bezäunen – Deutsches Rechtswörterbuch (DRW)

I mit Zaun versehen

vgl. bitiuna

der in miner vrowen hof ... ist ..., der sol si [die maten] bezuonen
1286 Hanauer,Constd'Alsace 39 Faksimile
Feld und Ackerland soll man vryden unde bezůnen
1328 KölnReg. IV nr. 1744
[wysschen] begraven und betunt
1334 CTradWestf. V 239 Faksimile
van eme scepelsede landes, dat hey betund hevet tot eme garden
1369 ClarenbergUB. 140 Faksimile
eine merglich zal beczewnter unde beblancter garten
1455 DresdUB. 203 Faksimile
all panzaun, daz si vor sand Jorgen tag sollen bezeunt sein
1499 NÖsterr./ÖW. VII 235 Faksimile
ein Stück Garten, so als ehr itzundt in seinen grentzen steit und betunet is
1564 RigaErbb. 367 Faksimile
ein man de hegenet unde betünet sine landbotoͤffte gelikerwyse alse sine tofft, dar he suͤlvest upwanet
1593 JütLow.³ I 55 § 5 Faksimile
welher ouch sin hoffstatt besunder bezünen wil, der sol ab einer march vff die andern zünen
oJ. GrW. I 78 Faksimile

I – bezimmert und bezäunt mit unbeweglichen Güterne angesessen

unse medeborghere, de beseten syn in oren eghenen erven, wonaftich in unser stad, betymmert und betunet mit lygghenden grůnden
1421 BremUB. V 192 Faksimile
Schiller-Lübben I 304 Faksimile

I – hierher wohl auch

thet hit nen monne binerethe, bitetzie iefta bituna, biere iefta bischere
oJ. FivelgoLR. 136 [vgl. bitena Richth. 122] Faksimile
vanHelten,OstfriesLex. 334 [anderer Meinung]

II reflexiv

wo holzackeren gelegen sind, die sich selbs bezünen müessen
1495 GrW. I 213 Faksimile
so man neue wiesen in feldern macht, so soll sich ein jeder zu befrieden oder zu bezäunen nach seiner notdurft macht haben
1543 JbMittelfrk. 56 (1909) 119

II – ags. betynan siehe Liebermann,WB. 24. mnl. betu(u)nen siehe MnlWB. I 1169; PBB. 51 (1927), 87