beschließen – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

mnd. mnl. beslu(i)ten, fries. bisluta

vgl. ²Acht, Bifang, Brief, Pfand, Rock, Wille

I

I 1 umschließen

die 4 ramen die daz hus hant und beschliessunt
1344 Burckhardt,Hofr. 247 Faksimile

I 2 umhüllen

vgl. Decke

zämen beschlossen werdent mit der teki
1420 SGallenOffn. II 153 Faksimile

I 3 einschließen

die marck, die da beschliessen die aigenschafft des gotzhaus
1431 GrW. III 658 Faksimile
in welkes enden di beschlaten
vor 1531 RügenLR. Kap. 71 § 4 Textarchiv: RügenLR. Kap. 71
londcap met skefte bimeten and mit pale bisleten
oJ. FivelgoLR. 120 Faksimile
die celle ... sint beslozzen mit den gemercken
oJ. MBoica XI 151 Faksimile
beschliessen die ... güter ... under unserm banne
oJ. NeustiftUB. 23 Faksimile

I 4 abgrenzen (durch Mauern usw.)

in beslotenem hove
1224/35 (Hs. 1369) SspLehnr. 261
binnen beslotenen wicbelde
1270 HambStR. 28 Faksimile
binnen des dorpes beslotener mark
14. Jh. Bunge,Rbb. 92 Faksimile
under dake noch binnen beslotin wenden
oJ. RichtstLehnr. 416 Faksimile
Arbusow,LivlBR. 71

I 5 befestigter Markt

beschlossener markt
oJ. ZRG.² Germ. 45 (1925) 69

I 6

I 6 a (von Briefen usw.) einschließen, beilegen

de bref ..., den we jů hirinne besloten sendet
1406 HildeshUB. III 118 Faksimile
aveschrifft unde copien hijrinne besloeten zenden
1480 OstfriesUB. II 133 Faksimile
OstfriesUB. II 164 Faksimile

I 6 b aufnehmen, einbegreifen

scal men dat in eren eden besluten, dat se dat unbrocliken ... holden
1300 HildeshUB. I 280 Faksimile
welde, die in dieser margk beslossen und begriffen sint
1355 ArchHessG. 1 (1835/37) 301
N. ist in der gabe nüt beslossen
1456 ZRG. 13 (1878) 529 Faksimile
scholen under dessen utsproke nicht besloten effte begrepen sin
1470 SchleswHUSamml. IV 282

I 6 c in sich enthalten

dese clausule ... hefft in sich beslotten genoich to doen vur de koͤst
1482 OstfriesUB. II 182 Faksimile
worth, so als die missebydinge in sich besluten
15. Jh. MagdebSchSpr.(Friese) 33 Faksimile

II

II 1

II 1 a ver-, zuschließen

burch ... mit eneme dore besluten
1224/35 (Hs. 1369) SspLehnr. 296
bi dages lichte und nicht in besloteme hus
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 7 § 4 Textarchiv: SspLR. III 7
mit eren slotelen besloten
1227 BrschwStR. § 38
ich doin uch guede pant darvur besleissen
13. Jh. KölnChr. I 393
bewaken, besluten unde bewaren
1311 HildeshUB. I 347 Faksimile
das buch bei yn besloßen behalden
1365 FriedbergUB. I 241 Faksimile
die vnser jngesigel besloszen haben
1386 MWirzib. VIII 16 Faksimile
1396 MemmingenStR. 316 Faksimile
beslossin gewere, do nymant den slussil zu truge
14. Jh. GlWeichb. 291 Faksimile
mit ener dor eder enem dore beslote
1428 HHildeshUB. IV 17
1499 OberhLüb. 308 Faksimile
1506 RadolfzellHGO. 156
TirolLO. 1573 II 56 Volltext (und Faksimile)
ein beslozzen phant gesetzet
oJ. AugsbStR. Art. 19 § 3 Textarchiv: AugsbStR. Art. 19
got besloten unde unbesloten
oJ. Lasch-Borchling I 243

II 1 b

läden beschließen
1625 FreibDiözArch. 27 (1899) 232

II 1 c

beslossene brief besigelen
1410 FreiburgÜÜbers. 53
1438 MBoica XIII 440 Faksimile
offen und beslossen brief
1474 Rockinger
beslossen testament
1513 GörlitzRatsAnn. I/II 249 Faksimile
1570 Biberach 203 Faksimile

