ausborgen (Deutsches Rechtswörterbuch

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

Nebenform ausparigen

I verleihen

wilch van uns gesellen ... eynich gut uyßborcht diese ... geselschaft antreffende
1380 Ennen,QKöln V 337
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
der das gut usgeborget hette, ... machte denselben burgen dingstellig
1436 Magdeburg/Stobbe,Beitr. 117
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
welcher darwider thet [d.h. Kindern Geld leiht], solt solch aussgeborgt gelt verloren haben
1558 Gobler,StatB. 54r.
Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1553 - in DRQEdit

II etwas auf Borg geben

ob ... ainer iecht außborget, deß soll im das gericht hilflich sein
1413 NÖsterr./ÖW. XI 179
Faksimile (ca. 52 KB)
ob ir ainer ausparigicht, das im das der richter helf inzepringen
1414 NÖsterr./ÖW. XI 166
Faksimile (ca. 44 KB)
1469 NÖsterr./ÖW. VIII 98
Faksimile (ca. 49 KB)
umb der ausgeborgten pfenbarten uneinbringung willen
1599 AktGegenref.² I 562
keinen wein außborgen
17. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 1078
Faksimile (ca. 52 KB)
sollen kein würth jemand ... mehrer nit dan höchstens 4 fl außborgen
1725 WürtLändlRQ. II 914
Faksimile (ca. 50 KB)
ware tsake dat yemant sonder ghereedt gelt wijn wtborchde
oJ. MnlWB. VIII 877

III etwas von jemandem entleihen

65 fl. aussgeborget und ir dss gelt geben
1469 SchwäbWB. I 456
so eyn rate ... erkenne wuͤrd das des verclagten gelters eeliche hawssfraw ... jrem hawsswirt zu seinem geuerlichen aussporgen ... handtreich gethan
NürnbRef. 1503 IX 7
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
1511 GörlitzRatsAnn. I/II 167
Faksimile - in Google Books
schulde aus vertrawten oder ausgeborgten guͤtteren
1583 SiebbWB. I 308
weißengelder ausgeborget
1700 MittDBöhm. 15 (1877) 188
1583 SiebbLR. III 1 § 2
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit

IV jemanden durch Borgen schädigen