gotisch baurgs, althochdeutsch puruc, purc, mittelhochdeutsch burc, altsächsisch burug, burg, niederdeutsch borch, angelsächsisch burh, englisch borough, altnordisch schwedisch dänisch borg, altfriesisch burch, burich, niederländisch borch(t), burch(t), vulgärlateinisch burgus [vielleicht aus griechisch πύργος, vgl. Schröder(Edw.),Stadt u. Dorf 4f., dagegen Thumb,germElem. 233], französisch bourg, m. [vielleicht kontaminiert aus germanisch burg und lateinisch burgus Schröder(Edw.),Stadt u. Dorf 4f.], le borch 1395 CoutFurnes III 141, von da: den burch 1676 CoutOstende 402, italienisch borgo, provenzalisch borge, spanisch portugiesisch burgo, neugriechisch βουργον, kroatisch burg m., burga, purga f. Über die Bedeutungsentwicklung, auch im Lateinischen und Romanischen vgl. F. Beyerle/ZRG.² Germ. 50 (1930) 26ff. (Volksburg, fester Herrensitz, Fluchtburg, Markt[straße], Vorstadt)

• Schuchardt, Die Burg im Wandel der Weltgeschichte (Potsdam 1931)
• v.Amira,Erl. II 355

I Stadt

• jah iddjedun allai, ei melidai weseina, hvarjizuh in seinai baurg 
  vor 384 (Hs. um 500) Ulfilas Luk. 2, 3
• monasteriis, in villis, castris, burgis et civitatibus
  812 MGConc. II 833
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen des Projekts dMGH
• puruc chuninglihha Königsstadt 
  oJ. AhdGl. I 426
  Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
• erzipiscophtuomlihun purch Erzbischofsstadt 
  oJ. AhdGl. II 114
  Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
• bürge unde ouch marc
  1250 Wolfdietrich I B 851, 3
• si quis infra bannum burgi Sletstad homicidium commiserit
  1292 SchlettstStR. 10
  Faksimile (ca. 75 KB)
• burger in der burg zu A.
  1315 Aibling/Rockinger
• burge unde lant
  oJ. Rother 192

-- auch Ansiedlung außerhalb der Hauptstadt

• 1222 CWang. 334
  Faksimile - digitalisiert im Rahmen von "austrian literature online (ALO)"
• Mayer,ItalVG. II 437

-- aus lateinischem Sprachgebrauch:

• yeglicher jnwoner der stat Trint jn burgen und unter den burgen [lat. burgorum et subburgorum]
  1338/47 Tomaschek,Trient 171
  Faksimile - in Google Books

II befestigte Wohnstätte, Burg

• castrum burch 
  oJ. AhdGl. III 381
  Faksimile - digitalisiert von der ULB Düsseldorf
• binnen bürgen noch binnen steden noch binnen dorpen
  1224/35 (Hs. 1369) SspLR. II 71 § 2
  Textarchiv: SspLR. II 71
• stede, bürge unde land
  1224/35 (Hs. 1369) SspLR. III 78 § 5
  Textarchiv: SspLR. III 78
• das ich mit miner burg, noch mit minem libe, noch mit minem gute, noch mit minen lüten ... niemer wider inen werden sol
  1297 ZürichUB. VII 5
• daz wir mit den burcmannen von F. und der burc uns underredet han
  1301 FriedbergUB. I 65
  Faksimile (ca. 45 KB)
• haben verkouft ... unser vestin Tuwingen, burg und statt
  1342 Germania 1 (1856) 15
• borgh eder sloth
  1383 JbOldenb. 15 (1906) 197
  Faksimile - digitalisiert von der Landesbibliothek Oldenburg
• vest und burg 
  1386 BadenAargStArch. nr. 175
• die burg und das burgstal Ö.
  1429 Pupikofer II 37
• in unser purckh ze Wienn
  1439 Herrgott,MAustr. I 242
• urbar über das ambt und burk Marchburg
  1570 VeröfflSteierm. 25 S. 37
• Liebermann,AgsG. I 445
• SchweizId. IV 1576
  Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons

III

insbesondere: befestigter Hof

• Maurer,Einl.² 30

-- Gehöftraum zwischen den Viehställen

• Gutzeit,Livl. I 160
  Faksimile - in Google Books

-- Kirchenburg

• SiebbWB. I 819f.

-- Ortsgefängnis

• SchwäbWB. I 1533
  Faksimile - digitalisiert vom Münchener Digitalisierungszentrum (MDZ)

IV Dorf, Flecken

• SchweizId. IV 1576
  Faksimile - digitalisiert in der Onlineversion des Schweizerischen Idiotikons