II 1 d beschlossen unter Klausur befindlich

wirt en besloten nunne ebbedische
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. I 26 Textarchiv: SspLR. I 26
beschlossenes kloster
1449 NrhAnn. 83 (1907) 175
beslotene lüde
oJ. Lasch-Borchling I 243

II 1 e (eine Streitsache) in beschlossene hand dh. Schiedsrichtern übergeben

SchweizId. IX 716 Faksimile

II 2 mit amtlichem Verschluß versehen (im Pfändungsverfahren)

phfenten, benöten, sperren vnd besliezzen
1340 MBoica 21 S. 3 Faksimile
mag ... jeder man dem andern besliessen
1343 ZürichStB. I 156 Faksimile
husz besetten unde besluten
1420 MagdebSchSpr.(Friese) 124 Faksimile
1533 ZürichGB. 70 Faksimile

II 3 (das Gericht in den Gerichtsferien) schließen

als das gericht beslossen
1442 Loersch,Ingelh. 143 Faksimile
die gant ... unzt auf St. Hiläristag beschlossen
1460 Tirol/ÖW. III 190 Faksimile
sollte das recht nimer beslossen sin
1519 ZSchweizR.² 10 (1891) 242
1697 ZSchweizR.² 5 (1886) 108 Faksimile
Wolff,GerichtsverfHochstAugsb. 325

II 4 jemanden (ins Gefängnis) schließen

in gevancnisse beslizen
1264 DOrdStat. 85
besliezzen in ein isen bant
um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 304 a Faksimile

II 5

II 5 a versperren

der herrschop straten besluten mit tuynen edder ... gebuwt
1284 Mensing

II 5 b

holt howen in sime beslotenen campe
1355 DortmStat. 82 Faksimile
so der hof ... ist aigen, hat by 60 manmad wissan ..., ist ain beschlossen hof
1454 ZürichOffn. I 198 Faksimile
es ist verpoten zu grasen in besloßnem veld
1484 WürtLändlRQ. I 150 Faksimile
beschlossen gůt
1492 Schauberg,Z. 2 (1847) 59 Faksimile
1525 GrW. IV 273 Faksimile
beschlossen matten
1570 MurtenStR. 407 Faksimile
nachdeme die wißen und felder beschlossen
1577 WürtLändlRQ. I 508 Faksimile
in den beschlossenen feldern, da korn und haber stett
1584 WürtLändlRQ. I 403 Faksimile
beschlossene wasser
oJ. Moller,CarpzovRep. 970 a
Möser,Phant. III 209
Möser,Phant. III 211
WürtLändlRQ. I 191 Faksimile

II 6 in der kirchlichen Rechtssprache: beschlossene zeit: tempus clausum, feriatum

in hilgen edder in beslaten tiiden
1410 ApenradeSkra 165 Faksimile
open tyden ende besloten
1410 BrielRb. 159 Faksimile
15. Jh. DortmStat. 174 Faksimile
1594 WürtLändlRQ. II 378 Faksimile
in ener beschedenen [andere Lesart beslotenen] tit ... also ... in der vasten oder in der auente
oJ. Hach,LübR. 363 Faksimile

II 7 beschränken

vgl. ¹Amt (III 2 a)

das ... handwerchleut in der aufnemung nindert beschlossen sein
1273/1587 NeustadtDonau 57 Faksimile
beschloßene ämpter und schragen
1547 RevalStR. II 33 Faksimile

III (Gericht) hegen

mins herren hoffegericht beslissen
1420 Elsass/GrW. IV 48 Faksimile
ir jargedinge bennen vnd besliessen
1466 Saar/GrW. II 45 Faksimile
vor dem beslotenen rechte
1480 OberhLüb. 201 Faksimile
vnder beschlatenenn rechten
1572 Mensing
1592 NÖsterr./ÖW. VII 128 Faksimile
vor offnem gericht und beschloßner schrann
16. Jh. ÖW. VI 60 Faksimile
nach beschlossenem ring
BernGS. 1615 Bl. 164 Faksimile
Elsass/GrW. IV 44 Faksimile

IV zur Bezeichnung eines Hofhörigkeits- oder Immunitätsverhältnisses

seiner leute richten, die er mit thuer und mit thor hat beslossen
1311 BairFreibf. 2 Faksimile
BairLR. 1346 Art. 148 Textarchiv: BairLR.(Schlosser/Schwab) [13. Titel]
1402 MBoica 24 S. 528 Faksimile
1462 Tirol/ÖW. II 67 Faksimile
beschleust mit thür und nägel
1530 Odenwald/GrW. VI 2 Faksimile
beschleust mit thür und riegel
1680 ArchUFrk. 23 (1875/76) 169
als dick der junkher sine brucken ufziehet, so hete er sine lude besloßen
oJ. GrRA.⁴ I 387 Faksimile
all ir herschaft besloßen
oJ. GrRA.⁴ I 387 Faksimile
beschließen ... mit den 4 feldthoren
oJ. GrW. III 574 Faksimile

