß auswarten

sein ambt ... getreulich vnd zum furderlichsten ausricht

in der kirchen soll er des meßners ambt versehen

der kirchenräthe ambt soll seyn, fürnemlich gute aufsicht ... zu haben

an vollziehung ihres ambts würcklich verhindert

werden ... die banwärt ires ambts ernstlich ermanth

von eines jeden membri function, ambt und verrichtung

des richters amt und schuldigkeit

ez ist der furstin ampt mit wiczin, an dem gericht si suln siczin

e. churfl. g. alßo auß irem ambt der election solten geschoben werden

der kaiser hant ... ouch gewalt zuo beschiermen die ... cierchen ... naich ußwisung sins ampts 

unßeres von gott anbefohlenen hohen obrigkeitlichen ambts 

tragenden landesfürstlichen ambts halber

in kraft unsers tragenden furstlichen amts und habenden regalien

von unserm kayserl. und landes-fürstl. amt und hoheit wegen

ein löbl. magistrat zu Ehingen ... in craft tragenden obrigkeitlichen ambts ... nachfolgende alte ordnungen ... renovieret

die ... kayserl. majestät ... bewogen worden, dero ... kayserl. ambt zu interponiren

jndiciariam potestatem, quae ambocht vocatur, tenere

von ampt und von gewalt unzuht und kriege rihten

szo gebieden ich ... bye keyserliche macht vnnd gewalt vnd van mynes amptes wegen

amptlut, ... die ir ampt oder dinst missebrucht hetten

haben auch schulczens anmacht 

aus dragendem ampt vnd furstlicher commission

sich des amts und gewalts ... unterfangen

[Übschr.:] von besatzung, auch ampt vnd gewalt der raͤhten in den stetten

auf ir amt und macht, die sie ihrer ämter halber tragen

ex officio, aus tragendem amt 

von ambachtes und befelunge wegen, die er von uwern keiserlichen mechten meynet zu haben

die hooffstadt daer sij recht of ambacht gehouden hebben

anruͤffen das ampt des richters

die schulden so man aus des richter amt und erkhantnus schuldig ist

sollen vnsere vndergericht auß rechtlichem ampt ... dieselb [klag] verwerffen

binnen den brugschen ambochte wonachtich

Altorf daz ampte gehoͤrt ze Nuremberch

die landlüte von Clarus, in dem ampte des Elmers

amman ze Glarus und in dem nidern ampte 

dat scepenen nemen sullen 6 deelmannen in elc ambocht van 6 ambochten van der poort

meins vrein aigens, daz leit pei Lenpach in dem obern ampt 

dit sin de vaegtlude in ambte van Wesel

ez sol ... keyn forster pfenden in der andern ampte 

in den vorbenanten burgen und ampten ... herberg und kost geben

dat ambocht, daer dat lant gheleghen

inantwurten ... in phandes weise die burg, die stat und daz ampt ze Altkilch

die zins ..., die wir ... in den aͤmptern ... hattent, die unser pfant waren

entsetten der slot unde des ammechtes 

he were ere vulschuldighe eghene man na eres ammetes rechte

burgherren der burg ze Rinuelden vnd des amptes so dar zů gehoͤret

dat slot voghedye ammet und wicbelde to Wildeshusen

in dem ampte von Loppon gephendet

by Smythůsen in dem ampt van Angermůnt

der ander halb teil sol werden den meigern in den vorgenanten ampten, ieglichem die, die in sinem ampt geuallent

uss dem ampt hinuss an andere end zuchend

stet, ämpter, landgericht, gericht und ... underthanen

alle wismad hat ieder vorster in seinem ambt hinzulassen

in euerem von uns bevolhen ambt achtung haben, das die thor ... verwart

under euerm befelch und ampt liegen

wann er ins ambt geschicket

das gantze amt D. ... abgetreten

denen in das dir anvertraute ambt einbezirckten schrifft- und ambtsaßen von ritterschaft und städten

binna sine ambuchte 

die hinter die aͤmter gehoͤrige unterthanen

aemter und eigenherrschaften

dey rechter over dat platte land und ampte [soll] dem wycboldes rechter tome losegeylde geven teyn marcke

das beyd teyl die statt und das ampt by iren frydeinungen blieben ... sollent

soll unser vogt zu Wulffenbuttell ... auß den ampten anderen holen laßen und den an die stadt schicken

denen in hiesigen aͤmtern wohnenden glasern soll man die arbeit in der stadt ... nicht gestatten

in einigen städten und aemteren absonderliche ... gebräuch in uebung

fan themo ambahte to Balehornon sculen kumen ... an de ii pund hraro gerston quattuor malt

curie nostre in Lotten officium, quod vulgo ambet dicitur, B. militi ... commisimus

