Buße

mnd. bute, bote, mnl. bote, beute, fries. bote, bete, ae. bote, latinis. bota
I in ahd. Glossen für piaculum, pretium, satisfactio AhdGl. I 421, 347, 747; AhdGl. II 109, 111, 249; AhdGl. IV 322
II Abhilfe, Besserung
III
III 1 Genugtuung, Leistung (an den widerrechtlich Verletzten, Beeinträchtigten)
III 2 Bußtaxe
IV
IV 1 Friedensgeld, Zahlung an die öffentliche Gewalt, (Geld-)Strafe, Gerichtsgefälle
IV 2 Gesamtbuße; Strafe und Genugtuung
  • eyn vorsprake schall hebben ... 6 penning van bute van 12 ß und van anderen cleynen buten
    1270 HambStR./Hach,LübR. 351 [fraglich] Faksimile
  • daz buz umb ein leme ist 10 ℔ ... dy gehoren halbe dem schultheissen an und das ander teil den clagern
    2. Hälfte 14. Jh. (Hs.) BambStR. 51 Faksimile
  • von notwere und pusse eines totschlages ... gevallen den feynden 23 m., dem richter 2 m. und den scheppfen 5 m.
    14. Jh. IglauOberhof 270 Faksimile
  • mag ein herr die buoss inziehen nach sinen gnaden und sol des klegers bues oder schad stan an drijen hofmannen
    1439 GrW. I 16 Faksimile
  • WürzbZ. I 1 S. 219 Faksimile
IV 3 strafbare Handlung
V Kirchenbuße
Sachhinweis: His,MA. I 343. 583f.; Weisweiler,Buße (1930) 108ff. 168ff.; ZRG.² Germ. 51 (1931) 541ff. v. Kienle, Zum Begriffsbezirk Strafe/Wörter u. S. 16 (1934)