Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): bringen

bringen

fries. branga, brenga, brensza, bringa 

I sinnliche Bedeutung

I 1 mit sachlichem Objekt

I 1 a etwas einbringen

I 1 a α in die Ehe
I 1 a β in die Erbmasse einwerfen
  • 1224/35 (Hs. 1369) SspLR. I 13 § 1
  • wollen die [Brüder] teil nemen von ires vaters erbe, so sollen sie ir verdiente gut in die teilunge brengen 
    oJ. JurPrut. 13
I 1 a γ in den Orden mitbringen
-- ins Pfründnerhaus
I 1 b zusammenbringen
  • suo zuei zusaminekumen an rechtir ewi, also daz sie gut zusamene brengen 
    um 1230 MühlhsnRb. 136
  • makede ik cumpeninge myt A. also, dat wy to hope brochten 100 ℔ unde 20 ℔
    1382 Hamburg/Geldersen 92
  • 1413 Indersdorf I 171 (nr. 437)
  • 1441 MartitzFschr. 113
I 1 c überbringen, tragen

I 1 c α Briefe
-- Vorladung
  • der ym dye ladung ... in seyne behausunge brenge 
    16. Jh. ZRG. 4 (1864) 199
-- Pfand
I 1 c β Geld, Zahlung
I 1 c γ vor das Siegel bringen auf das Tuchhaus tragen
I 1 c δ zum Verkauf bringen
  • welch gast brengit lant win
    1327 BreslUB. 113
  • swe parcham veyle brinkt 
    1. Hälfte 14. Jh. GoslarStat. 103
  • zum marckte brengen 
    1351 NMittThürSächs. 7, 2 (1844) 119
  • ere gud ... schicken edder zulven brengen 
    1425 Danzig(Hirsch) 159 Anm. 450
  • wo ein hawsung auf die gant bracht wird
    1475 LandshutStR. 196
  • beer ... aver zee bringhen 
    1493 OstfriesUB. II 388
  • an die stange brenngen noch vergannten lassen
    1556 SchwazErf. Art. 22 § 3
I 1 d fortbringen
I 1 e zutrinken
I 2 mit persönlichem Objekt

I 2 a führen, mitbringen

I 2 a α vor Gericht und Obrigkeit stellen
I 2 a β allgemein
I 2 b gefangen einbringen
-- auf die Folterbank bringen
  • ter bancken brenghen 
    1545 CoutAnvers I 110
II übertragen

II 1 mit sachlichem Objekt

II 1 a vor Gericht, vor die entscheidende Stelle bringen
--
Zeugenbeweis führen
II 1 b etwas vollbringen

