bestäten (Deutsches Rechtswörterbuch

Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): bestäten

Artikel davor: Bestandzeit Bestandzettel Bestandzimmer Bestandzins bestapeln Bestapelung bestärken Bestärkung Bestät Bestätbrief

bestäten

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

bestäten im Deutschen Wörterbuch (DWB)

bestæte (swv.) im Mittelhochdeutschen Wörterbuch von Benecke, Müller und Zarncke (BMZ)

be-stæten (swv.); be-steten (swv.) im Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von M. Lexer

bestæten in den Nachträgen zu M. Lexers Mittelhochdeutschem Handwörterbuch

bestæten (swv.); besteten (swv.) im Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz von K. Gärtner u.a.

bestäten (Verweislemma) im Frühneuhochdeutschen Wörterbuch

Nebenformen bestätten, besteten; niederdeutsch niederländisch bestaden. bestäten (zu mittelhochdeutsch staete) geht oft mit bestatten (zu mittelhochdeutsch stat) durcheinander

I (einen Gewählten) bestätigen

wir B. von gotz gnaden bestäter bischof ze Chur
1295 Mohr,Cod. II 85
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
den ir mit gemeinem rate erwellend, den súllen wir besteten
1300 BernStR. I 6
1309 BruggStR. 17
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
1326 MGConst. VI 1 S. 97
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
1352 HamelnUB. I 332
Faksimile - digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
dehainen pfrůndner uff der selben pfrůnde bestätten noch inducieren
1370 FürstenbUB. II 288
Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
1376 PettauStR. Art. 34
Volltext - im Repertorium digitaler Quellen zur österreichischen Rechtsgeschichte in der Frühen Neuzeit
wenn der ... rat erwelt und bestätt wirt
1377 MünchenStR.(Auer) 291
Faksimile (ca. 176 KB)
gewaldiglich ... besteten
14. Jh. LeipzigSchSpr. 199
bestäten und confirmieren
1404 FürstenbUB. III 11
Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
1414 AugsbChr. II 340
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
1489 ÖW. IX 33
Faksimile (ca. 43 KB)
ains bestäten regierenden herren zu C. verschribung
1492 FreibDiözArch.² 3 (1902) 99
der stat ... ainen richter geben und bestäten
Ende 15. Jh. StraubingStR. 309
Faksimile (ca. 220 KB)
1526 MosbachStR. 589
Faksimile (ca. 63 KB)
verordent und bestät
1589 Tirol/ÖW. V 68
Faksimile (ca. 47 KB)
ob er bestet wurd und seine regalia hatt
16. Jh. FreibDiözArch. 8 (1874) 74
swer seinen zeug bestetten wil, der schol auch nur aines sagen
oJ. WienStRb. Art. 110 (S. 106)
Faksimile (ca. 197 KB)

II etwas bestätigen

bdv.: bekräftigen (II)

II 1 Frieden, Vertrag, Gesetz

vgl. bestaben (I)

der [vride] wart gemachet und bestætet
nach 1275 ProsaKaiserchr. 129, Z. 12
Faksimile (ca. 106 KB)
di ... hantfest ... bestäten
1279 SPöltenUB. I 142
Faksimile - in Google Books
dieselb handfest ... vernewen, beweren und bestaetten
1291 SteirGBl. 1 (1880) 190
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
1299 PassauStR. 173
zu jme [dem Gewählten] bestetigen den eyd und bstaden
1302 StAvold/ZBergGesch. 7 (1871) 180
ist diu frihait von uns ainmuttlich gegeben geniuwerot und bestätit
1318 FreibDiözArch. 2 (1866) 79
wir ... besteten inen ouch die selben reht und die satzung
1326 VillingenStR. 22
Faksimile (ca. 135 KB)
1340 MühlhsnUB. 458
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von UrMEL
so besteten wir alle die brife
1344 BadenArgUrk. I nr. 20
1347 OÖUB. VII 2
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
1359 BaselUB. IV nr. 249
swaz sy auch ... vertigent und bestettent
1360 BlNÖLk. 1 (1865) 290
1360 Radkersburg 13
1361 AbhSchweizR. 30 S. 41
ordenen und crefticlichst besteten
1368 AugsbChr. I 135
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
versigelt oder mit noders hant bestettet
1374 Mohr,Cod. III 265
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
1376 SchlesDorfU. 32
Faksimile - in Google Books
1385 GlarusUrkS. I 298
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
beweren, besteten und confirmiren
1389 FürstenbUB. II 350
Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
1399 FreiburgHlGeistUrk. II 2
Faksimile - digitalisiert von der Universitätsbibliothek Stuttgart
1407 Tirol/ÖW. V 31
Faksimile (ca. 47 KB)
dz er ûns ouch die fryheit ... bestaͤte aͮn wider ruͤffen
1415 ZürichStB. II 22
1417 GrW. I 87
Faksimile (ca. 223 KB)
ere priuilegia besegelen vorbreuen vnd besteden
1460 Mensing
besteden und vornigen ere privilegia
1460 SchleswHUSamml. IV 51
1471 DithmUB. 61
Faksimile (ca. 74 KB)
15. Jh. BayreuthStB.¹ 316
1503 SteirLRO. Art. 5
Faksimile (ca. 183 KB)
1523 MHungJurHist. V 2 S. 16
wirdigen, creften und bestätten
1528 ZeigerLRb. 9
Volltext - im Repertorium digitaler Quellen zur österreichischen Rechtsgeschichte in der Frühen Neuzeit
1531 BernRatsman. I 224
als nu der vride bestætet wart
oJ. HeinrTürlinCrône 17971
mit eines landvogts insigel ... lassen bestätten und besiglen
oJ. LivenenStat. 97
vil lantrehte ... diu Constantinus do bestætte und noch stæte sint
oJ. ProsaKaiserchr. 143, Z. 50
Faksimile (ca. 166 KB)

