anzahlen (Deutsches Rechtswörterbuch

, anzählen

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

ahd. anazeljan, mhd. anzeln, nd. ainzalen, antalen, fries. ontella

I 1 klagen, jemanden beschuldigen, gerichtlich belangen

geanzalt von deme rade
1317 Bär,Koblenz 114
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
geaentaelt in die gedinge
1330 Willems,Brab. I 783
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
1345 Richter,Paderb. I Anh. 42
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster
antalen mijtten rechten
1471 NijmegenStR. 160
Faksimile (ca. 168 KB)
geanzelt und geschuldiget
15. Jh. Mainz/MainzChr. I 293
Faksimile - in Google Books
antalen offte vervolgen
oJ. KampenStROntw. 329
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster
aentalen buyten den gherichte
oJ. NijmegenStR. 44
Faksimile (ca. 170 KB)
aentalen voir den geswaren
oJ. NrhAnn. 6 (1859) 77
thaz uuib iz anazalta
oJ. Otfrid II 6, 42
FivelgoLR. 102
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
ZDPhil. 4 (1873) 320ff.

I 2 jemanden ansprechen

1371 Nijhoff,Ged. III 281
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
1424 OstfriesUB. I 291
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
nüt ainspreghen noch ainzalen
oJ. Ennen,QKöln IV 175
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln

II 1 schätzen

II 2 mitzahlen

wir sond ... an den wegen, die wir nießend, alle zit anzalen, wenne die buw bedurffent
1417 HStArchStuttgart
Weingarten,B. 220