aussprechen – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

nd. utsprechen

I bestimmen, entscheiden

I 1 Urteil finden und verkünden

1350 Seibertz,UB. II 393 Faksimile
haben wir ... erkennet, sagen und sprechen us
1380 ZürichStB. I 265 Faksimile
sullen sy uff ir aide recht darúber ußsprechen
1389 EßlingenUB. II 296
1389 MWirzib. VIII 526 Faksimile
1389 RAbsch. I 92 Faksimile
ussprechen dy sachen und berichten czwisschen den teylen
1397 CDPruss. V 128 Faksimile
richten nach urthail und ussprechen ... des raths
1401 Biberach 189 Faksimile
1425 FreibergUB. II 77 Faksimile
gesetzt, usgesprochen und entschaiden
1431 SchrBodensee 44 (1915) 90
ordel ... afghesecht unde uthgespraken
1487 KielVarb. 67 Faksimile
was wir mit der mynne oder mit dem rechten dorynne ußsprechen
oJ. Schrötter,ÖStaatsr. I 350

I 1 – zu Ende richten, endgültig urteilen

so wollen wir in denselben sachen ußsprechen und ende geben
1407 RTA. VI 116 Faksimile
helfen das recht zu pesitzen und aus sprechenn
1413 OfenStR. Kap. 27
ungedelet ... unde uppe deme dynge nicht ute spraken
1492 FlensburgStR. Art. 7 (S. 59) Faksimile

I 2 Preis, Lohn festsetzen

II aussondern, ausnehmen

II 1 Erbschaft, Gut, Geld aus einer Masse ausscheiden, jemanden abfinden

ussprechen und teilen
1388 PomesanienUB. II 132 (nr. 91)
dat uthgespracken gudt
15. Jh. Hach,LübR. 558 Faksimile
den kindern wird nach anzahl der güter ausgesprochen
1589 ZRG. 10 (1872) 151 Faksimile

II 2 Partizip formelhaft: ausgenommen

III

III 1 bekanntmachen

pronuncieret unde utghesprocken
1392 MarienrodeUB. 372
1403 WeimarRotB. 120f. Faksimile
welche mordtacht ... vnser zent- oder panrichter aussprechen vnd erklern solle
1507 BambHGO. Art. 239 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
1541 König,Proz. 30^v
publiciert und aussgesprochen
BadLR. 1622 II 33

III 2 huldigen

III 3 den Eid vorsprechen

den hernach geschrieben eidt ... durch C.E. ... ußgesprochen
1468 Amorbach 226 Faksimile

III 4 ausreden

III 5 Urteilsvorschlag machen

das haben von der gemeyne wegen geworven und ussgesprochin L.M. ... und die ganze gemeyne sprachin alle ja dor zu
1463 Größler,Eisleben 43 Faksimile

III 6 künden, Bündnis aufsagen

erer een en scole yo den anderen uthspreken to dessen teyn jaren
1402 BremUB. IV 381 Faksimile

IV beanspruchen

güeter ... [werden] nach verschinung der zweyen jare ausgesprochen
1563 GlarusLB. I 199 Faksimile