der bercmeister mac nimande verburgen in dem wicbilde, he ... si bercman oder nicht

dat men in dit boch nen recht ne scrive, it ne si ghelutteret vore van kopluden unde berchluden 

die bergleute mochten wonen und notdurft keuffen, wo in das allerfugleichst czu tun were

amtlute ader gesworne berglute 

wannhe ... der belinter berchmann innich eirtz vinden wurde

alle unser huttmeister unde bergleute 

alles daß dem herren straflich undt dem bergman raugbarlich ist

handwercksmann oder bergmann oder bawersmann

wan ... jemand ... eine oder mehr personen von denen gewerck- oder berckleüten ... zu zeügen bedörffte

gewerken oder arme gesellen und bergleute 

nachdem dieselben perckleut am Kornperck solich stein ... theur schatzen

lost aber der perkherr [den Mühlstein] nit, so soll er [der Bergknecht, der den Stein gemacht hat] in verkaufen mit gewissen der perkleut 

so ein perkher einen perkman den weingart verpeut

das pergthaiding besetzen mit allen perkleüten so am perg wein haben

die gesetzten bergleüt sollen das gebürg zu arbeitzeit wochentlich übergehen

zwen wolerfahrne weingartsleut ... zu pergleuten und ubergehern bestelt

nieman soll kein ströiwi us der ouw verkoufen, er sy denn dorfmann ze Buochs oder aber bergman am Bürgen

richtung und verainung ... zwüschent inen [den drü dörfern] und den berglüten [d.h. die ... uff den berg gebuwen hand]

pergleut d.h. die Bewohner der perkhöf

dem perckman als dem ebenman

dey aldesten erfnotten en bergchmannen van unsen leyven borgers to Hůrde