Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): Arbeit

Arbeit

erbeit, erbat, nd. arbeid, arveyd 

I Tätigkeit

I 1 Arbeitsaufwand
I 2 handwerkliche Tätigkeit
  • swelhi [schroeter] das versaument ... den verbitent mein herren ir ampte und ir aribeit 
    1320 RegensbStat. 22
  • daz iemand in der stat chaͤinerlai gewerff oder arbait treib
    1376 PettauStR. Art. 60
  • es sal nymant vff seine arbeit und vff sinen veylen kauff keine eynunge machen
    1394 KönigsbergWillk. 46
  • welch knecht bricht an syme meister ... yn redelichen sachen, dauon ym die erbeit vorsaget wurde
    1434 DresdUB. 160
  • jnen, die sich mit arbait oder diensten nit niderlassen wollen
    TirolLO. 1573 VII 5
  • es solle kain hanndtwercksgesell ... jren maistern in der wochen muetwilligklich aus der arbait steen
    TirolPolO. 1573 Bl. 27, 2
  • einem in bausachen die arbeit verbieten
    1586 LübStR. III 12 § 15
  • sinem nien weerde inth erbeidt gaen
    1620/50 HambHandw. 529
  • in arbeit stehende gesellen
    1690 Beier,HdwGesell. 96
  • ihn als einen frembden zur arbeit fördern 
    1690 Beier,HdwGesell. 122
I 3 Mühwaltung
  • he sylue myt synes abbedes orlue nemen en newerverding vor syn arveyt 
    1322 IlsenburgUB. I 203
  • 1338 GrW. I 9
  • einer mag wol das gantz hauptgut legen und der ander die arbeit allein thun
    1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 83'
  • vmb ein bescheidnen lon ... so wir eim [vogt], nach dem die arbeit ist, schöpfen
    1480 LuzernStR. 55
  • 1510 Burckhardt,Hofr. 115
  • so soll er seiner arbeit gelohnet nehmen
    1566 ArchUFrk. 23 (1875/76) 379
I 4 Frondienst
  • es ist auch zu merchen, das die ... holden weder fuer noch voythabern noch dhainer lay arbait zu dem haws ... phlichtig sein
    1382 WienSchottenUB. 391
  • 1434 MBoica XIV 285
  • arbait an graben und mauren seiner stet und schloß
    1434 MBoica XIV 287
  • wurde aber die arbait-robat nit verbracht, mag pfleger ... die peen nemen
    1570 Tirol/ÖW. V 630
  • 16. Jh. Tirol/ÖW. III 58
  • 17. Jh. Tirol/ÖW. II 31
I 5 Schwarwerk
  • de meent de nu ter tyt zeer arm is ... dat ze dyken ende dammen haer arbeit to der mene nutticheit nicht doen moghen
    1428 OstfriesUB. I 338
  • in allen gmainen arbaiten 
    1589 Tirol/ÖW. V 71
  • jeder, so vorhabens ist, das gemeine recht zu nutzgen, schon drey monath vor der besatzung im land haussheblich wohnen solle, weilen die gemeine arbeiten vor der besatzung mussen verrichtet werden
    1775 FreiburgÜGBl. 9 (1902) 54
I 6 Bergarbeit
  • wann aber befunden wird, dass der arbeiter seiner angenommenen arbeit nachlessig vorstehet ..., so wird er mit gefengnuss oder ablegung der arbeit gestraft
    1509 Wutke,SchlesBergb. II 159
  • so einer arbeit zusagt und der nicht nachkomt
    1553 FerdBO. Art. 72
  • auffgenomen arbeit ferner einen andern verkauffe
    1553 FerdBO. Art. 78
  • soll ohne erlaubniß des bergvoigts ... kein bergmann ein fremden mit der arbeit fordern
    1594 Elbingerode/ZBergr. 12 (1871) 56
I 7 Arbeit als Strafe
II
(handwerkliche) Leistung
  • wolt er danne zu vil von siner arbeit, so sal es stene an dem burgermeister
    1422 Miltenberg/OStR. I 321
  • welch bruder hot eyne erwit vordignit, dy erwit sal keyn bruder myt syme wissen erwitten
    1425 Danzig(Hirsch) 343
  • hab ich ... sein arbeit kauft was er machen mag von liechtmess über drew jar
    1444 Ruland,Handlungsb. 14 f.
  • 40 ℔ ₰, die ich im berait auf die arbait glichen hab
    1453 Ruland,Handlungsb. 19
  • denen kaufleuten auf schuld oder denen handwerkern auf ihre arbeit zu liefern gestattet
    1485 RevalStR. II 18
  • 1498 Rothenbücher,Werkv. 18
  • schall der werckmeister ... umme gahn und boseen dat gudt und arbeit der andern brödernn, dat idt unstrafflick unnd rechtferdig sy
    1512 Stieda-Mettig 341 (nr. 39, 18)
  • 1543 ZKulturgÖSchles. 2 (1906/07) 32
  • NürnbRef. 1564 XVII 12
  • TirolPolO. 1573 Bl. 26v
  • wenn ein böenhase beschlagen würdt, die arbeidt so by ehme gefunden, schall an dat gerichte ... verfallen syn
    1588 Stieda-Mettig 391 (nr. 66, 4)
  • proverbium: operas efficere socium: es mache eines ieden seine arbeit ihn zum gesellen
    1690 Beier,HdwGesell. 16
  • woll mag einer umb sein arbeit fürgriff machen, also daz er nichtsz anders verding denn die arbeit allein on den zeug
    oJ. Rothenbücher,Werkv. 14
III formelhaft

III 1 kost(en) und arbeit uä.
III 2 Schwierigkeit; in unwille und arbeit uä.
  • so man ... solches geschraie horti, davon ufloͤffe, stoͤsse oder arbait der stat, armen oder richen, ufstuͤnden
    1370 EßlingenUB. II 94
  • dat we uns des nicht swarliker beclaghen unde to nenem groteren unwillen unde arbeide mit one darover komen dorven
    1403 HildeshUB. III 89
  • 1481 OstfriesUB. II 152
III 3 Geld anlegen; in nutz und arbeit 
  • waz he dez legete in nucz unde erbeit [andere Lesarten in nucze und an arbeit, in nucz unde in fromen unde in erbeit]
    nach 1358 Rb.n.Dist. I 20 Dist. 8
III 4 Halbpacht
  • zcu solchir erbeid und halbeteil zcu rechtem frey erbe habin
    1423 WeimarRotB. 128
IV rotwelsch: Diebshandwerk
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):