aufsprechen (Deutsches Rechtswörterbuch

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

nd. upspreken, fries. opspreka, nl. opspreken

I etwas beanspruchen

[daß die Herren] dar scolden nicht meer upspreken noch opsaken
1360 BremGQ.(L.) 61
Faksimile (ca. 152 KB)
13 ß de illa decima, der J.S. ... up sprikt
1377 HambKämmRechn. I 244

II jemanden beschuldigen, gerichtlich belangen

III erklären, aussagen

wat die rad dar vor recht upspreket
1360 BremGQ.(L.) 78
Faksimile (ca. 162 KB)
so werd de vordracht alse unpillig upgespraken
vor 1531 RügenLR. Kap. 31 § 5
Textarchiv: RügenLR. Kap. 31

IV zusprechen, beistellen

sall der schultis den geschworen ein ferdel weins aufsprechen
1618 RhW. II 2 S. 78
Faksimile (ca. 105 KB)

V einen Gesellen abdingen