II 1 b α gerichtlich beweisen
  • scult ..., die mit rechte up ine gebracht wert
    1224/35 (Hs. 1369) SspLR. II 10 § 2
  • brengi bi mi eidi
    um 1230 MühlhsnRb. 124
  • ab he iz nicht brengi inmac
    um 1230 MühlhsnRb. 140
  • swer den andern sines gutes entwert, mak der chlager daz bringen selbe dritte siner hausgnozze, di des æigens hausgnozze sint, mit dem æide auf den heiligen, man antwrt im di gwer wider
    1256/61 MGConst. II 607
  • bringen und bereden
    1294 Gengler,CIM. 33
  • mit zwain bringet 
    1299 PassauStR. 174
  • bringen, ... als recht ist
    1307 BurghausenStR. 185
  • 1369 CDSiles. VIII 64
  • mit weisung hintz im pringen 
    1376 PettauStR. Art. 105
  • pringt der manslacht die notwer
    2. Hälfte 14. Jh. RegensbFriedg. 66
  • pringen auff sein geschol
    1400 Tomaschek,Bergr. 257
  • bewyß to brengen 
    1469 OberhLüb. 122
  • zu ym bringen mit 2 geschworen schöpfen
    1485 NürnbHGO. 538
  • van sik bringen 
    vor 1531 RügenLR. Kap. 104 § 1
  • die sach auf einen andern ... b. 
    1609 SGallenOffn. II 63
  • welcher sein manrecht oder ehrlich nammen gebracht und zuo dem dorf geschworen hat
    1699 WürtLändlRQ. I 157
  • erweislich b. 
    1727 PreußSeeR. IV 30
  • bringen mit briefen oder geziugen
    oJ. GrRA.4 II 491 Anm.
  • eine igliche wunde brengt iren weg zu richten
    oJ. JurPrut. 8
  • mit zwain pringen 
    oJ. Ruprecht(Kn.) 74
  • wurde das ungerichte uff den mit deme swerte gebracht 
    oJ. Weichb.(Dan.) 400
  • daz sol der gelter pringen 
    oJ. WienStRb. Art. 7
-- als Tatsache erwiesen erklären
-- bei-, vorbringen
-- jemanden der Wergeldschuld überweisen
  • wert uppe twene borghere ... werghelt ghebracht 
    1. Hälfte 14. Jh. GoslarStat. 85
II 1 b β [durch]setzen, vollführen
II 1 b γ Gegenrecht beweisen
  • sin recht mit im b. 
    1541 BremgartenStR. 98
  • sin landtrecht mit im b. 
    1565 SGallenOffn. II 478
II 1 c sein Recht auf das Gut zur Lehnserneuerung nachweisen
  • sogedanes gudes, als ik mit rechte an juk gebracht hebbe
    1224/35 (Hs. 1369) SspLehnr. 181
  • die dat gut ... under in brachte 
    1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 5 § 1 Var.
-- den Herrn zur Verteidigung anrufen
II 1 d (erblich) herbringen, überliefern
II 1 e sich aneignen, an sich nehmen
-- Gegensatz dazu
-- sorgen für
  • dat golt unde smijde up sijn eventure vordan b. 
    1475 OstfriesUB. II 60
II 1 f an jemanden anders bringen, jemandem übergeben
  • hain die [Güter] upgedraghen ind bracht ... zo henden ind in gewalt [des Klosters S. Gereon]
    1374 SGereonUB. nr. 459
  • an nyemandin brengin 
    1384 HMeißenUB. II 212
  • hatt sie den hoff ... an das gottshaus gebrocht 
    1659 FreibDiözArch.2 1 (1900) 173
-- jemanden in den Besitz von etwas setzen
  • daz wir daz ... clostir ... an dy vorgeschreben gute ... brengin 
    1374 PaulinzelleUB. 256
-- Gegensatz dazu:
  • wir haben im das land ... abhendig brocht 
    1401 CDPruss. VI 121
II 1 g aufzeichnen
II 1 h bekannt machen
-- mitteilen, berichten
-- herausbringen
  • nach unser stattrecht an tag bringen 
    1480 LuzernStR. 51
II 1 i referieren, dem Auftraggeber berichten
II 1 j
eine Abgabe aufbringen
  • steuer ... fordern, heischen ader mit gewalt von ihnen bringen 
    1356 TrierWQ. 333
  • in einnahme gebracht 
    1699 Weißenburg i.N.Stat. 280
-- auf etwas legen
  • etliche ufsetze di vor uf den gutern nicht gewest sein, doruf brengen 
    1382 TorgauUB. 18
II 1 k ausmachen, ergeben
  • bringt alles zusamen 1300 und 40 gulden
    1457 Ruland,Handlungsb. 31
  • wär ..., daß der wein theure wär dann die geltschuld brächt 
    1573 NÖsterr./ÖW. VII 841
  • 16. Jh. Österreich/ZRG.2 Germ. 23 (1902) 278
  • 17. Jh. FreibDiözArch. 18 (1886) 132
-- bedeuten
  • die clain zal der muncz sol pringen hinder dreien pfunden
    vor 1307? Tomaschek,Trient Art. 20
II 1 l rechnen
  • dat men dusser drier jar twe in eyn brechte 
    1380 Wigand,Beitr. 132
  • in T. wird ... die angesessene bauerschafft in den fünfften stand gebracht 
    1670 Abele,Unordn. V 133
  • jede einkünfte ... in anschlag ... und jede onera ... in abzug ... bringen 
    1724 MittKönigsberg 2 (1910) 197
II 1 m enthalten
II 2 mit persönlichem Objekt

II 2 a verurteilen, sprechen
-- entscheiden
  • soliche zwitracht bracht zu gutlichen tegen und berichtung
    1459 Indersdorf I 359 (nr. 885)
-- ein Urteil holen
  • wil ayn pessers [Urteil] prengen von der stat, von der ichs czu rechte prengen schol
    oJ. IglauOberhof 207
II 2 b veranlassen

II 2 b α zwingen
  • man solde on mit richte dorzu brengen 
    nach 1358 Rb.n.Dist. II 2 Dist. 13
  • wann ainer dem andern zu dem aide bringt 
    1486 Görz/ZBergr. 48 (1907) 508
  • oft ... er here sie up eyne ander munte bringen wolde
    1518 Wasserschleben,RQ. 107
  • das dieselben ... zu ... des reichs gehorsam kamen und gebracht werden
    16. Jh. BremGQ.(L.) 167
II 2 b β bringen an reizen
  • sich also zu notklegt bringen und triben laßt
    oJ. BernStR. I 200
  • der die wunde ... geton hatt, ... sweret ... das er der wunde ... an in brechte und er sinen lip notwerende was
    oJ. StraßbUB. IV 2 S. 92
  • His,MA. I 210
-- locken
II 2 b γ eine Schuld auf einen bringen einen zu einer strafbaren Handlung veranlassen
II 2 b δ Schiedsmann benennen
  • so brahten vnser arme lute die vesten manne ... zú irem teyl
    oJ. MWirzib. IV 59
II 2 b ε bekehren
II 2 c einsetzen
  • wart hey gebracht op den vryen stol mit ordelen unde mit rechte
    1335 DortmStat. 98
  • an dat vurschreven erve ind gut brengen ind doin schriven ind geweldigen na rechte
    1349 Köln/LSchrP. 149
II 2 d lösen, frei machen
III Verschiedenes. Schaden
-- um etwas betrügen
-- in Geld umsetzen
  • min gewand han ich geantwrd dem probst, daz er ez ze phenningen bringe 
    1338 Indersdorf I 71 (nr. 149)
unter Ausschluss der Schreibform(en):
unter Ausschluss der Schreibform(en):