dat latgut, dat in dat ammicht hort

des gudes unde des ammechtes tu Lemestorp

mynes aldervaders erve und gudes by namen des amptes to Etlen, dat pachtgud is des stichtes to Bodeken

im burgermeisteramt, canzley, gericht und in andern aemtern aufhaͤngen

steiger, hutleut und ander amptleut nicht verrer kraft haben zu besagen, denne also verre, als ir ampt get

solich sach die zu irn ampten sunderleich gehoͤrnt

unser statt ampt lut ... mogen kuntschaft tragen umb all die geschefft und handel, so ir empter beruͤren

wegen impaß und zunahegreifunge der ämter und dienste

der herr landshauptman ... sollen sich in ihrem ampt ... gebürlich ... verhalten

der wettrichter ... thuet in seinem ambte die geringen ... sachen ab

that ne geldet thero ambahto newethar

alle jhar eine marck ... in dat ambacht der kelnerinnen

von ... des gotzhus emptern, es si von der kustrie, von der kamer, von dem buampt olt von dem almuosenamt

wenne ain apte ain maistrien irs amptes erlät

[die Pächter haben] alle jair ... in das grois ampt ... 15 pennynge ind 2 hoinre zu leveren

der gartmeister dedit 20 m. von syme ampt 

scal dat vorscreuen ghud unde tyns myd allem rechten kumen in dat ammecht unser kemereye

33 mark dem schumeyster in syn ampt 

was czu des groskumpthurs ampt gehoret

den armen und ämtern aus christlichem mitleiden ... zu verschaffen und vermachen

die sluͤssele anboͤten czu allen ampte 

do di tag seines amtes wurden derfullt

ein ieder burgermeister im ambt moͤge den blutpann einem stattamman verleihen

das jor, so sie am ampt sint

welcher diß laster ... zur zeit seines tragenden ambts ... veruebet hette

in Pelworm aber sol ... der haupt-eidiger 10 jahr im ampte seyn

do sitzet das alde ammecht nider

wo das ampt zusamen komen sal. wen das ammecht der wassermeistere itwas zcu schaffen gewint

dieweil amt und gericht noch sitzt

a⁰ 1481 ward gevraget [das Meierding] ... vant dat ampt, were de beteringe gescheyen mit der heren un der erven willen, so scholde ...

der amman der rat und das ampt Zug ... bekennen und tuon kunt

diß sind die artikel, so von schultheßen vnd räthen, sächsern, nüwen vnd alten, in bysyn vnsers herrn vogts, Hansen Rußen, von einem ganzen ampt vffgenommen und bestätiget im jar 1489

daz er daz ambet sunge von dem heiligen geiste

unsirs dînistis ambicht zu*ô den siben tagecîtin irvullin

daz ammich des altaris

man liset hiute in dem ambaht von dem sacrament

die selbe messe czu bestellen mit sulchen amechtin 

yn syne inniges gebete und ammecht czu bevelen

soll derselbig caplan unnd pfarherr ... hynawss ken Woytzitz zeczien zum amacht 

das heilig ambt der mes

sein erst amt der hl. meß volnpracht

vnter dem amt der predigt gäste halten

die mezig wenigstens bies nach dem hohen amt verschlossen halten

egene sonderlinge neringe noch ambacht 

tholaten tho arbeidende an sinem ampte 

sines ammechtes entberen en iar

of eyman van irme ampte binnen Kolne were ..., de ... ire broderschaf neit winnen in wolde inde mid vravele ir ampt ůven wolde

de ... syn ammet kan

sines ammetes eyn ganz jar untberen

alle arbeydeslude van allen ammeten 

wat leerknape, die eenich van desen ambochten leeren wille

in meesterie in eenich van desen ambochten te hantieren

hem zijn ambacht niet ne late doen

welk knecht synem heren in unsem ampte denet unde syn ampth wol kan

vorbeyden eme sine ambocht 

de eynloppeghen lude, ... de ambachte eder ampte kunnet

de gilde mogen ock borgere to sick nemen, de des amptes nicht wilt bruken

von ihrem ampte oder handtwerck

zum subhastationstermin sothanen amtes 

en scomeker en scal dem anderen nen ledder vorkopen unde ok nemanden buten dem ammete 

wat he by dem amte suet und horet, nemant wyl openbaren, den yegen synen gellebroder de ym amte ys

de erst wil an dat ammet unde leren de kunste der smede, de schal gheven den mesteren dre schillinghe

dat neyn sůlves here uth deme ammethe en scal neneme knechte lenen up sin deynst meer denne achte schillinge

