Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): 1bergen

1bergen

mnd. Nebenform bargen 

I in Sicherheit bringen

I 1 von schiffbrüchigem oder Strandgut oder von Personen aus Seenot
I 2 von verlaufenem Vieh
  • fünde emands eines andern perd ... in einer ... ferlichen stede, dar it ane hulpe nicht utkamen künde, ... he is schuldig, dat he dem beeste helpet und berget; em is ein billig bergegeld na gelegenheit to gevende schuldig
    vor 1531 RügenLR. Kap. 106 § 1
I 3 Ernte einheimsen, einscheuern
  • undertiden leth de provisor de wisk sulven barghen, undertiden vorhuret he de sulve wisk
    1509 QSchleswHolst. VI 336
  • dat landt ... suͤlvest bebuwet unde geborgen 
    1593 JütLow.3 II 60 § 2
  • vorbeden ... 4 ammers[adt] ... nicht tho dungen ock nicht tho bruken vnd bargen 
    1646 Sylt/JbSchleswHolst. 2 (1859) 139
II
verbergen, verheimlichen
  • chumpt der fluhtiger in eins frumen mannes hus, der selb sol in bergen und sol im hin helfen
    1294 München/MWittelsb. II 51 [und öfter]
  • verhehlen, bergen und verschweigen
    1518 CAustr. I 8
  • 1564 Engelke,GogerichtDesum 62 [und öfter]
III reflexiv

III 1 ein Unterkommen finden, sich verschaffen
  • B.B. heuet begauet den R. siner husvrowen to eime dursalen eigene, ...; hie wil seck auer dar bi borgen, die wile dat hie levet
    1325 HalleSchB. I 5
  • [nach der Versiegelung der Hinterlassenschaft eines verschuldeten Mannes] muß sich seine nachgelassene wittfrau mit vormündern versehen und in sechs monat bergen 
    1586 LübStR. III 1 § 10
III 2 sich (er)nähren
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):