ausmachen (Deutsches Rechtswörterbuch

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

nd., nl. ut(e)maken

I fertig machen

die gemelten buw ... zu vollbringen und gantz ußzumachen
1479 SchrBodensee 44 (1915) 189

I 1 ausrüsten

dat he schuten moghe uͤtmaken
1384 HanseRez. II 335
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
der schiffhere, der den man usmacht
1398 HanseRez. IV 443
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
ein lenman mach enen andern utmaken unde utschicken, to denende vor eme
15. Jh. Bunge,Rbb. 167
Faksimile (ca. 123 KB)

I 2 Vertrag erfüllen

I 3 etwas erledigen, abtun, ausfechten

1530 SchweizId. IV 45
Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons
der handel wird wol morn usgmacht
oJ. Manuel(HR.) 1545

I 4 etwas beschließen, verabreden, beraten

die sach mit denenselben ... amicabiliter auszumachen
1702 ArchKathKR. 95 (1915) 619
miteinander ausmachen sich gütlich vergleichen
oJ. SchweizId. IV 45
Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

-- unpersönlich: etwas voll machen, entscheiden

I 5 ein Schriftstück ausfertigen

[daß sie] twey register der dylinge udgemaket hebben
15. Jh. GöttingenStR. 219
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

I 6

I 6 a gerichtlich erledigen

[daß] strittighkheiten bei der ... regierung ... angebracht und ausgemacht werden
1723 Chorinsky,Mat.
ehe ... der concurs gäntzlich ab- und ausgemachet
1724 MittKönigsberg 2 (1910) 182
vor ausgemachter sache
1794 PreußALR. I 14 § 450

I 6 b jemanden einer Straftat überführen

-- klarstellen

da der gefangene der that geständig und das corpus delicti ausgemacht ist
1717 BrandenbKrimO. V § 1
Faksimile - digitalisiert von der Staatsbibliothek zu Berlin

I 7 unpersönlich: darstellen, bilden

bei welchem die naufahrt die grenzschaidung ... ausmachet
1795 Strnadt,Grenzbeschr. 721

II übertragen

II 1 schmähen, verleumden, ins Gerede bringen

SchweizId. IV 46
Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

-- ausschelten

II 2 a vererben, vermachen

denen kindern ... ihr vater- oder mutter-theil ausgemacht und verschrieben
1712 Klingner I 253
Faksimile (ca. 86 KB)

II 2 b Erbe aushändigen

seinen kindern ... [ihr] muͤtterliches erbe richtig auszumachen
1615 Kosmann,StettinStatR. 103

II 3 einziehen, erheben

die brüchten auszumachen und zu pfanden
1665 ZRG. 10 (1872) 281
Faksimile - digitalisiert vom Max-Planck-Institut für europäische Rechtsgeschichte