Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): 1bereichen

1bereichen


I darreichen, bezahlen
  • ther brek i on thene leida liudfrethe, ther biracht end bigripen was mith wedde end mith worde
    um 1300 Hunsingo/Richth. 341
  • will ich geben daz gut ... daz in mein wirt seligen vor hat beraichet dem ... gotzhaus
    1344 OÖUB. VI 479
  • weist man zu recht, uf das Martinsmahl zu beraichen ire gemeine schüdt und ... bueß, so sie unter einander haben
    1508 GrW. VI 44
  • Richthofen,WB. 643
  • birācht [das Partizip ist durch dargeboten zu übersetzen]
    vanHelten,OstfriesLex. 45
II anrühren
  • thet hi tha oza mith sine etgers orde biretza muge
    oJ. PBB. 14 (1888) 273 Anm. 2
III von Sachen: an etwas reichen
  • der zein halben, so die weg peraichen 
    1527 NÖsterr./ÖW. VII 140
IV intransitiv: reichen
  • also weit er mit der hacken beraichen mag
    16. Jh. ÖW. VI 109
  • weiter nicht, als einer mit einem beschlaghamer, den er zwischen der zent in munt nemen und zwischen der füeß auf der straßen werfen solle, hindan beraicht 
    16. Jh. ÖW. VI 337
V
V 1 beistandsuchend erreichen
  • wo da kam ain schedlich man in die pharr ..., so mocht man dem hern ansagen ... wer aber sach, das man [in] nit beraichn mocht, so mochtn die nachparn zusamen ruefn
    16. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 31
  • mach er den richter nit beraichen 
    16. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 265
V 2 ergreifen
  • da ... der thäter entwiche, sol derselbe [Tatzeuge] dem spuhr nachfolgen biß in den nächsten flecken, dahe er ihne bereichen mag
    1608 GrW. II 187
  • wer, das ein knab wurde geporenn inn disem dinnghoff, war der kumt, da man inn bereichenn oder zwinngen mag, ... der sol innher diennen
    oJ. GrW. I 147
V 3 übertragen
  • so hat der von P. vnder dem gepirg vnd alsverr er das beraichen mag verpoten den von W. ir weingarten nicht ze pawn
    1462 WienCopeyBuch 309
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):