Bankbruch
Bankbruch
wie Bankrott (als Lehnübersetzung zu ital. banca rotta)
vgl.
bankbrüchig
-
das nennt man bankerott, auf deutsch bankbruch machen, weil ehemahls in Italien die gewohnheit herrschte, daß denjenigen geldhaͤndlern oder wechslern, welchen dieses ungluͤck widerfuhr, die wechselbank zerbrochen wurde, zum zeichen, daß sie von nun an nicht mehr das recht haben sollten, geldgeschaͤfte zu machenJ.H. Campe, Robinson der Jüngere III (Wien/Triest 1780?) 308
-
der bankbruch ... bankbruͤchtig: ... zwey fuͤr das auslaͤndische bankerott empfohlne woͤrter, welche wenigstens den wortverstand buchstaͤblich bezeichnen1818 Adelung² Suppl. 114