büßen (Deutsches Rechtswörterbuch

Deutsches Rechtswörterbuch (DRW): büßen

Artikel davor: büsern (Busmete) Bußamt Bußamtmann bußbar Bußbart Bußbrief Bußbuch Buße (Bußeinfahrt)?

büßen

automatisch generierte Links zu anderen historischen Wörterbüchern:

büszen im Deutschen Wörterbuch (DWB)

büeʒe (swv.); büeʒen (stn.) im Mittelhochdeutschen Wörterbuch von Benecke, Müller und Zarncke (BMZ)

büeʒen (swv.) im Mittelhochdeutschen Handwörterbuch von M. Lexer

büeʒen in den Nachträgen zu M. Lexers Mittelhochdeutschem Handwörterbuch

büezen (swv. part.); büezen (stn.) im Findebuch zum mittelhochdeutschen Wortschatz von K. Gärtner u.a.

büssen (V.) im Frühneuhochdeutschen Wörterbuch

I 1 ausbessern, Abhilfe schaffen

was zu bezzerne ist und zu buzen an dem korn [Chor]
1311 OtterbergUB. 305
Faksimile - digitalisiert von der UB Heidelberg
betheren und bothen laten alle de gebuwete
1388 HildeshUB. II 408
Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
die stat besseren und bussen
1397 SchlettstStR. 92
Faksimile (ca. 73 KB)
sin notdurft verkomen und bussen
1404 Wimpfen 79
Faksimile (ca. 67 KB)
auss aignen beutl büessen
1652 SteirGBl. 5 (1884) 84
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
hunger und frost büssen
1728 Leu,EidgR. II 793
Faksimile - in Google Books

I 2 brechen und büssen freie Verfügung haben

vgl. brechen (XI 6)

1298 GrW. II 518
Faksimile (ca. 212 KB)
1338 Scharff,Dreieich 406
Faksimile - digitalisiert von der Universitätsbibliothek Frankfurt a. M.
1453 Wetterau/GrW. III 493
Faksimile (ca. 272 KB)
DOrdHessenUB. III 1

II 1 (Schaden) beheben, ersetzen

1528 GraubdnRQ. I 268
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "E-Periodica. Schweizer Zeitschriften Online"
1528 ZeigerLRb. 288
Volltext - im Repertorium digitaler Quellen zur österreichischen Rechtsgeschichte in der Frühen Neuzeit
1666 NÖsterr./ÖW. VII 643
Faksimile (ca. 42 KB)
1719 CAustr. III 936
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
dem bischolf ze buzen den schaden
oJ. OÖUB. III 192
Faksimile - in Google Books
puez enem den schaden
oJ. RegensbFriedg. 68
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

II 2 Genugtuung leisten

deme richtere wedden unde den buren büten
1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 86 § 1
Textarchiv: SspLR. III 86
man sol den man puezzen nach seiner wierdichait
um 1275 DspLR. Art. 102
Faksimile (Abschnittsbeginn) - in Google Books
boten unde beteren
1332 HildeshUB. I 470
Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
1. Hälfte 14. Jh. GoslarStat. 85
Faksimile - digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
nach 1358 Rb.n.Dist. II 10 Dist. 6
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
den salmen boeten ende beteren
1382 Richth. 346
Faksimile (ca. 171 KB)
deme richtere wetten unde siner wedir sachen buzen
14. Jh. GlWeichb. 290 Art. 23
14. Jh. StaverenStR. 191
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Landesbibliothek Münster
1455 OstfriesUB. I 610
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
1480/81 JurFris. II 200
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
15. Jh. Prompt.jur. 19
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
vör einen halven mann geboetet
1558 Mensing
dem vogte gebezzert unde dem clager gebuzet
oJ. AugsbStR. Art. 49 § 2
Textarchiv: AugsbStR. Art. 49
sa bete and ielde thi hauding
oJ. FivelgoLR. 146
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
Schwsp.(R.) LR. Art. 159

II 3

stech er ine [den Lauscher am Haus] heraus zu tott, so hab er ine mit 3 ₰ gepuesst
1527 NÖsterr./ÖW. VII 86
Faksimile (ca. 47 KB)
1604 Urbau 59
Faksimile - in Google Books
NÖsterr./ÖW. VII 32
Faksimile (ca. 45 KB)
NÖsterr./ÖW. VII 81
Faksimile (ca. 45 KB)

II 4 Entschädigung und Strafe leisten

dem rihter vnd dem clæger bvͤzen
um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 5 c
Faksimile (ca. 238 KB)
sol dem verserten buessen 5 ℔ ... und dazzu einem schulthessen und rat ouch 5 ℔
14. Jh. BremgartenStR. 10
Faksimile - digitalisiert im Rahmen der "Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen online"
buesset dem kleger 3 ℔ und einem vogt 9 ℔
1414 Zürich/GrW. IV 291
Faksimile (ca. 294 KB)
gen dem gericht und gen dem widerteil ... mit 5 ℔ ... püssen
NürnbRef.(1479/84) V 4
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
Ruprecht 247
Faksimile - in Google Books

