betteln
betteln
nd. bedeln; hd. Nebenformen petlen, bäddlen und andere
wie neuhochdeutsch
wie neuhochdeutsch
-
ih pin sculdic ... in betelenne, in scantlîchemo gewinne11./12. Jh. Wessobruner Glaube/MSD. 297 Faksimile
-
wann ein gesunder ... mensch on in theürung, betteln geet1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 39r Faksimile
-
das jr kain petler oder petlerin über drey tag in eüwern gebieten unnd gegenden petlen lasset1506 TirolHGO. 146 Faksimile
- 1536 KielVarb. 99 Faksimile
- TirolLO. 1573 VII 4 Volltext (und Faksimile)
- 1594 BuchWeinsberg IV 181 Faksimile
-
knecht, so dem samblen oder betteln nachlauffen1599 OPfalzLO. 51 Faksimile, Ausgabe VD16-Nr. ZV 16290
- 1768 Niedersimmental 188 [und öfter] Faksimile
- Mystiker I 25
- SiebbWB. I 573
- VeröfflColmar 1 (1907) 24
–
fürbitten
-
daz kain burger noch burgerin niemant sol helfen betteln noch bitten, im erlob ez denn der ratoJ. RavensburgStR. 159