aussagen

nd. utseggen, uthsecken; nl. utesegen

I etwas aussagen (der Ausspruch ist Objekt)

I 1 bekannt machen

I 2 Zeugnis ablegen

I 3 bestimmen

waerso een dijkrechter en schouwinge lat uet seggen
1282 Langewold 1282(R.) 371 Faksimile
das wir uns darumb berathen undt sagen ... us
1342 Urkundio I 48 Faksimile
1415 JenaUB. II 30 Faksimile

I 3 – den Streit schlichten

I 3 – Recht sprechen

I 3 – Urteil fällen

I 4 böse Worte ausstoßen

I 4 – ausschwätzen

II 1 mit anderem sachlichem Objekt

II 1 a ausschließen, ausnehmen

dusses vredes gebruken ..., utghesecht ose privilegia gnade vriheijt
1392 HelmstedtStArch. nr. 181
1438 OstfriesUB. I 440 Faksimile

II 1 b versprechen, zusagen, besonders bei Abfindung, Ausstattung von Kindern

vgl. Aussage (II 1)

hebben den kinderen thovorn er gudt van eres doden vaders ... wegen uthgesecht
15. Jh. Hach,LübR. 558 Faksimile
1589 ZRG. 10 (1872) 151 Faksimile
abzuteilen oder ihnen ein gewisses ... auszusagen
1643 Husum/CStSlesv. II 722f.

II 2 mit persönlichem Objekt: jemanden verbannen

II 3 reflexiv: sich lossagen

sve so eme herren sik utsecht
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 32 § 9 Textarchiv: SspLR. III 32
von der confraternitaͤt sich auszusagen
1708 CCBrandenbCulmb. I 484 Faksimile