arbeiten – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

Nebenformen: arbeytten, erb(ei)ten, erbeyden, arbeyden, -bet-, -bat- uä. fries. arbeidia

I Land bestellen, besonders pflügen

svat so he ... mit sinem pluge arbeidet
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 76 § 3 Textarchiv: SspLR. III 76
umme halben teil arbeiten [gegen die Hälfte des Ertrages]
1313 ArchUFrk. 22 (1874) 623 Faksimile
eyn wüstunge ... die arbeyt er
1341 GrW. III 362 Faksimile
1374 PaulinzelleUB. 258 Faksimile
wingarten mid aller erbeid erbeiten
1422 WeimarRotB. 127 Faksimile
15. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 358 Faksimile
wer die wisen arbeit
1542 Tirol/ÖW. IV 71 Faksimile
1662 Querfurt 161 Faksimile

II als Bergmann

arbeyden laten ... na ertze
1399 WolfenbüttelLHArch.
das hutwerk ... gearbait
1416 Iglau/LSchrP. 187 Faksimile
so eine verlegene gruben wieder gearbeitet wird
1553 FerdBO. Art. 17 Faksimile
wie die schichten gestannden und gearbait werden sollen
1556 SchwazErf. Art. 2 Faksimile (Abschnittsbeginn)
die freyheit, gold, silber, und andere metall suchen, graben und arbeiten zu lassen
1727 Hoheneck I 604 Faksimile

III als Handwerker

als er beginnet zcu erbeiten
1408 JenaUB. II 6 Faksimile
1447 Danzig(Hirsch) 332 Faksimile
es soll kein pflasterer hie meisterrecht arbeiten ... on wissen ...
1461 Tucher,NürnbBaumeisterb. 64 Faksimile
keyn verber sol das hantwergk ... arbeiten
1464 QStBayreuth 11 Faksimile
1491 OstfriesUB. II 334 Faksimile
das [hantwerk] zu erbten
1507 KahlaUB. 112 Faksimile
bey verlierung seiner gearbeyten zeyt
1563 Heidelberg/ZGO. 3 (1852) 163 Faksimile
den handwercksleuthen ... so ins closter gearbeitt
1565 ArchRefG. 8 (1910/11) 287
TirolPolO. 1573 Bl. 27, 2 Volltext (und Faksimile)
1634 Güns/MHungJurHist. V 2 S. 183
annos probatorios vocant die jahr arbeiten
1695 Beier,Meistersöhne 121 Faksimile
IglauOberhof 112 Faksimile

IV als Kaufmann

swelch chaufman arwait mit altem gewande
um 1330 BrünnRQ. 374 Faksimile
mit den kaufleuten, die [das wasser der Tunau hinab und herauf] arbeitent
1413 WienGQ. II 2 S. 8
wer in dem purkfrit mit kaufmannschaft handln und arbättn wil
15. Jh. Tirol/ÖW. III 658

V in Rechtshändeln

unsers ordens gerechtikeit suchen und dornoch arbeiten wellen
1398 CDPruss. VI 71 Faksimile
paid tail die sach ... arbeiten vnd zu end pringen
1431 Indersdorf I 227 (nr. 591) Faksimile
die sachen arbaiten vnd tedingen
1461 FRAustr. II 305 Faksimile
die partheyen arbeytten in bewegung jrer fürnemen vnd sachen
NürnbRef.(1479/84) VI 16 Volltext (und Faksimile)
1482 OstfriesUB. II 180 Faksimile
1493 TübStR. 25
1642 ÖW. I 88 Faksimile

VI reflexiv

so sollen wir darzů raden ... und uns arbeiden, daz daz gerichtet ... werde
1346 MGConst. VIII 65 Faksimile
die ... sich arbeiten in dem dienst des gotzhus vnd closters
15. Jh. Ragatz/GrW. I 186 Faksimile

VII dafür sorgen

die zu iren tagen chömen sind, und ir hab selber arbaiten künnen
1377 MünchenStR.(Auer) 294 Faksimile

VIII hervorbringen

das du uns unsern gewin, also unser geld gearbeyt hat, ... uns sendest
1451 Beschorner,Freib. 81