V

V 1 vollziehen

ee die gemahelschaft mit dem byligen beslossen wurde
1446 BrandenbUrkS. V 3

V 2 (einen Vertrag oder ähnliches) abschließen

der vertrag ... abgerett und beslossen
1469 HeilbronnUB. I 486
frid, anstall noch vertrag ... beschließen
1499 UrkSchwäbBund. I 371 Faksimile
sulcher kauff ... erblichen beslossen, vorwilliget und zugesagt
1500 LeipzUnivUB. 260 Faksimile
eberedungen ... so ... angesehen, beredt, bedingt und beschlossen
1538 SchlettstStR. 370 Faksimile
JaunLR. 1560 50 Faksimile
keuf ... so begibt und beschlossen
1587 WaldkirchStR. 13 Faksimile
16. Jh. BreslStR. 50 Faksimile
beschlossener markt
16. Jh. SchweizId. IX 718 Faksimile
vergleich ... abgerait, beschlossen und beschrieben
1672 ÖW. VI 75 Faksimile
frid beschlossen
17. Jh. FreibDiözArch. 6 (1871) 116

V 3 das Schlußwort (im Prozeß) sprechen

als die handlung ... in rechte beschlossen ist
1424 FürstenbUB. III 123 Faksimile
unser ... beschliessen vff vnser eidgnossen von Z. nachrede
1450 EidgAbsch. II 851 Faksimile
ad concludendum, das ist ze beschliessen
NürnbRef. 1503 V 5 Volltext (und Faksimile)
auf bey- oder endurtl muͤndlich beschleüst
1531 LaijischeAnzeigung 13^a
zum urtheil nicht beschlissen wollen
1532 LeipzUnivUB. 494 Faksimile
zu recht beschliessen
WürtLR. 1555 S. 78 Volltext (und Faksimile)
1556 Moser,KreisAbsch. I 83 Faksimile
1560 JbOldenb. 15 (1906) 206 Faksimile
1600 RevalStR. I 272 Faksimile
in sodaner replic zum urteil beschließen
1603 HambStR. 126 Faksimile
BadLR. 1622 I 31, 1 Faksimile

VI

VI 1 etwas festsetzen, bestimmen, beschließen

by oͤren eyden beslaten
1432 Fidicin IV 144 Faksimile des Originaldrucks
to einem ende beslaten, togelaten und belevet
1460 Mensing
1471 GraubdnRQ. I 365 Faksimile
gededingt undt beschloten
1480 OstfriesUB. II 121 Faksimile
mit ainhelligem rat beschliessen
1488 UrkSchwäbBund. I 18 Faksimile
zugelassen unnd beschlossen
1507 SchwyzLB. 33 Faksimile
1532 SGallenOffn. I 31 Faksimile
abgeredt unnd eschlossen
1536 FreibDiözArch. 25 (1896) 318
1554 LünebZftU. 203 Faksimile
1577 BremRitterR. 31 Faksimile
1589 Tirol/ÖW. V 77 Faksimile
1650 ZSchweizR.² 11 (1892) 159
1709 Mutach 10 Faksimile
1724 RevalStR. II 8 Faksimile
hat sich die gemaind beschlossen
1747 Tirol/ÖW. III 127 Faksimile
OstfriesUB. II 302 Faksimile

VI 2 (im Testament) niederlegen

seinen letzten willen beschliessen
1555 SchlesDorfU. 88 Faksimile
nach seinem beschloßnen lezten willen
1573 NÖLTfl. III 6 § 4

VI 3 (ein Urteil) fällen

das vrteyl beschlissen
15. Jh. MittGMus. 1901 S. 130
darauff sich richter vnd urteyler ... vnterreden vnd beschliessen
1507 BambHGO. Art. 94 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
die urtailen ... geschöpfft und beschlossen
TirolLO. 1573 II 56 Volltext (und Faksimile)
wenner de 12 ire sententien besluten
1587 JbOldenb. 17 (1909) 270 Faksimile
wann nun die urtl beschlossen
16. Jh. StraubingStR. 335 Faksimile
1610 Wehner,HofgRottw. 6 Faksimile