de meistere unde dat ganze ampt der kromere to Bremen

unses amptes unde gilde rechticheyt

schall nümmet melden unses werkes hemelcheit ... nümme darbuten ammetes 

dede begerde des ampts der hoker

gheuen den schomakeren ... eyn werk, ammet unde ghylde

dee sal an deme ampte der goltsmede en jar tovoren denen, eer hee esche unde bidde dat ampt 

dit kese wy vor dat beste des ambechtes 

dat we neen ambacht wesen wolden

wy mitsgaders den gemeenen ambochten ende neringen onser poorteren der stede van Dordrecht, als huystimmerluyden, cupers, scrijnwerckers ende borthouwers, die onder eenen ambocht sijn genoemt

zwen meisteren, die dat selve ampt jairs darzukuist

dat ampt van den lakenmakeren

mit den cleynen ambeten und ... hiren meysteren

ere ammet unde kumpenye

die amecht, die da heisen innunge

disse dre ammete sin gheheten de groten ammethe. nu sind hir ok in unsir stad ses ammete, de sin gheheten de luttiken ammete 

keinen bürger noch eingesessenen zu Cöllen, der ... auff ampt und gaffeln geschworen hat

de ghemenen mesters des voirscr. amptes 

de enes knakenhouwers sone unde so in dat ampt gebaren is

hebben vorgunt den wullenweveren, dat se scullen eyn ammecht holden

drien ambachten als weverie, volderie ende malerie

denselben [Ungehorsamen] sollen die richtleute deß ampts krucken schicken und drey tage nach einander auß dem ampte drincken

stehet dem ambte, deszen werck er erlernet, denselben loszzusprechen frey

ob ein ambt einem in irem ambt sein ambt verbiette

in unser stadt Riga vordan nicht mehr dan twölff goldtschmedt in einem beschlaten ampte sein sollen

in quibusdam collegiis certus contribulium, officinarum tabernarumque, sociorum item ac puerorum alendorum definitus est numerus, qualia vocantur ein beschlossen ampt, ad exemplum forte ecclesiarum, quas dicunt numeratas, propter certum beneficiorum numerum

beschlossen ambt eine gesetzte zahle der kompen, worüber keiner zum mit-meister angenomen wird

daß der gemeine kauffman vnd burger ohren [der Handwerker] beschloßenen emptern vnd schragen, zu mercklichem nachdeill vnd schaden allerley frembde handtwerker vnd boenhasen bey sich setzen

besloten ambacht 

sulde er syn ambet verloren han, von welchme ambet dat he were

eines amptes broderes dochter scal unde mach bekreftiget wesen unde bliven to genetende dat half ampt unde de nablivende wittiben desgeliken

ein ampt ader bruderschaft an sich zue kaufen

ampte unde gilde hir binnen bosetten

diejenigen aber, so vermöge angezogenen schragens des amptes unwürdig befunden werden

dies amt anererbt haben

bey ansuchung des ampts 

der platensleghere ambeth scal men holden in der wise, alse hir na bescreven steyt

diese voͤrgesc. puͤnten ... solen ... duͤren also lange, bis des die wercmeister inde dat gemeine ambacht zů rade werden, dit zů kuͤrten

dat boek plecht me to lezenne vor den ambachten 

de jungste broder des ampts schall dat ampt vorbaden und thoseggen

eher he de sake vor dem ampte verklaget hefft

des hefft dat gantze ampt einhellig gewilliget ... veer und thwentich marck ewiger renthe ... zu geben

von wes gewalt er [der Notar] das amecht ubet

in dem ambechte der apteken ... truweliken bewaren unde gude materialia, de in iuwe ambecht horen, hebben

by den eiden, so wir [die Ärzte] der stat Sletstatt uber unser ambt geschworen haben

notariatus ist ein kunst vnd ampt 

daß ... sich niemands ... deß ampts eines notarien und offenen schreibers ... gebrauchen solle, er sey dann zu solchem ampt ... creirt

wann dieselbe [die Wehemutter] bey antretung ihres amts mit einem eyde beleget

ich seye der geschworne kayserliche notarius W.F.R. und wolle tragenden und beschwornen amts halber

vormonderscap is een manlick ampt ind niet vrouwelick

die gerhabschaft ist ain gemain offen ambt, darzue ain ieder ambtman gedrungen werden mag

was ... die vom adel ... für ... güter ... an sich gebracht, ... sollen dieselben ... für jhre personen, aller personlichen nachbarlichen ambter unnd burden befreyet sein

... drier vnnderschidlicher person, das kein der selben person sich des andern ampts geprauchen solle, dann der cleger soll clagen vnd begeren: der antwůrter soll der sein, von dem geclagt vnd begert werde, vnnd der richter sol der sein, so zwischen den zweyen erkent vrteilt vnd ... entscheidt