anschlagen

I in sinnlicher Bedeutung: an etwas schlagen

I 1 intransitiv: die Glocke: zum Sturmgeläut

als paldt man plest oder anschlecht
15. Jh. NürnbPolO. 294 Faksimile
sturm anschlagen
Zeitz 1573 S. 271 Faksimile
sturm leuten oder anschlagen
1599 OPfalzLO. 149 Faksimile, Ausgabe VD16-Nr. ZV 16290

I 1 – zum Zeichen des Friedens

an den rahmen des herdes anschlagen
oJ. Bremen/Pufendorf IV app. 74 Faksimile

I 2 jemanden an den Pranger stellen

prennen oder anslahen
1299 FRAustr. I 284
1320 RegensbStat. 14 Faksimile
anslahen bey der dewpsawl
oJ. RegensbStat. 55 Faksimile

I 3 mit sachlichem Objekt

I 3 a Zeichen an Bäumen und Steinen anbringen

16. Jh. ÖW. VI 551 Faksimile

I 3 b anzapfen (vom Bier)

daz anßlacht pir
1351 BudweisUB. 52 Faksimile

I 3 c fries.
Siegel anheften

oneslagen ther eerwerdega lioda insyghelen
1379 FriescheWetten II 314 Faksimile

I 3 d eine Bekanntmachung öffentlich anschlagen

an den ratheüsern angeschlagen
1520 BairGO. Bl. 14 (6. Gesatz) Volltext (und Faksimile)

I 3 d – Gesatz

ladbrief verkuͤndbrief oder anpietbrief ... anschlahen oder antwurten
NürnbRef.(1479/84) I 4 Volltext (und Faksimile)
wirt ... die acht und pann verkundt und angeschlagen
1486/92 HistVolksl.(Lilienc.) II 206
nachdem die achten ... außgangen und offenlich angeslagen seyen
1497 Ulm/UrkSchwäbBund. I 233 Faksimile
an ... offene eck, mark odder pforten anschlagen
1536 Gobler,GerProz. 9^v Volltext (und Faksimile)
1541 König,Proz. 37
affigiret und angeschlagen
1670 CJVenatorio-Forest. III 12 Faksimile

I 3 d – besonders bergmännisch

15. Jh. MittErfurt 4 (1869) 6
1527/33 Turmair,BayrChr. II 185
ain reichstag ward angeschlagen
1546 HistVolksl.(Lilienc.) IV 357
1732 Zedler II 445 Faksimile
mallefitz und rechts tag anschlagen u. rufen
1744 LandsbrauchInnerbregenz 30

I 3 d – zur Kenntnis bringen

1511 GörlitzRatsAnn. I/II 105 Faksimile
1534 QuedlinbUB. II 139 Faksimile
solle allweg angeschlagen werden, wo die gutter gelegen
1610 RottweilHGO. 150
1697 MHungJurHist. V 2 S. 72

I 3 d – ein Eheaufgebot zur Kenntnis bringen

SaarbrWB. 6

I 3 e

sal er die hant anslain ond sal pende nemen
13. Jh. TrierArch. 1 (1898) 47 Faksimile

I 3 e – beim Eid

dat swerdt, dar se alle de hande anschlagen
1553 Engelke,GogerichtDesum 58 Faksimile

I 3 f bei der Folter

das recksail anschlagen lassen
NÖLGO. 1656 I 37 § 6 Faksimile
ein kleines eisen an dem lincken fuß angeschlagen
1670 Abele,Unordn. I 194 Faksimile
tortur der brennenden lunden, so man dem NN. an die drey mittlere finger der rechten hand angeschlagen
18. Jh. Vogel,CCC. 285

II übertragen; transitiv

II 1 zufügen

II 1 a schaden

daß ... dem verkäufer kein schade soll angeschlagen werden
oJ. HadelnLR.(Pufendorf) II 24
den angeslagen schaden ... entleddigen
oJ. MagdebSchSpr.(Friese) 84 Faksimile

II 1 b sein Vieh auf fremde Weide lassen

soll kainer den andern mit seinem vich nit anschlagen und übertreiben
1671 Salzburg/GrW. VI 155 Faksimile
das ainer dem andern die tradten anschlueg ee zeit
17. Jh. ÖW. I 50 Faksimile

