anklagen (Deutsches Rechtswörterbuch

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

-chlagen, -claghen, -clogen

I 1 rechtlich gegen jemanden vorgehen, anzeigen, beschuldigen

claget man einen man an umb gulte
um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 102 a
Faksimile (ca. 223 KB)
1276 AugsbStR. Art. 52 § 2
Textarchiv: AugsbStR. Art. 52
de den raed ... anverdeghede ofte anclaghede an ghestliker zake
1366 BremUB. III 240
Faksimile - digitalisiert von der Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
1387 HalleSchB. I 410
Faksimile (ca. 242 KB)
1411 Mergentheim 139
Faksimile (ca. 65 KB)
peinlich anklagen
1530 LibriFeud.(Weidm.) B. IIII
an halß und hand angeklaget
1562/77 LünebNGO. 388
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
klaget ihn zu leib und leben an
1577/83 LünebRef. 720
Faksimile - in Google Books
dem anklagenden
1587 Tirol/ÖW. V 50
Faksimile (ca. 52 KB)
so ein bürger vor äygen angeklaget würde
1592 MünsterPolO. 37
Faksimile - digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
1627 BöhmLO. L 8
Faksimile - digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
halßbrüchig angeklagt
1664 Hohenberg IV 244
da der angeklagte dem ankläger an dem rechten kein bescheid mehr geben will
1730 Leu,EidgR. III 22
Faksimile - in Google Books
DspLR. Art. 56
Faksimile (Abschnittsbeginn) - in Google Books

I 2 jemandem eine Klage vortragen

1717 ÖW. X 213
Faksimile (ca. 52 KB)
mag der schuldner den ambtman ... anclagen
oJ. WürtLändlRQ. II 45
Faksimile (ca. 50 KB)

II etwas gerichtlich in Anspruch nehmen

die wile ... ein man ein gůt an geclaget vor gerihte
um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 209 (S. 99)
Faksimile (ca. 234 KB)
1368/76 HerfordRB.(Normann) Art. 54
Faksimile (ca. 187 KB)
so yemandt eynich varnuß ... antast oder anclagt als gerawbt oder gestolen
NürnbRef.(1479/84) XXIX 2
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
das bringen an ein richter und das anklagn
1489 NÖsterr./ÖW. VIII 182 [und öfter]
Faksimile (ca. 46 KB)
1494 NeuenwaldeUB. 215
1496 UrkSchwäbBund. I 191
Faksimile - in Google Books
so jemandt ein gekaufft fahrens gut für das sein ... anklagt
1536 Senckenb.,KaisG. Anh. 109
1600 AktGegenref.² I 757

III vulgär: einen böswillig verklagen, ihm etwas antun, ihn verzaubern

DWB. I 381
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)