III

III 1 Strafe leisten, zahlen

sol dem richter puzzen
um 1275 DspLR. Art. 59
Faksimile (Abschnittsbeginn) - in Google Books
er habe den bruch gebezert und gebuzet
1287 Würzburg/MGConst. III 376
Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
1292 Schwartzenberg I 127
Faksimile - digitalisiert von der Universitätsbibliothek Heidelberg
sol ez dem richtaer büzzen
1299 PassauStR. 174
1300 BernStR. I 9
den broke ... boten mit 4 ß
1352 OsterwieckStB. 2
Faksimile - digitalisiert vom Göttinger Digitalisierungszentrum (GDZ)
besserende und büssende
1352 SchlettstStR. 49
Faksimile (ca. 74 KB)
biz er daz unrecht gebuzzet
1372 (Hs.) KlKaiserr. I 41
Textarchiv: KlKaiserr.(Hs. Corvey) I 41
hat er die schuld ... verwandelt und gepüzzet
14. Jh. WienerNeustadtStR. Kap. 10
Faksimile (ca. 44 KB)
1400 RevalStR. II 2
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
de vredebrake boten na rechte
1409 OstfriesUB. II 714
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
des bans geboet
1410 BrielRb. 140
Faksimile (ca. 141 KB)
1450 NÖsterr./ÖW. VII 639
Faksimile (ca. 48 KB)
püssen und abtragen
1459 KitzbühelStR. 80
gebuset und ergetzet
1467 JenaUB. II 246
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von UrMEL
15. Jh. RhW. II 1 S. 88
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
böten und betern
nach 1517 Pufendorf IV app. 46
Faksimile - in Google Books
mit dem leibe buesen
1534 FrankenhausenStR. 483
Faksimile (ca. 75 KB)
im stock büssen
1540 Michelsen,Rdm. 40
Faksimile (ca. 62 KB)
boͤten 3 M dem bonden
1593 JütLow.³ I 41 § 1
Faksimile (ca. 123 KB)
DOrdStat. (1606/1740) 130
Faksimile - in Google Books
BadLO. 1622 Bl. 14^v
Faksimile - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg - digitalisiert in Kooperation mit der Universitätsbibliothek Heidelberg
1690 BremPolO.(1732) 289
Faksimile - digitalisiert von der Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin

III 2 strafen

mit slegen bvͤzzen
um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 170 b
Faksimile (ca. 238 KB)
buessen als landts recht ist
1293 NeustadtDonau 58
Faksimile (ca. 221 KB)
puzzen und pezzern mit 5 M
1293 SteirGBl. 1 (1880) 111
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
gepust oder gepeiniget
vor 1307? Tomaschek,Trient Art. 4
puzzen an den leibe
SalzbLO. 1328 Art. 6
bussen und stroffen
1364 KrakauZftO. 12
Faksimile (ca. 93 KB)
bessren und buͤzzen
1376 UlmRotB. Art. 26
Faksimile (ca. 143 KB)
ain gantz iar fur die stat gebuetzt werden
1395 Lindau/SchrBodensee 13 (1884) 173
1398 DinkelsbühlPriv. 465
Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)
mit aechte büezen
14. Jh. MeranStR. 430
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "DigiZeitschriften"
1423 TorgauUB. 29
Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
1432 Bär,Koblenz 235
Faksimile - digitalisiert von der Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
broche und busse
1450 AktStPr. III 122
püessen mit dem pockstein
1469 NÖsterr./ÖW. VIII 100
Faksimile (ca. 46 KB)
1475 Spittendorff 63
Faksimile - in Google Books
1541 FreiburgZftO. 42
Faksimile - in Google Books
soll gerügt und an zehen gulden gebüßt werden
1558 Niederrad 216
mit berührter straffe gebüsset
1595 MittGotha 1 (1897/98) 76
1614 HansSeeR. VII 1
Faksimile - digitalisiert von der SLUB Dresden
abgestraft und gebuosset
1697 ZSchweizR.² 5 (1886) 119
Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "E-Periodica. Schweizer Zeitschriften Online"
1717 BrandenbKrimO. III § 2
Faksimile - digitalisiert von der Staatsbibliothek zu Berlin
1746 CCHolsat. I 95
Faksimile - in Google Books

IV Kirchenbuße leisten

mit der iarbuze buze
1264 DOrdStat. 61
ob ein brûder die spil, die wider den gewonheiten sint, ûbet: umme diese schulde, unde die disen glîch sint, sal man den, der sie verschuldet, in dem capitele mit drîn oder mit zwein oder mit eime tage bûze setzen mit der disciplînen, die er alle sunnetage entphâhen sal in dem capitele, dî wîle er mit drîn oder mit zwein tagen bûzet
1264 DOrdStat. 81
sich mit des enndtleibten freundschafft ... zu vertragen und die seel zu puessen
1535 KrainLGO. B ij^v
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit
beichtet und bueset
17. Jh. Biberach/FreibDiözArch. 19 (1887) 12
Faksimile - in Google Books

-- zugunsten der Seele des Ermordeten

sich mit des enndtleibten freundtschafft ... zu vertragen und die seel zu puessen
1535 KrainLGO. B ij^v
Volltext (und Faksimile) - in DRQEdit

V zaubern, besprechen

warsagerye segent, bötent
1587 Mensing
J. Weisweiler, Buße (Halle 1930) 59ff.
Wuttke,Abergl. 321

Artikel danach: bußendig Büßer Büßerei Bußfall bußfällig bußfältig bußfertig bußfertigen Bußfertigung