II 1 c (be)raten, Anschläge hegen

upgesath unde angeslaghen
1490 HildeshBrüder 182
im rate angeslagen
um 1500 EndingerJudensp. 93
Stade,Luther² 80

II 2 veranschlagen

II 2 a allgemein

ain gut ... angeslagen oder geschazzet
1369 Wertheim 7 Faksimile
die ... pferde anslagen und uff eyn gelt schaczen
1439 BrüxStB. 112 Faksimile
die vogtey ist geachtet und angeschlagen für 20 ₰
1464 MBoica XVIII 519 Faksimile
anschlaen und rechen
15. Jh. LeipzigSchSpr. 366 Faksimile
angeschlagen, gemuotmassigt und gewürdigt
1500 SchlettstStR. 469 Faksimile
wirdern und anschlagen
1531 ErnestLTA. 242 Faksimile
in dem werth oder schätzung angeschlagen werden
1542 CAustr. II 85 Faksimile
ain benante suma gelts anschlahen und taxiern
1544 Carinthia I 103 (1913) 187
sich selbst anschlagen
1650 Gothein,Colloqu. 103
angeschlagener werth
1727 PreußSeeR. VI 8

II 2 b Steuern auferlegen

hat man an korngültte ... 90 malter körns angeslagin
1394 CDPruss. V 67 Faksimile
anlegen und anslahen
1438 FürstenbUB. III 215 Faksimile
ain weingartstewer angeslagen
1447 FRAustr. 27 S. 468
soͤliche hofguͤter ... anzeschlachen und stür daruf zu setzen
1476 SGallenOffn. II 411 Faksimile
ire lewthe mit stewer angeslagen
1511 SchlesLehnsUrk. II 291
zue ungelt anschlagen
1594 Lünig,RA. XIII 328 Faksimile

II 2 b – Gebühr festsetzen

16. Jh. NÖsterr./ÖW. XI 607 Faksimile

II 2 c etwas anrechnen, berechnen

brott ... sol ... wie es von den schowmeistern angeslagen wurt, gegeben werden
1498 SchlettstStR. 439 Faksimile
den zehend zu gelt anzuschlagen
1688 Beckmann,Idea 90 Faksimile

II 2 c – Voranschlag machen

des geldis wegen das euch angeslagen ist an der bezalunge des hauses
1420 CDSiles. 27 S. 182
keinen bau fürnehmen oder anschlahen
1504 Kern,HofO. II 112

II 2 c – umrechnen

pfenning haben wir ... angeslagen ze guldein
1400 Bayern/Rockinger

II 2 d beschlagnahmen, pfänden

in deser verstrickonge ind taxacie ... genoempt edir angeslagen worden
1494 HanseRez.³ III 354
by titele van confiscatie aengeslagen
1576 GrPlacB. I 6
1609 GrPlacB. I 59
gepfend und angeschlagen
1611 RhW. I 1 S. 149 Faksimile

II 2 d – versteigern

kann solcher platz angeschlagen oder versteigt und einem anderen zum verbawen überlassen werden
1748 OStR. I 723 Faksimile

II 3 beginnen

krich noch ... orlighe ... anslan
1367 WolfenbüttelLHArch. 13
1397 Freudenstein,WaldSchaumburg 73 Faksimile
1399 CDPruss. V 147 Faksimile
bruwerk anslan
1409 ZLübG. 17 (1915) 76
syne sake ... dy he anslagen het vor gerichte
1416 HalleSchB. II 126 Faksimile
veyde anslan
1430 BremUB. V 456 Faksimile

II 3 – Getreide anfangen zu schneiden

Gutzeit,Livl. I 44 Faksimile

II 4 überantworten

uberantworten oder anschlagen
1610 RottweilHGO. 35
überantworten, liefern unð anschlagen
1611 StolpStat. 244 Faksimile

II 5 pachten

Stallaert I 29 Faksimile

II 6 Vertrag durch Handschlag schließen

die wettung wardt angeschlagen
1549 Eulenspiegel 109⁶f.
DWB. I 441 Faksimile