Zum Hauptinhalt springenZur Sucheingabe springen
Heidelberger Akademie der WissenschaftenHeidelberger Akademie der Wissenschaften
Zum Hauptinhalt springen

bekennen

fries. bikanna, Nebenform wechennen, 3. Person Singular auch bekint
vgl. erkennen
I eingestehen, insbesondere eine strafbare Tat
vgl. bekennen (II 3)
I – zugeben (die Wahrheit einer Behauptung des Klägers)
I – insbesondere Schuldverpflichtung
I – häufig Partizip
I – Schuld auf etwas bekennen, es mit Schulden belasten
I – einen Deich b., die Deichpflicht anerkennen
I – versprechen
  • wes einer an dem spillgellt und wetgeld bekennt, das sol er hallten
    15. Jh. (Hs.) BambStR. 13 Faksimile
  • dem verkäufer einen wiederkauf b.
    oJ. SaarbrückenLR. I 10 § 2
I – bekant sin sich als (abgaben)pflichtig bekennen
I – quittieren
II (förmlich) erklären, aussagen
II 1 als Aussteller einer Urkunde (geläufig in der Eingangsformel)
II 2 als Urteiler, Richter usw. erklären, entscheiden
II 2 – jemandem etwas zusprechen
  • man bekennet dem ertzebischove ... an sinem gerihte ... kamphis, gotesvrides unde burcvrides unde siner achte
    1289 ErfurtWeist. 5f. Faksimile
  • das lantrecht bekennet den pfaffin des fredis
    15. Jh. Prompt.jur. 31 Faksimile
  • im wirt u. scherer b. einem Verwundeten Pflege und ärzliche Behandlung zusprechen
    1535 Knonau/Pestalutz I 241
  • so bekänt man dem ... herrn ... sein panwalt
    16. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 39 Faksimile
II 2 – jemanden erklären, verurteilen
II 3 durch Aussage (vor Gericht) bekräftigen, aussagen, bezeugen
II 3 –
II 3 – auf einen bekennen gegen ihn aussagen, ihn verraten, angeben
II 3 – insbesondere jemanden als Vater eines unehelichen Kindes angeben
II 4 behaupten
II 5 bestätigen
  • dieser artikel ist von räten und hunderten bestätt und zu crefften bekennt
    1493 LuzernStR. Art. 36
II 5 – für glaubwürdig erklären
II 6 anerkennen
II 6 – einen in seiner Macht anerkennen
II 6 – ein Kind anerkennen
II 7 eine Rente, einen Zins begründen, feststellen
II 8 einem etwas bekennen, es ihm geben, zuerkennen, zusprechen, verleihen
II 9 einen Glauben bekennen, als eigene Überzeugung anerkennen
  • den christl. glauben mit hertzen ... halten, und mit dem munde b.
    oJ. BöhmBrüder/QBöhmBrüder 82
II 10 im Zunftrecht
  • so schal sin erlike husfrowe ... bekennen de broderschop mit testamente na des doden vormoghe
    1488 StralsSchiffer. Art. 21
  • die lehre bekennen Lehrzeugnis ausstellen
    1722 Beier,HdwLex. 247 Faksimile
  • der Wanderbursch den Ürtenmeistern sein grueß bekenth
    oJ. H. Sachs, Kandelgießer/MittGMus. 2 (1887/89) 77
III erkennen, unterscheiden
III – anerkennen
III – wiedererkennen, feststellen
IV beschlafen
vgl. überführen (IV)
V reflexiv
V 1 sich schuldig erklären, sich verpflichtet erklären, zugestehen
V 1 – sich unterstellen
V 2 beschließen