yemanden an die axt livern

zu geistlichen ämtern untüchtig geachtet, weil er einen an die axt gegeben

die weil sollen sich die herren von Kerpen erfahren umb ax, galg, rad, keßel, scharprichter und alles was zu misthedig menschen noitig ist

zu der ags [zur Vierteilung] verurteilt, als er aber gnad begert, mit dem schwert gericht

tagwen ... mit der axt 

roden ... ane eine ackes vnd haw

seo eax biß melda, nalläs þeof

alse verre, dat me mit einer exen in dat holt nicht wedder werpen kan

egkese 

sy [die Förster] sollten auch all jar geben jn desz abbts kuchen ein ax 

als Teil des Heergewätes 

nu sol man wizzen, waz gewafentiu hant si: daz ist ein swaert, ein mezzer, ein acxes, ein spaer