II 2 als Besitz bestätigen, anerkennen

wir erlauben, geben und bestätten auch das berckwerch
1463 Lori,BairBergr. 65
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
auch bestättend wir ihm das dorff B.
1550 Tschudi,ChrHelv. I 2
Faksimile - in Google Books
1572 GrW. I 56
Faksimile (ca. 236 KB)
das alles unseres ... gothauß guet gefreit und bestät werd
16. Jh. NÖsterr./ÖW. VIII 256
Faksimile (ca. 48 KB)

II 3 Kauf bestätigen, abschließen

daz ... U. bestäte mit hantvestinon ... den ... kof mit allen dingen
1294 SalemUB. II 457
Faksimile - in Google Books
1331 Pupikofer I 72
1396 Tomaschek,Wien I Nr. 105
daz si keinen kouf mit der hant dar slahen noch bestaeten
14. Jh. MeranStR. 426
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "DigiZeitschriften"

II 4 etwas (eidlich) erhärten, beweisen

daz sal he besetzen [andere Lesart: bestettenn] mit dem richter unde mit den dincwarten
um 1300 FreibergStR. XIII § 3 [andere Lesart]
Textarchiv: FreibergStR. XIII
mag auch ein frawe nicht anders besteten for ir morgengab
SalzbLO. 1328 VI Art. 46
mag derselb man daz besteten daz ez sein sei
1338 Schwind-Dopsch 176
Faksimile (ca. 288 KB)
1343 Indersdorf I 75 (nr. 161)
Faksimile (ca. 318 KB)
seinen schaden mit seinem ayd bestaeten
BairLR.(Schlosser/Schwab) Art. 304
Textarchiv: BairLR.(Schlosser/Schwab) [24. Titel]
das schol er bestäten selb dritt
1376 PettauStR. Art. 126
Volltext - im Repertorium digitaler Quellen zur österreichischen Rechtsgeschichte in der Frühen Neuzeit
1480 LuzernStR. 42
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
1503 SteirLRO. Art. 4
Faksimile (ca. 183 KB)
1517 MaxBO. Art. 204
Faksimile - in Google Books
1520 BairGO. Tit. 3, 8
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
das er sein entschuldigung ... mit dem ait bestäte
1561 EderRel. I 35
jre kuntschafften erstatten und bestäten
TirolLO. 1573 II 24
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
1625 ÖW. I 43
Faksimile (ca. 50 KB)
1670 GrW. VI 153
Faksimile (ca. 274 KB)
bestätten ihr haimbpruch und morgengab
1671 ÖW. I 94
Faksimile (ca. 46 KB)
mit triuwen und mit eide vil wol bestaeten
oJ. Hartm.,Greg. 1061
sein guet bestäten
oJ. MünchenStR.(Auer) 158
Faksimile (ca. 155 KB)
was der jud denne bestetten mag auf dem phant als sein recht
oJ. WienStRb. Art. 13
Faksimile (ca. 157 KB)

-- gestehen

vgl. bestätigen (II), bestatten

was der übeltätig mensch also bekennt unnd bestät
1499 TirolHGO. 133
Faksimile - in Google Books

Artikel danach: Bestätenheit Bestätgeld Bestätigbrief Bestätigbuch bestätigen Bestätiger Bestätigkeit Bestätignisbrief Bestätigung