arg – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

I langob.
Nichtswürdiger, Feigling

II

II 1 böse

vgl. arg (III)

stede, vast unde ane arge list eweliken halden
1302 HildeshUB. III 668 Faksimile
mit dheinen argen listen, fúnden noch geverden
1443 FreiburgHlGeistUrk. II 129 Faksimile
argen willen bewisen
1451 Biberach/Lünig,RA. XIII 193 Faksimile
ein froͮw ... ire erecht ... mag besitzen ane argen luͥmbden
1475 ZürichOffn. I 361 Faksimile

II 2 geringwertig, von Sachen

ein viertel wins, des argesten noch des besten
1339 Münster (Elsass)/GrW. IV 185 Faksimile
swer ... uf arges [korn oder smalsat] das gůte schüttet
1342 ZürichStB. I 170 Faksimile
geit er chainen andern wein, der ergör ist
1379 Tirol/ÖW. V 388 Faksimile
dat men ... gheen silver wercken en sal, argher dan goet conincx silver
1401 Fruin,Dordrecht I 66 Faksimile
ist aber das erb erger, dan das gelt
1413 OfenStR. 160 Faksimile
1504 ÖW. IX 708 Faksimile
das [eine Münze] ... zu geringe geraten oder am gehalt vmb ein denar zu arg
1545 Fidicin IV 264 Faksimile des Originaldrucks
ist aber das pfant erger
16. Jh. Tirol/ÖW. V 408 Faksimile

II 2 – in der Wendung ärgere Hand wie Hand (A IV 2)

gewinnent si kint, diu hoerent ze der ergern hant
um 1275 Dsp.(Eckh.) 59 § 8
ist ein man sinem wibe niht eben bvrtic, er ist doch ir vormvnd; ... gewinnet si kint, div hornt ze ergern hant
um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 67 b Faksimile
dô viel ez an die ergern hant
oJ. GrRA.⁴ I 449 Faksimile

III

III 1 Böses

daz die gabe geschen were an argis
Ende 14. Jh. EisenachRb. 671 Faksimile
wenne do icht geschit ane argis
14. Jh. GlWeichb. 343 Faksimile
miteinander an recht in argem nicht ze handeln haben
1474 Tirol/ÖW. V 443 Faksimile
wer dem andern in argem oder in unwillen fürwartet
1474 Tirol/ÖW. V 448 Faksimile
dat ergste he kann
1488 Nyrop,Saml. II 197
die fenncknuß ... in argem noch unguetem ... nimmermehr zu annden
TirolLO. 1573 VIII 58 Volltext (und Faksimile)
mit ainander ân recht in argem nicht ze handeln haben
16. Jh. Tirol/ÖW. V 405 Faksimile
arges weren
1682 Engelke,GogerichtDesum 83 Faksimile

III 2 böser Wille, Nachstellung, Hinterlist; Schade

vgl. yrhð

des stichtes to H. vyent numbermer werden noch ere arich beweten
1319 HildeshUB. IV 258 Faksimile
to gude unde nicht to arghe
1342 BrschwUB. IV 55
teten di abir ir arg dorzu
nach 1358 Rb.n.Dist. III 9 Dist. 3 Faksimile (Abschnittsbeginn)
die richtunge zu halden an arg
1381 GörlitzStB. 1342 S. 145
dat se wolden mit en liden argh unde gut
1392 Fock,RügPommG. IV 235
alle arch dat dar schut an der stad velde
1400 Thorsen,StR. 29 Faksimile
sonder arch ende list
1401 Fruin,Dordrecht I 8 Faksimile
ane arg unde ane allis geverde
1410 JenaUB. II 22 Faksimile
an alles intrag und ane arg
1417 TorgauUB. 28 Faksimile
ane arg und argelist an alles geuerde ane alle bose funde vnd yntrag
1430 MittOsterland 5 (1862) 83 Faksimile
dat hyt op gheen arch gedaen hebbe
1456 SneekStB. Art. 112 Faksimile
sollen ... die sachen von keinem theil in arg noch ubel geäfert
1459 Abensberg bei Kelheim/Rockinger
hinfur in arg oder ruchsal ... nicht zugedencken
1474 PaulinzelleUB. 410 Faksimile
yn arck gen ym andtenn
1485 NürnbHGO. 540 Faksimile
schaden, hinder unde arch warnen
1492 OstfriesUB. II 361 Faksimile
in gůten triwen aůn arg
15. Jh. Augsburg/AugsbChr. I 55 Faksimile
zonder arch off list
15. Jh. Fruin,Dordrecht I 204 Faksimile
zu dem man sich ... solchs args ... vormutet
1510 GörlitzRatsAnn. I/II 28 Faksimile
vermutet das recht alles arges
1541 König,Proz. 6
mit voerdachtem arche als mort, dieft, noittocht
16. Jh. CleveStR. Bl. 64a