ausklagen – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

A mit persönlichem Objekt

A I jemanden aus etwas herausklagen; aus der Stadt, aus dem Besitz, Amt usw. durch Klage ausweisen, auf Ausweisung klagen

so ist er von dem burgrecht gegen dem, der in ußgeklegt hat
1385 Alemannia 5 (1877) 2
wellicher ... ein söllichen usclagten behuset ...
1535 Pestalutz I 245
so einer zuo Z. usklagt und vergantet wird
1550 Argovia 4 (1864/65) 326 Faksimile
Lexer II 2024 Faksimile

A II jemanden verklagen, anzeigen, zu Ende klagen

1397 VillingenStR. 63 Faksimile
wer den andern umb guͥlt ... ußklegt
1406 IsnyStR. 150
wer denn erst oder ander clag tůt, den haisset er vßclagen
um 1430 RottweilHGO.(Irtenkauf) II 2
wer von geltschuld wegen jemant mit gericht usclagt
1480 LuzernStR. 89 Faksimile
als wir ... ettlich ander mit ime ußclagt haben für straßroͤiber
15. Jh. BernStR. I 41
ob ainer ... vor dem richter usgeclaget wurd und sich ... nit verspraͤch
15. Jh. SGallenOffn. II 344 Faksimile
wann ... einem fürgeboten, und er weder ... erscheinen noch antwort geben würde ..., sondern sich ausklagen ließe
1604 SolothurnStR. 16
1711 Tirol/ÖW. II 179 Faksimile

B mit sächlichem Objekt: etwas herausklagen, im Klagewege geltend machen

welke gift, de bynnen iare wert weddersproken, de mach men darna wol utclagen
1410 WSB. 101 (1882) 763
wilke scroder heft utclaget syn hus
1426 MagdebGBl. 20 (1885) 361
ußclegt pfandt
1463 AppenzUB. II 1 S. 142 Faksimile
G. heft dat erfe vorfordert und uthgeklaget
1525 KielErbb. 227 Faksimile
sollen sowohl die förmliche als auch eigenhändige wechselbriefe ... ausgeklagt werden können
1742 Siegel,CJCamb. I 2, 393
vorstehente schulten hab ich ... ausgeklagt und ... empfangen
1750 NordpfälzGBl. 1 (1904) 57