befragen

I jemanden fragen

I 1 abstimmen lassen

das volk befragen
1511 GörlitzRatsAnn. I/II 191 Faksimile

I 2 nach Rügefällen fragen

bey den ruggerichten unsere underthanen von den amptleuthen befragt
BadLO. 1622 Bl. 173^v Faksimile
die gemain sowohl als gerichtsgeschwornen befragt werden, ob sie wider den gewesten richter ... beschwert sein
1640 NÖsterr./ÖW. VIII 1082 Faksimile

I 3 Parteien und Zeugen verhören, auch reflexiv: jemanden ins Kreuzverhör nehmen

sollen doch die zeugen auff gemeine fragstück befragt ... werden
1589 MainzUGO.(Saur) 8^v
sollen [die Zeugen] vber die articul oder der sachen beschaffenheit befragt werden
1652 HelgolGerProt. 30
1670 Abele,Unordn. I 35 Faksimile
dafern ... die antwort des gefangenen ... zweiffelhaft ..., hat er sich so lange mit ihnen zu befragen ... bis an ihrer aussage kein zweiffel übrig
1717 BrandenbKrimO. I § 11 Faksimile

I 4 foltern

uff zinstog nach Jacoby hatt man aber mallen pinlichen befragt
1544 Luzern/SchweizArchVk. 3 (1899) 215
1563 Moser,KreisAbsch. I 228 Faksimile
1573 JbMittelfrk. 2 (1831) 22

II jemanden (etwas) erfragen, ermitteln

mit eren hulpern, de me bevraghen unde voreschen konde
1384 StralsVerfestB. 57 (nr. 490) Faksimile
kan ... de copman, deme de schade schen is, yemende bevragen
1391 HanseRez. IV 30 Faksimile
den hantdadighen bevragen unde begripen
1544 Mensing
derselbig dem dieb oder der gestolnen hab ... nachfolgt, bey welchem ... das gut betretten oder befragt wirdt
TirolLO. 1573 VIII 46 Volltext (und Faksimile)

III das Recht erfragen; später meist reflexiv

so scal sek de rad ... bevraghen laten [eine Rechtsbelehrung nachsuchen]
1354 HannovStR. 323 Faksimile
1363 BremUB. III 168 Faksimile
worden ... de schepen nicht endrechtich enes rechtes, de scolen dat laten bevraghen
14. Jh. Herford/DortmStat. 239 Faksimile
1405 DortmStat. 242 Faksimile
1511 GörlitzRatsAnn. I/II 118 Faksimile
dat se syk Vresches rechtes bevraghen
oJ. OstfriesUB. II 683 Faksimile