bedenken
bedenken
ahd. bidenchan, fries. bithanka
I
mit sächlichem Objekt
I 1
erwägen
-
die sollen sin ... hantirunge bedencken und ... dar nach bede uff in setzen1440 OStR. I 332 Faksimile
-
dem ... brobst beuolhen, das er alls lehenherr ... der kirchen nutz ... bedencke1553 Indersdorf II 287 (nr. 1973) Faksimile
I 2
entscheiden
-
partheyen derer händel denen herren hochgelehrten zu bedenken geschickt1635 Lahner,Samml. 48 Faksimile
II
reflexiv
II 1
sich beraten
-
uns zu bedengken mit denen die by uns im thurm gewesen15. Jh. Berechtung 98
-
herr richter als ir uns zuo bedenken erlaubt15. Jh. FreiburgMalefO. 8
-
ein erbar radt, eldesten ... und virtelmeister ... sich bedacht, eins worden und beschlossen1523 MittOsterland 6 (1863/66) 74 Faksimile
-
de sick darup bedachte un wisede vor recht1544 Engelke,GogerichtDesum 56 Faksimile
-
ob aber die gemain icht ain manngl hiet, so mag si sich bedenken1573 NÖsterr./ÖW. VII 840 Faksimile
-
haben sich burghmanne richter und geschworne darauf bedacht und fur recht eingebracht1594 Engelke,GogerichtDesum 79 Faksimile
-
sie wollen sich des urthels mit einander bedenken1631 ZWirtFrk. 4 (1856/58) 267 Faksimile
II 2
sich entschließen
-
ufschub haben 14 tage sich zu bedenken, ab he daz orteil wulle liden adder strafennach 1358 Rb.n.Dist. IV 25 Dist. 20 Faksimile
-
unz er sich bedenkt welchem herrn er unter den zweyen dienen wölle1383 Burckhardt,Hofr. 144 Faksimile
-
heizen die gemeine sich bedenken, ab sy by der willekore bliben wollen14. Jh. GlWeichb. 356 Faksimile
-
so stehet dem erben bevor, sich ein zeit lang zu bedenkhen, ob die erbschaft fur ine sei oder nit1599 NÖLREntw. III 13 § 1
II 3
für sich sorgen
-
de wile it sik selve nicht bedenken kan von siner dorheit1224/35 (Hs. 1369) SspLR. I 23 § 2 Textarchiv: SspLR. I 23
- vanHelten,OstfriesLex. 50
III
mit persönlichem Objekt
III 1
mit etwas versehen, etwas zuwenden
-
das wir gnediclichen bedacht, begnadit unde befryheid habin unser stad Jhene1406 JenaUB. II 1 Faksimile
-
sie mit notdurftigem geleite ... bedacht und genugsam versorgt1550 Druffel-Brandi I 419 Faksimile
III 1 –
insbesondere letztwillig
-
uns ... gegebin hat unde bedacht hat bi sime lebindem libe1385 FreibergUB. I 377 Faksimile
-
bedacht ere kinder, ap sy worde abe gehen todis halbin1471 FreibergStB. 395 Faksimile
-
wann der ehman ... sein ehefrauen mit etwo anderm als er ihr in der heuratsabredt vermacht bedenkt und beteuert1573 NÖLTfl. III 15 § 6
III 2
beurteilen
-
wer umbe sine missetat gnade suchet, daz man den auch gnedecklich bedencken sol1347 SchlettstStR. 35f. Faksimile
III 3
beklagen, verdächtigen
-
we dar ane besproken edder bedacht is1370 HanseRez. II 43 Faksimile
-
den besagten von im selbs bedacht und benant1532 CCC. 31
-
so sal ein lehenman den anderen nit weiters bedencken dan in dem Roeber gerichtoJ. GrW. II 298 Faksimile
- HildeshUB. IV 593 Faksimile
Bedenken
Bedenken
I
Überlegen
-
wer dem andern im gildehause anzufallen bedenken trüge, paste dahere unter wegs aufoJ. Helmer,SchleswFVers. I 414
II
Beraten
-
disen abschid aus einhelligen gemeinen bedencken ... aufgerichtet1536 Moser,KreisAbsch. I 72 Faksimile
-
auf ferner ... bedenken gestellet1568 Moser,KreisAbsch. I 491 Faksimile
III
Bedenkzeit
-
namen wir uns ein bedenken1447 EidgAbsch. II 823 Faksimile
-
darumb sollen sy ain bedencken niemen und verrer rautz pflegen by irn oberen1494 FürstenbUB. VII 314 Faksimile
-
der her probst ein bedencken vier wochen lang begeret1523 MittOsterland 6 (1863/66) 78 Faksimile
-
dem mach de rychter syn bedencken geven tho den negsten rychtedage1524 DortmStat. 153 Faksimile
-
auf das erst geboth 14 tag zu seiner antworth sein ... bedencken nehmen1540 JenaStO. 35
-
die zeit des bedenckens auff die clage ist 20 tage1541 König,Proz. 44v
-
sich die urtheil zu bedenken zu nemmenBernGS. 1615 Bl. 7 Faksimile
IV
Rat, Vorschlag, Gutachten
-
ein bedencken der fürstlichen räthe1542 Moser,KreisAbsch. I 7 Faksimile
-
ein ausführliches bedencken ... verfaßt1563 Moser,KreisAbsch. I 286 Faksimile
-
mit allen umbständen und ihren guthachten und bedunkhenBadLR. 1588 V 3, 2
-
anderer muͤntzverstendiger bedencken1603/05 HambGO. II 1 Art. 21 Faksimile
-
der rechtsgelehrten eingeholet bedenken1616 ZWirtFrk. 1, 2 (1848) 68
-
auff gedachten landtags angehörtes ... rathsames bedenken1654 Sachsse,MecklUrk. 383 Faksimile
V
Einwand, Meinung
-
soll ein jeder im rathschlag sein bedenken mit guter bescheidenheit fürtragenJoachimsthalBO. 1548 II 33 Faksimile
-
wann dann der begehrer den orden zu nehmen ... kein bedenkhenDOrdStat. (1606/1740) 108 Faksimile
-
da ... der grundtherr mit einreichung der bedencken [gegen die Auslieferung] saumbig waͤre, kan jhn der landtgerichtsherr ... gerichtlich darzue treibenNÖLGO. 1656 I 5 § 3 Faksimile
-
ohne bedencken und clag1670 Strnadt,Grenzbeschr. 737
-
seine exceptiones und bedencken1693 CAustr. I 50 Faksimile
VI
Ermessen
-
die vnentschieden sachen nach bedenken der rethe an die vndergericht oder vf andere tagesatzung vorwiesen werde1544 DithmUB. 118 Faksimile
-
hadde hy ... enigen borgeren ... beschadiget ... dat sall hy den seluen vernoeghen ... tot des raets bedenckenoJ. LeeuwardenStR. Art. 8