das die schöppen, die itzt den schöppenstuel uff dem berge, der darumb "uff dem berge" heist, das die von dem berge das gerichte vor dem R. inne gehabt und nicht die vom tal, sondern, so die geschlechte von dem berge verstorben sindt, haben sich die vom tale des schöppenstuls unterwunden

stöss ... entzwüschen den dorfflüten ze L. ains tails und disen ... wallisern, die ob inen uff irem berg uff disen ... sechs hofstetten husheblich sesshafft sind

eine ehrsame gmeind A. zu berg und thal in allgemeiner versamlung

haußhoffstatt ... in ihrem dorff ald berg 

[vgl.] mit ... gerichten voytien, bergen, slichten

an weyden, an velden, an dorppen, an bergen, an dalen

ein geleichs recht haben ze perg ze tall auf steg und weg

vort mehr weisen auch [dem Herrn] zue berg, dhal, wag, waßer

frönde uff dem berge und auch under dem bergh 

wasser und weyde, hoech und neder, bergh und daell, durre und gruene

yeder richter soll in stetten, märckten, dörffern und auf dem lannd, auch zu perg und tale sein aufsehen haben

dat beste eyns gewalt nemen, dat bijnnen jaer op den wuesten koermundinghe gude berch end dael gemaeckt hedde

der berg und dahl bawet ohne entfangen

die pferde, so das lest tal und berg gemacht oder gewonnen haben

wij laten ... vonnislijck wijsden denselven D. ... totte vorgenoemde wijgaert te leijdene ende hem te leveren berch ende dal makende

uff dem Landberg M. bistumbs inderwendig H. gelegen, darauff die centh, die uff denselben berg gehörig, ihr gericht pflegt zu halten

uf dem B. berge, an einem gewoenlichen offenen platz desselbigen bergs, in die vierkante mit groben höltzern lagt [findet das Landbaugeding der sogenannten Bergpflege statt]

syn die von K. schultig ze mer gezidden ... uf den berg ze gende

bekenth er dye [myssetaedt], so furht man den auß zum gericht uff den berg genant E., alda sall eyn styll staen myt eym armen

dieser soldat ist der erste gewesen, welcher auf dem neuen gemachten berge vor dem st. Jürgen ist gerichtet worden, daher der berg H. genannt wurde

daz wir uwers dienstes uber berg ... entberen wullen

dinst ... uber berg ... důn

noch berch [andere Lesart bergfrit] noch werder noch türne binnen dorpe [buwen]

das purchstal und den perch ... zu einem rehten lehen

perg oder geschloss zu P.

das täding zu P. das helt den umbfank der freiheit des bergs oder des burgfrids

mit recht des pergs 

unsern bürgern ... ihre rechte bestättigt, womit der berg gestiftet ist

notturftige handlung und irnis des berges und bergwercks bestellen

[Bayern erwirbt 1795 die Berchtesgadener Salinen mit dem vollen dominium directum et utile] zu berg, pfanne, wald und gries

waz auch busen uf deme berge gefallen

dass ein richter nicht mer verlihen soll an dem berge ... wan einer geselschaft dreu veldpeue

ist auf dem perig fuerstenfreiung als weit der perig wert

drei schauhern auf dem M. und vier auf dem E. berge verordent, weliche die gantzen tage auf dem perge von einem schacht zu dem andern ... geen

von welchem erbe adir gemessin berge dem stollen schaden geschei

erbhaft stollen oder gemezzen perge gewinnen

man nicht enwaiz, weder ez zuo dem perge gehore oder ein vreiz sey

ein iczleich perg in dem erbe, darinne er gemessen ist

einer gewerkschaft 2, 3 bis 4 schächte oder berge verliehen

in seinem gemessen perg mag ain yeder ansitzen, wo er will

mühlen berg und seiffen auf zinwerk verliehen

begäb sichs ... daß ... eine gruben, die jünger, durch eine(r) ältere(n) gruben gemessen berg und recht durchführ und bauet

der saltzperg ist abtaylt ... in sechß perg 

zwey berge an einander sich abmessen lassen

wer der si, der zu dem perg wandelt mit treiben oder mit tragen und des perges geniezzen wil

von dem perge weißenn [von der Bergarbeit ausschließen]

ab ein schoppe einen, der des bergs gebraucht, anruffte, uffrur zu steuren

ain yeder huetman sol ... am montag frue mit seinen arbaitern am perg geen

an und ab dem berg gehen

die steiger, so ... ihre kinder und jungen auf den berg ziehen

vir im berge und vir vor dem berge ... kyßen, die der gemein fromen und schaden bedencken

eisenstein ..., so die Ober-Schmiedeberger für eine gemeine frei der gemeinde zum besten, die herrschaft aber für ein bergfrei dem berge zum besten angezogen

decimam metalli, quod berch apud montanos vulgariter dicitur

mit berghe vnn volsen mot malk sine grouen wol weren

genng mit perg oder zymer versetzen

was nit ertz ist, haißt alles berg 

wen die knecht in den perg gen oder von den perg gen

die wand oder berg ... in lehen gegeben

so man im berge lauff-zu schreyet

das ain ieder auf dem dasigen freien perg freiung hat

welicher ... fleucht dem perg zue und drit mit ainem fueß in den weingarten, so hat er freiung

ein jedlicher kauf soll under den perg beschehen

phandnuss auf den pergen umb sein ... puess ... gehaben

wie es in jedem perkhg gebräuchig

ain ieder sol zu perg zu rechter zeit in jar und tag auf und abfarren

wer den perg fräventlich aufbricht oder darein fährt

alwäg soll ... bärg gägen bärg ... gewächslet werden

güter, berg, vorsäss oder andre ligend und inbeschlossne stück ertrichts

in anderen gemeinen bergen brüchlich

eß mag ain jeder burger ... zwai küe am perg treiben, aber ein keischler nur aine

so ein berg allhier im land viertzig küesey haltet, ist er ein atzberg

die pferde und das hornvieh in berge getriben

stüken ..., wa die in tal und in berg gelegen

in den perg oder in die gemain kern

die bergen und weiden, aus denen die einen oder anderen mit einanderen gemischet bergsgenossen und gemeinder sind

in pergen oder ebmen

grund oder berg 

boden und berg 

der landgrichten bergen und alpen

perge und alben

vier schweinen einer kue berg zu besatzung legen

wann ihme an gemeinen atz-bergen berg zufallt

went se erghen holt hebbet, bi namen ... einen berich bi enem voet [andere Lesart erem roet] lande

drei perg hölzer, die seind ... gethailt und geaigent

schweine in den berch treiben

solle ein jeder dorfrichter und holzhaier ... die gemain berg und holz ... fleißig besichtigen, damit die gemain perg nicht mit zu vill vich ... übertriben ... werden

kleine stämblein ... in perg oder auen oder sonst auf der gemain ... abhauen

12 malt siliginis et unum berg 

unus bergh continens 20 karratas manipulorum

unum berg sunt 8 modii et 16 molt avene