Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): 2bescheiden

2bescheiden

I abgesondert, getrennt
  • 1298 Stallaert I 192
II
II 1 festgesetzt, ausgemacht
  • svie ... lovet en besceiden gelt to geldene
    1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 85 § 4
  • deyt een man worde uth to ervetynse umme beschedene pennynge
    1270 HambStR. 12
  • 1300 RigaStR. 169
  • hus vormeden umme beschedenen jartyns
    1330 HildeshUB. II 33
  • verkoufen erfflichen ind ewelichen, as bescheidenen ewighen erffkouffs recht is, ... 4 marck ... eirffliger gulden umb eyne bescheidene summe geltz
    1394 SGereonUB. 513
  • das dy selbe gobe kome czu der bescheydene eigenschaft
    1397 CDPruss. VI 53
  • knechte meden ... vmme beschedene lon
    1437 Nyrop,Saml. II 91
  • der ein gut vor bescheiden heur in hat
    1583 HadelnLR.(Pufendorf) 21
  • seinen bescheidenen lohn ... ze nemen
    16. Jh. SchlettstStR. 667
  • wer ohne bescheiden lohn auff gnade dienet
    1603/05 HambGO. II 9 Art. 6
-- ausdrücklich
  • daz ... uz genomen mit bescheiden worten
    1275/87 Schwsp.(R.) LR. Art. 9
  • 't en si mit bescheidenen formen bededinght, want bescheide dat bricket recht
    1417 CleveStR./ZRG. 9 (1870) 436
-- besonders von einer Zeit
II 2
letztwillig bestimmt, zugewendet
III verständig, besonnen

III 1
  • vier der eltesten und bescheidensten 
    1255 Lexer I 204
  • so sol er es beschaidenen lüten für legen
    1331 Frauenfeld/Schauberg,Z. 2 (1847) 117
  • die [amptmannen] sullen zu in nemen etleich becheiden purger von der stat
    1333 HohenloheRB. 26
  • so sun si einen bescheiden man nemen und wir den andern
    1333 QSchweizG. X 292
  • daß der ambtmann und beschädnere männer ... einen vergleich stifte
    1730 ÖW. VI 373
  • beschaidne dinkleut
    oJ. ÖW. I 323
III 2 angesehen, ehrbar; besonders als Titel für Nichtadelige
III 3 mündig
  • K., di noch beniden irren mundicken dagen ind bescheidenen jairren is
    1359 AachenZ. 1 (1879) 157
  • wannd ich zu meinen beschaiden jaren noch nicht chomen, noch vogtper worden pin
    1384 FRAustr. 59 S. 63
  • 1405 Tomaschek,Wien I nr. 111
  • 1407 CDMorav. XIII 532
  • der noch bey seinen beschaiden iarn nicht enist
    1438 BairFreibf. 99
  • to byschatta jerem
    1480/81 JurFris. I 106
  • kinder zu ihrem rechtem verstant und beschaidenen jarn nicht komben
    1530 ÖW. IX 493
  • 1550 Walther,Tract. I 10
  • kein kind, das unter seiner freund besen stee und zu seinen beschaiden jahren nicht kommen ist
    18. Jh. NÖsterr./ÖW. VII 598
  • Tirol/ÖW. V 598
IV billig, angemessen
-- zurückhaltend
  • welch man zu wein gehet der sal bescheiden und gefuge sein
    1351 ErfurtZuchtbf. 106
  • sogar: das ... frowenhuse myt zymlichen beschaiden frowen, die togenlich darzu sind ... besetzen
    1454 ZGO.2 31 (1916) 638
-- mäßig
  • bescheiden scheltwort, die nicht ehr oder glimpf antrefffent
    1552 WürzbZ. I 1 S. 396
-- anständig, ordentlich, recht
  • goldenen beschedene rinsche gulden, zo in der tyt genge unde geve weren
    1452 MeppenUB. 234
  • 1481 OstfriesUB. II 155
  • es sei dan aufrechtig bescheiden kaufmans gut
    1582 Siegburg/NrhAnn. 21/22 (1870) 226
  • was scheffele adir bescheidenen maze meczin ist in den molen
    oJ. MagdebBresl. 5
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):